Все о Гоа (Александр Махараджа, 2014). Язык гоа

На каком языке говорят в Индии на Гоа

Многие туристы, желающие отправиться на этот красочный курорт, интересуются вопросом: «А какой язык на Гоа?». Это важно, ведь при речевом барьере сложно будет получить качественный сервис. Но есть ли этот речевой барьер?

Собор Святой Екатерины, Гоа

Для поездки на Гоа необходимо оформить визу для граждан России, Беларусь и Украины.

Вернуться к оглавлению

Содержание материала

Особенности аборигенов Гоа

Прежде, чем попросить местного жителя о той или иной услуге, важно понять, на каком языке он разговаривает. Гоа – это место, в котором российского туриста прекрасно поймут. Многие здешние жители прекрасно говорят на русском. Но встречаются они в густонаселённых местностях, поэтому для тех туристов, которые предпочитают уединённый отдых, стоит знать основы английского языка.

В первую очередь, приезжий турист должен подготовить себя к тому, что поведение местных жителей может показаться ему несколько странным. Аборигены Гоа очень приветливые люди. Они будут радостно встречать иностранцев, выкрикивая им «Hallo!».

А также многие аборигены просят иностранцев оказать им услугу и сделать совместное фото. Реакция туриста должна быть спокойной. Вести себя с местными жителями нужно доброжелательно. Не стоит отвечать агрессией на простую просьбу индийцев. Если человек не желает выполнять её, достаточно просто улыбнуться и сослаться на непонимание.

На Гоа большинство местных жителей знают русский язык

Индийцы люди импульсивные, поэтому на любые выпады агрессии в свой адрес они могут ответить тем же.

Особым вниманием на Гоа пользуются красивые славянские женщины. Красавицы из России особенно привлекают здешних мужчин, если на них надето минимум одежды. Однако практически никто из индийских мужчин не позволяет себе проявлять некорректное отношение к славянским женщинам. Их внимание проявляется исключительно в ненавязчивых шутках и безобидном флирте.

Вернуться к оглавлению

Язык на Гоа

На каком языке говорят местные жители?

Самый популярный язык, на котором аборигены общаются с иностранцами – английский.

Так как Гоа – это туристический штат, английский язык здесь изучают с детства. Его преподают в школах и других учебных заведениях.

дети на Гоа свободно разговаривают на английском языке с 8 лет

Хорошо ли детям преподают иностранный язык? Очевидно, что да, ведь на Гоа дети в 8 лет уже свободно изъясняются по-английски. Поэтому иностранный турист может не беспокоиться по поводу того, что персонал отелей или магазинов не поймет его просьбу на английском языке. Одним из основных условий набора персонала в такие учреждения на Гоа является свободное владение английским языком. Но как быть тем, кто не знает или плохо владеет им?

Расстраиваться не стоит, ведь жители здесь знакомы и с русским языком. Особенно хорошо умеют говорить торговцы на рынках.

Приезжий турист должен быть готов к тому, что его будут осыпать комплиментами с каждого угла рынка на родном ему языке.

Во многих ресторанах, закусочных и кафе даже есть русское меню. Если такое меню не подали русскому туристу, он может осведомиться у официанта о его наличии.

Если турист из России решит отправиться в массажный салон, он может рассчитывать на то, что ему не только предоставят русский прейскурант, но и будут общаться на русском.

Рынок на Гоа

А также довольно часто, во время прогулки по улицам Гоа, русский путешественник может увидеть надписи на столбах о прокате скутеров и прочих услугах на своём родном языке.

Это легко объяснить заинтересованностью здешних индийцев в отсутствии языкового барьера с приезжими туристами.

Вернуться к оглавлению

Как на Гоа турист может связаться с родными

Об этом беспокоиться не стоит, ведь большинство населённых пунктов на Гоа имеют развитую инфраструктуру. В большинстве кафе здесь есть Wi-Fi покрытие.

Для тех путешественников, которые нуждаются в том, чтобы интернет у них был постоянно, есть мобильный интернет. Пользоваться мобильным интернетом можно в любой местности, однако, качество связи оставляет желать лучшего.

В качестве альтернативного варианта можно использовать 3G-модем. Однако его стоимость немаленькая – около 300 долларов.

Ресторан Goa-Town

В качестве оптимального варианта для связи с родными, можно использовать мобильную связь. В Индии есть операторы, которые предоставляют иностранным туристам услугу связи по демократическим ценам. В среднем, за одну минуту разговора с жителем России придётся заплатить 4 рупии.

Вернуться к оглавлению

Преступность на Гоа

Многие иностранцы интересуются здешним уровнем преступности. Беспокоиться им не о чем, ведь преступников здесь почти нет. Это неудивительно, ведь в противном случае, данный курорт не был бы так популярен.

Поэтому приезжим туристам совсем необязательно ежеминутно проявлять бдительность и следить за своими вещами. Вероятность того, что их украдут – очень низкая.

Тем не менее, случаи воровства на Гоа всё же случались. Чаще всего, людей обкрадывали тогда, когда они покидали свои отели, оставляя там все ценные вещи. Именно поэтому всем приезжим иностранцам рекомендуется хранить своё ценное имущество в сейфах. Если в номере, который арендовал турист, нет сейфа, можно попросить оставить ценные вещи у себя работников ресепшен.

Есть ли вероятность нападения на путешественника, гуляющего по улицам? На Гоа такого практически никогда не происходит. Люди здесь живут дружелюбные и приветливые, они редко проявляют агрессию по отношению к приезжим туристам. А про нападение на них и говорить не приходится. Однако вероятность разбойного налёта преступника на приезжего иноземца всё же есть. Такое может случиться, но не на Гоа, а в некоторых отдалённых от города индийских местностях.

Следовательно, туристу не стоит портить себе отдых, опасаясь преступников на Гоа. На этом курорте, как и на любом другом, есть опасность для человека. Но она связана не с людьми, а со стихией.

visasam.ru

Языки Гоа | Туристический портал о ГОА

Родной язык большинства гоанцев, который является и официальным государственным языком штата Гоа, называется конкани – по наименовании области Конкан, охватывающей западное побережье Индии. Около треть населения Гоа признает своим родным языком маратхи, поэтому он обладает специальным статутом.

Оба языка принадлежат к индоарийской группе индоевропейской семьи языков и очень близки, обладая многочисленными диалектами, общим происхождением (вероятно из санскрита) и письменностью — деванагари. Многие гоанцы владеют и конкани, и маратхи.

На самом деле, гоанцы, подобно остальным жителям Индии, в большинстве своем дву- или многоязычны. Все грамотные жители страны свободно разговаривают и на английском языке, многие предпочитают его в общении даже дома, особенно молодые люди. В действительности английский язык, один из двух государственных языков, является единственным общим для всех индийцев. Даже у хинди – второго государственного языка, нет статута обязятельного на уровне штатов. У каждого штата есть свой собственный официальный язык, во всей Индии их 22.

Поколение гоанцев, родившихся и выросших в период португальского правления, владеет также португальским языком. В школе он изучается только по желанию, как третий язык, его употребление ограничено и постепенно отмирает. Однако, многие португальские слова вошли прочно в местные языки, особенно среди християнского населения. Кроме того, как следствие влияния португальского и английского, часто в письменном общении, даже на местных языках, предпочитается латининский алфавит.

История совместного существования и развития языков в Гоа во многом отражает историю борьбы за независимость штата. Маратхи входит в число 20 самых распространенных языков мира и его сторонники склонны считать конкани его диалектом, а Гоа – частью Махараштры. Поэтому радетелям возрождения и процветания конкани после освобождения от португальских колонизаторов пришлось бороться и за признание родного языка. Они отстояли самостоятельность штата Гоа на проведенном в 1967 году референдуме. Но язык конкани еще долгие годы оставался вытесненным маратхи, хинди и английским. Сторонники конкани вели упорную борьбу, дошедшей даже до кровопролитных столкновений и смертельных случаев, за получение языком статута официального в штате.

Этим вопросом в 70-ых годах занимался специально сформированный комитет к Индийской Государственной Академии, который, после продолжительных дискуссий, поставил точку в спорах, провозгласив конкани самостоятельным и литературным языком. Кампания по независимости увенчалась своим крупнейшим успехом лишь в 1992 году, когда конституционной поправкой конкани наконец был включен в список официальных языков Индии и признан единственным официальным языком штата Гоа. Но борьба за полноценное изучение родных языков в школе продолжается и до сих пор.

Иностранные туристы общаются с местным населением на английском языке. Во всех туристических местах говорят по-английски, но имейте в виду, что „индийский” английский, по крайней мере в начале, может показаться вам странноватым. Во многих местах с интенсивным потоком русскоязычных туристов и пребывающих обслуживающий персонал говорит по-русски.

Языки Гоа

178 просмотров

lifegoa.ru

Языки Гоа Википедия

Го́а (хинди गोआ, порт. Goa) — штат на юго-западе Индии, самый маленький среди штатов по площади и 26-й (из 29-ти) по населённости. Бывшая португальская колония на полуострове Индостан. Население — 3,1046 млн человек (26—е место среди штатов; оценка 2017 года). Столица — Панаджи. Крупнейший город — Васко-да-Гама.

География

Площадь Гоа составляет всего 3702 км², протяженность с севера на юг 105 км, с запада на восток максимально 65 км. Таким образом, Гоа является самым маленьким из двадцати девяти штатов Индии. Гоа расположен в средней части западного побережья Индии. На севере он граничит со штатом Махараштра, на юге и востоке — с Карнатакой, на западе омывается Аравийским морем. Длина береговой линии составляет 101 км.

Узкая полоса побережья отделяет море от горного плато, на востоке переходящего в отроги Западных Гат. Горная цепь Западные Гаты (Сахьядри) представляет собой западную возвышенную окраину Деканского плоскогорья длиной около 1800 км. Западные Гаты занимают около 15 % площади штата, их средняя высота 1200 м. Самая высокая точка Гоа достигает 1167 м над уровнем моря. Береговая линия Гоа изрезана устьями рек, большинство которых берёт начало в Западных Гатах. Крупнейшими реками являются Мандови, Зуари и Чапора.

Климат

Гоа имеет типичный субэкваториальный климат с резко выраженным сухим и влажным сезоном. На протяжении половины года в регионе (с мая по октябрь) господствует жаркая и влажная погода. Наиболее высокая температура наблюдается в мае, средний максимум составляет 33 °C[1], и даже в это время сохраняется высокая влажность воздуха (в марте — 73 %[2]). Период муссонов начинается в июне и заканчивается в сентябре. В это время становится прохладнее, температура около 25—30 °C. Муссонный период также характеризуется наибольшим количеством осадков (в июле — около 1000 мм, для сравнения, в Москве за год выпадает в среднем 700 мм).

Сухой сезон в Гоа длится с середины декабря по февраль. Суточные колебания увеличиваются и составляют 10—15 °C. Ночью температура составляет около 20 °C, днём — около 31 °C. Осадки в этот период чрезвычайно редки.

Климат Гоа Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год Средний максимум, °C 31,6 31,5 32,0 33,0 33,0 30,3 28,9 28,8 29,5 31,6 32,8 32,4 31,3 Средний минимум, °C 19,6 20,5 23,2 25,6 26,3 24,7 24,1 24,0 23,8 23,8 22,3 20,6 23,2 Норма осадков, мм 0,2 0,1 1,2 11,8 112,7 868,2 994,8 512,7 251,9 124,8 30,9 16,7 2926

Источник: Всемирная метеорологическая организация

Солнечная активность

Солнечное сияние, часов за месяц Месяц Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Год Солнечное сияние, ч 313,1 301,6 291,4 288,0 297,6 126,0 105,4 120,9 177,0 248,0 273,0 300,7 2842,7

Часов солнечного сияния, в среднем за сутки

С декабря по апрель в среднем число солнечных часов составляет около 10. Наименьшее — с июня по август — от 4 до 5[3].

янв фев мар апр май июн июл авг сен окт ноя дек

Продолжительность дня

Гоа расположен в низких широтах, поэтому продолжительность дня не сильно колеблется в зависимости от сезона. 12 и более часов длится день с февраля по октябрь. С ноября по январь — 11 ч[3].

Осадки

Число дней с осадками

С декабря по апрель в Гоа осадки очень редки, на июнь и июль приходится максимальное количество дней с осадками — свыше 20[4].

янв фев мар апр май июн июл авг сен окт ноя дек год

0,0

0,1

0,8

4,2

21,9

27,2

13,3

13,5

6,2

2,5

0,4

Ветер

В сентябре-декабре и январе-марте средняя скорость ветра — 6—7 км в час[2].

Средняя скорость ветра (км/ч)

янв фев мар апр май июн июл авг сен окт ноя дек

Максимальная скорость ветра (км/ч)

янв фев мар апр май июн июл авг сен окт ноя дек

Температура воды

В Гоа купальный сезон длится круглый год, преобладающая температура воды — 28 — 29 °С, максимальная — в мае, достигает 30 °С.

Температура воды в Гоа Показатель Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Средняя температура, °C 28 28 28 29 30 29 28 28 28 29 29 28

Источник: Worldclimateguide

История

Часовня св. Екатерины — первая Португальская церковь, построенная в Гоа в 1510—1511 годах. Герб Гоа времен португальского владычества

Первым европейцем, ступившим на землю Гоа, достигнув её морским путём, был Афонсу д’Албукерки, который завоевал Гоа в 1510 году. Старый Гоа становится столицей Португальской Индии под управлением губернатора Афонсу д’Албукерки. Васко да Гама был следующим губернатором после Афонсу д’Албукерки. Управлявшиеся из Гоа земли простирались от африканской Момбасы до китайского Макао. С этого времени начинается золотой век Гоа. Хотя колонизаторы поощряли смешанные браки, католичество насаждалось весьма жёстко — не в последнюю очередь благодаря усилиям инквизиции. Отсюда вёл свою миссионерскую деятельность св. Франциск Ксаверий, здесь же он и похоронен. В XVII веке иезуитскую миссию в Гоа возглавлял Антониу де Андраде, первый европеец, пересекший Гималаи и попавший в Тибет.

Старый Гоа был прозван «городом церквей», архитектурной красотой превосходящих все христианские храмы Востока.

В течение XVI века португальские короли не оставляли планов использования Гоа в качестве плацдарма для покорения всей Индии или, по крайней мере, её прибрежных районов. Первейшей целью их экспансии была гуджаратская крепость на острове Диу, однако нападения 1509, 1521 и 1531 годов были отбиты местным князем. В 1535 году он сам был вынужден передать остров Диу в руки португальцев в обмен на помощь в борьбе с наступлением Великих Моголов. В 1558—59 годах португальцы овладели Даманом на противоположном берегу залива, тем самым перекрыв вход в залив для судов прочих европейских держав.

Процветание Гоа закончилось в конце XVII века, когда португальская торговая монополия в Индийском океане была подорвана голландцами и англичанами. Со временем их владения со всех сторон окружили Гоа, значение которого продолжало падать. Большая часть прежде великолепных общественных зданий оказалась в развалинах, особенно после того, как губернатор переехал в новую столицу Панаджи. Несмотря на это, Старый Гоа оставался духовной метрополией всего римско-католического населения Индии. Его постройки колониального периода внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Во время Наполеоновских войн Гоа находился в руках британцев.

В декабре 1961 Гоа был оккупирован индийскими войсками и объявлен «союзной территорией» вместе с Даманом и Диу. Португалия признала суверенитет Индии над Гоа только после революции 1974 года. Штат Гоа был выделен из состава союзной территории в 1987 году.

С конца 60-х годов в Гоа устремилось большое количество хиппи. Многие из них впоследствии здесь осели. Гоа является местом паломничества поклонников гоа-транса со всего мира. Гоа также пользуется популярностью среди российских туристов[5].

Этимология

В древней литературе Гоа известен миру под множеством названий — Гоманта, Гоманчала, Гопакапаттам, Гопакапури, Говапури, Говем и Гомантак[6]. Индийский героический эпос Махабхарата называет регион Гоа иным названием — Гопараштра или Говараштра, что, в переводе с санскрита, означает страна пастухов, скотников. В текстах III века до н. э. Гоа известен как Апаранта, и также упоминается под этим названием в трудах греческого историка Птолемея. В III веке греки называли эту страну Нелькинда. Другие исторические имена, данные этой области — Синдапур, Сандабур и Махассапатам[7].

Административно-территориальное деление

Языки

Согласно «Акту об официальных языках Гоа, Дамана и Диу» от 1987 года (англ. The Goa, Daman and Diu Official Language Act) единственным официальным языком штата Гоа является конкани, но предусматривается особый статус языка маратхи[8][9][10].

Конкани является родным языком для 61,2 % жителей штата. По данным на 1991 год из других языков наиболее распространёнными являются маратхи (27,12 %), каннада (3,41 %), урду (2,81 %), и хинди (2,09 %)[11].

Транспорт

Авиасообщение штата происходит через аэропорт «Даболим».

См. также

Примечания

↑ В мае 1996 года температура достигала 33,3 °C, в 1997 году превысила эту высоту ртутного столба на 0,7 °C Архивированная копия (недоступная ссылка — история). Проверено 3 марта 2011. Архивировано 5 февраля 2011 года.
↑ 1 2 Climate profile for Panaji | Holiday and Travel | MyWeather2.com
↑ 1 2 Panaji Climate Guide, Goa, India | World Climate Guide
↑ World Weather Information Service — Goa
↑ [1] Под давлением властей из Гоа начался «исход русских»]
↑ Goa (недоступная ссылка — история). National Informatics Centre(NIC). Проверено 4 января 2009. Архивировано 27 апреля 2006 года.
↑ Sakshena, R. N. Goa: Into the Mainstream (Abhinav Publications, 2003). p. 5.
↑ Commissioner Linguistic Minorities 42nd report: July 2003 – June 2004. Проверено 6 июня 2007. Архивировано 8 октября 2007 года.
↑ Solving the Language Imbroglio. Navhind Times. Проверено 15 октября 2008. Архивировано 4 февраля 2012 года.
↑ Konkani:The Tussule over the script. Navhind Times. Проверено 18 октября 2008. Архивировано 4 февраля 2012 года.
↑ A. R. Fatihi. Urdu in Goa. Language in India, Volume 2: 2002-12-09. M. S. Thirumalai, Managing Editor, Language in India. Проверено 29 января 2010.

Ссылки

wikiredia.ru

Как общаться с местным населением в Гоа? - Советы отдыхающим в Гоа

Почти все индийцы в курортной зоне Гоа разговаривают по английски. Индийцы изучают английский язык с младших классов школы. Английский язык в Индии, наряду с хинди, является официальным государственным языком.

При этом есть два разных языка: английский и индийский английский. Индийцы говорят по английски весьма своебразно. Носители языка, например, не могут понять большинства индийцев. Но с носителями языка трудно объяснится любому иностранцу, чье произношение далеко от идеального. Для большинства же иностранных туристов понять индийский английский гораздо проще, чем речь жителей туманного Альбиона.

Индийцев трудно понять только тем русским, которые хорошо владеют английским языком. Для них общение с индийцами может стать целой катастрофой и причинить психологическую травму. Они могут решить, что с их мозгами произошло что-то неладное, раз они ничего не могут понять из индийского английского. Но, повторюсь, так обстоит дело только с обладателями чистого английского.

На самом деле понять индийский английский очень просто. Индийцы связывают слова в предложении также, как это делают русские. Дело в том, что в английском языке связи между словами в предложении устроены совсем по другим принципам, нежели в русском или в хинди. А вот хинди и русский язык расставляют слова примерно одинаково. Наши сограждане и индийцы не заботятся о временах и правилах фонетики или произношения. Они ставят слова в предложении так, как поставили бы их в русском языке или языке хинди. В результате у меня, например, возникает порой ощущение, что мы с индийцами говорим на одном и том же языке!

В Индии, кстати, множество различных языков. Практически в каждом штате есть собственный язык. В Гоа таким языком является конкани. Конкани – это локальный язык, родственный языку «марати» соседнего с Гоа огромного штата Махараштра, население которого примерно равно всему населению России. Марати, в свою очередь, родственнен государственному языку Индии хинди. Поэтому маленький гоанский конкани – это отдаленный родственник большого всеиндийского хинди.

Любопытно, что гоанцы понимают хинди, а вот носители хинди совершенно не понимают конкани.

С языками в Индии сложно! Но вам это знать совершенно не обязательно. Чтобы объясняться в Гоа, достаточно просто хоть чуть-чуть уметь говорить по-английски!

www.maharaja-house.ru

Все о Гоа. Как общаться с местным населением? (Александр Махараджа, 2014)

Как общаться с местным населением?

Почти все индийцы в курортной зоне Гоа разговаривают по-английски. Индийцы изучают английский язык с младших классов школы. Английский язык в Индии, наряду с хинди, является официальным государственным языком.

При этом есть два разных языка: английский и индийский английский. Индийцы говорят по-английски весьма своеобразно. Носители языка, например, не могут понять большинства индийцев. Но с носителями языка трудно объяснится любому иностранцу, чье произношение далеко от идеального. Для большинства же иностранных туристов понять индийский английский гораздо проще, чем речь жителей туманного Альбиона.

На самом деле понять индийский английский очень просто. Индийцы связывают слова в предложении так же, как это делают русские. Дело в том, что в английском языке связи между словами в предложении устроены совсем по другим принципам, нежели в русском или в хинди. а вот хинди и русский язык расставляют слова примерно одинаково. Наши сограждане и индийцы не заботятся о временах и правилах фонетики или произношения. Они ставят слова в предложении так, как поставили бы их в русском языке или языке хинди. в результате у меня, например, возникает порой ощущение, что мы с индийцами говорим на одном и том же языке.

В Индии, кстати, множество различных языков. Практически в каждом штате есть собственный язык. в Гоа таким языком является конкани. Конкани – это локальный язык, родственный языку марати соседнего с Гоа огромного штата Махараштра, население которого примерно равно всему населению России. Марати, в свою очередь, родственен государственному языку Индии хинди. Поэтому маленький гоанский конкани – это отдаленный родственник большого всеиндийского хинди. Любопытно, что гоанцы понимают хинди, а вот носители хинди совершенно не понимают конкани.

С языками в Индии сложно. Но вам это знать не обязательно. Чтобы объясняться в Гоа, достаточно просто хоть чуть-чуть уметь говорить по-английски.

kartaslov.ru

Интересные факты о Гоа | Культурный туризм

Вопрос: в каком веке португальские купцы впервые ступили на землю Гоа?Ответ: в 15-м. Португальская колония продолжала существовать в течение 450 лет, пока не была передана Индии в 1961 году. Вопрос: есть ли в Гоа памятники архитектуры мирового значения?Ответ: да. Базилика Бом Иисуса (про другие достопримечательности можно почитать здесь). Вопрос: какой город является столицей Гоа?Ответ: Панаджи. В центре города можно найти Церковную площадь (она же городской сад), на которой стоит португальская церковь Непорочного Зачатия Девы Марии, построенная в 1541 году в стиле барокко. Вопрос: на сколько округов делится ГоаОтвет: на 2 — Северный Гоа и Южный Гоа. Вопрос: Гоа самый богатый штат Индии?Ответ: да. Интересно, что ВВП Гоа на душу населения в два с половиной раза больше, чем в целом по стране, а его темпы роста одни из самых быстрых. Вопрос: какая культура не выращивается в Гоа?Ответ: кукуруза. Рис является основной сельскохозяйственной культурой, за ним идёт арека, кешью и кокос. Вопрос: католицизм является основной религией в Гоа?Ответ: нет. Католиками является 30% населения, в то время как первое место занимает индуизм, к последователями которого себя причисляет 65% гоанцев. Вопрос: что является самым популярным видом спорта в Гоа?Ответ: футбол. Футбол пользуется большой популярностью в Гоа, особенно вокруг Маргао, где находится главный футбольный стадион. В футбол также играют на небольших полях во время не-муссонного сезона. Вопрос: Махатма Ганди однажды описал Гоа как «земной рай»?Ответ: нет. К сожалению, это неверно. Великий индиец никогда не говорил такого. Вопрос: на каком языке говорят в Гоа?Ответ: официальный языком, на котором говорит 61,2% гоанцев, является конкани. Другими распространёнными языками являются маратхи, каннада, урду и хинди. В туристических зонах индийцы хорошо говорят по-английски.

Понравилась статья? Кликните на +1 и сообщите об этом автору!

Статьи на ту же тему:

Список всех пляжей ГоаВсе достопримечательности ГоаСтарый ГоаЛингвистическая проблема ГоаСколько стоит аренда жилья в ГоаЦены на покупку недвижимости в ГоаЦены на еду в шэке в ГоаЧто такое шэк

Об авторе

tuorism.ru

Гоа’улдский язык - это... Что такое Гоа’улдский язык?

Гоа’улдский язык

Гоа’улдский язык (англ. Goa'uld language) — вымышленный язык, на котором говорят гоа’улды и джаффа в научно-фантастическом сериале «Звёздные врата SG-1»

Язык

Так называемый гоа’улдский алфавит, на самом деле представляющий собой звуковые значения отдельных египетских иероглифов.

Язык гоа’улдов изначально был языком Унасов. После того как гоа’улды обнаружили Землю и приняли человеческую форму, их словарный запас возрос. Теперь их язык используется в качестве лингва-франка Млечного Пути, даже после падения власти гоа’улдов. Можно предположить, что гоа’улдский язык стал основой древнеегипетского; по крайней мере, большинство надписей на нём записаны египетской иероглификой. Кроме того, для передачи языка на письме в сериале использовались клинопись, критское линейное письмо А, китайские, майянские и мероитские иероглифы, греческий алфавит.

Некоторые слова

Аби дан — боги истины
Арай кри — «стой, где стоишь»
А’руш — деревня
Аш’рак — охотник
Ба’джа’какма’те — приветствую тебя в ответ; ответ на «Тек’ма’те»
Башаак — деревянные тренировочные палки
Бонниуэ — вкусно
Во’кум — устройство для записи и передачи посланий
Гоа’улд — бог
Гонах — неизвестное ругательство
Делмак — кристалл
Джу' — видеть
Ди’дак’дида — ты смеешь?!
Дис’тра — хозяин
За’тарк — существо под мысленным контролем гоа’улдов
-йа — нет
Йо — стой!; слушай!
-К — быть
Кал’ма — убежище
Кегало — молчать!
Ке’и — На колени!
Кел — приветствие
Кел’мар’токим — месть рогоносца (убийство любовника жены)
Кел’нок’шри — я не
Кел’но’рим — медитация
Кел’тэш — тактика джаффа — атака с двух сторон
Кек — слабость, смерть
Кител — свет
Кра — в
Кри — внимай
Крист’а — изгой
Лек’тол — прощание
Ло — ты
Лоп — вы
Ло’тар — дословно «ты, человек»; престижная позиция людей-рабов в обществе гоа’улдов
Май’так — проклятие!
Мел — умирать
Микта — задница
Ми’ла — всё
Нема — жрец
Ниуш нио — все, смотрите!
Нок — сейчас
Онак — разумное существо
Пел’так — мостик корабля
Рай — звезда
Ренек — честь; поклонись
Ре’у — держись подальше!
Рин’тел’нок — уйди отсюда!
Сатак — великий
Та — я
Тал’бет — сдаваться
Тал’мак — меня зовут
Тал’пак — падать
Тал’чак’амел — не буду этого делать
Тап — мы
Тар — жаргонная форма «Тау’ри» (человек)
Тау’ри — люди с Земли; «те с первого мира»
Тек’ма’те — уважительное приветствие; мастер
Тек’ма’тек — дружеское приветствие
Тил’к — сила
Ти’у — да
Ток — против
Ток’ра — против Ра; противостояние
Унас — первый, первые
Хак’тил — освобождение
Харсисис — ребёнок двух гоа’улдов
Ха’таака — злодей
Ха’так — крупный корабль гоа’улдов; атака
Ха’шак — слабак; дурак
Хок — продвинутый
Хок’тар — продвинутый человек (человек с некоторыми способностями Древних)
Чаппа’ай — звёздные врата
Чаппа’коп — суперврата
Челл’нак — очень круто;супер класс;удачи
Шал’кек — оставь нас
Шал’кек нем’рон — я умру свободным; пароль повстанцев-джаффа
Шес’та — деньги гоа’улдов
Шол’ва — предатель, еретик
Шор’уэй’е — быстрее!

Wikimedia Foundation. 2010.

Клеймёнов, Иван Терентьевич
Рюбель, Максимилиан

Смотреть что такое "Гоа’улдский язык" в других словарях:

Гоа'улдский язык — … Википедия
Язык гоа'улдов — Гоа’улдский язык (англ. Goa uld language) вымышленный язык, на котором говорят гоа’улды и джаффа в научно фантастическом сериале «Звёздные врата SG 1» Язык Так называемый гоа’улдский алфавит, на самом деле представляющий собой звуковые значения… … Википедия
Гоа’улды — (англ. Goa uld) Вид Гоа’улды Родной мир P3X 888 … Википедия
Язык синтетический — Искусственные языки специальные языки, которые, в отличие от естественных, сконструированы целенаправленно. Таких языков существует уже более тысячи, и постоянно создаются всё новые и новые. Классификация Различают следующие виды искусственных… … Википедия
Язык надцатых — Надсат, надцать (англ. Nadsat) вымышленный жаргон британских подростков, описанный Энтони Бёрджессом в антиутопии «Заводной апельсин». Имеет преимущественно русскую основу. Большинство слов надсата представляет собой записанные латиницей и при… … Википедия
Сона (язык) — Сона Самоназвание: Sona Создан: Артур Кеннет Сирайт Категория: Философский язык Логический язык Классификация структуры: Априорный язык … Википедия
Чатлано-пацакский язык — (чатланский язык) вымышленный язык из кинофильма «Кин дза дза!». Чатлано пацакский родной язык коренных жителей планет Плюк и Хануд, называющих себя чатланами и пацаками. Особенность языка заключается в том, что практически все… … Википедия
Эсперанто язык — Эсперанто Самоназвание: Esperanto, Lingvo Internacia Создан: Л. Заменгоф Рег … Википедия
Божественный язык — «Божественный язык» (англ. The «Divine Language») вымышленный язык, на котором говорит героиня фильма Пятый элемент Лилу. Содержание 1 Происхождение 2 Словарь … Википедия
Волапюк язык — Это статья об искусственном языке. О способах записи русских слов латиницей см. статью Транслитерация. Волапюк, воляпюк Самоназвание: Volapük Создан: Иоганн Мартин Шлейер Общее число носителей … Википедия

dic.academic.ru