Традиция примеры из жизни: Семейные традиции: из поколения в поколение

Семейные традиции: из поколения в поколение

Как семейные ритуалы могут помочь поддерживать мир и взаимопонимание между домочадцами

Мы редко задумываемся о том, что превращает нас из группы совместно живущих людей в настоящую семью. Между тем не последнюю роль в этом играют сложившиеся обычаи, передающиеся через поколения. Разбираем, каково значение семейных традиций и каким образом они влияют на семейный быт и ценности людей.

От совместных ужинов до шутливых прозвищ

В семье родственники не только живут под одной крышей, но и любят друг друга, заботятся о каждом своем члене, вместе проводят время. Если какое-то занятие или действие повторяется неоднократно, переходит от одного поколения к другому, то оно становится обычаем.

Семейные обычаи — не обязательно что-то масштабное. Даже скромные еженедельные ритуалы, которые заведены в той или иной семье, можно считать традицией. Например, просмотр вместе с детьми мультфильмов по пятницам, совместная уборка по субботам или семейный ужин воскресным вечером.

Привычку желать друг другу доброго утра, целоваться при встрече или прощании, понятные только узкому кругу семейные прозвища или звонки о том, что ты благополучно добрался до места назначения, тоже можно отнести к семейным традициям.

Какими бывают семейные традиции

Семейные традиции условно можно разделить на универсальные, которые присущи самым разным народам, и специфические для разных наций ритуалы. К первой группе можно отнести традиции, связанные с событиями, которые происходят в жизни людей по всему миру.

Совместные праздники

В большинстве российских семей на дни рождения, Новый год и другие праздники родственники и близкие друзья собираются за накрытым столом, чтобы поздравить именинника или проводить уходящий год. В эти дни принято дарить подарки и памятные сувениры, петь песни и танцевать.

Встреча важных событий в жизни

На свадьбу, новоселье, получение диплома или рождение ребенка также приглашают в гости родных и близких, чтобы поделиться с ними своей радостью. Такое печальное событие, как уход из жизни, тоже собирает всех родных для того, чтобы проводить человека в последний путь и поддержать друг друга.

Семейный совет

Во многих семьях принято хотя бы раз в неделю обсуждать в узком кругу, какие события случились за это время, делиться мыслями по этому поводу, давать советы или просто высказывать свою поддержку. Здесь же обсуждаются планы на ближайшее будущее. Такое откровенное общение сплачивает, позволяет всем членам фамилии почувствовать свою важность и значимость.

Совместные путешествия

Если позволяют возможности, многие проводят отпуск всей семьей, отправляясь в поездку по разным местам. А кто-то предпочитает ежегодные летние выезды на дачу. Любая такая поездка открывает людей с новой стороны и укрепляет отношения домочадцев.

Фотографии на память

Приятные события хочется запечатлеть, чтобы при желании в любой момент вернуться к памятному дню. Модные сейчас фотосессии могут стать хорошей традицией, особенно в семьях, где есть дети. Ведь каждый возраст малыша обладает своим очарованием, а время летит быстро.

Совместные культпоходы

Кино, театр, выставки, музеи, фестивали — все это интересно и познавательно. Так что совместные посещения культурных или развлекательных мероприятий — это полезная для всех членов семьи традиция.

Сказки на ночь

Вечернее чтение не только развивает фантазию ребенка, но и настраивает его на спокойный лад, а голос матери или отца успокаивает и убаюкивает.

Совместные игры

Самыми теплыми воспоминаниями детства будут именно те, когда наши дети играли вместе с нами. Неважно, настольные это игры или активные игры на свежем воздухе, — главное, чтобы в игре принимали участие и старшие, и младшие члены семьи.

Обязанности по дому

Хорошо, когда у всех домочадцев, даже самых маленьких, есть обязанности по дому. Занятия можно менять и каждый раз предлагать новые задания. Предложите ребенку во время уборки протереть пыль, а в следующий раз — поработать пылесосом. А с таким поручением, как полить цветы, с удовольствием справляются даже малыши.

Передача навыков

Дети перенимают от старших родственников мастерство изготовления вещей, рецепты, учатся рукоделию, и эти навыки передаются из поколения в поколение.

Продолжение коллекции

Старшие члены семьи нередко передают свое увлечение «по наследству» младшим. Это может быть коллекционирование марок, значков и других предметов.

Общее «место встречи»

Родственники нередко организовывают семейный чат, в котором состоит много членов семьи из разных городов. Там они поздравляют друг друга с праздниками и обмениваются новостями, оказывают поддержку, когда это необходимо.

Традиции разные, но все нацелены на главное — взаимопонимание в семье

Традиции дают ощущение стабильности для супругов и, что еще важнее, для детей. Они с детства формируют самые разные положительные качества:

1. воспитывают уважение к старшим;

1. прививают тягу к труду и порядку;

1. сплачивают и объединяют родных;

1. позволяют почувствовать себя неотъемлемой частью чего-то большего.

К семейным традициям относятся и ежедневные привычки, и религиозные обряды (которых в России множество — в зависимости от конфессии), и национальные особенности, связанные, например, с бракосочетанием. Россия — страна многонациональная, и у каждого народа свои собственные обычаи.

К специфическим обычаям можно отнести особенности, которые присущи только вашей семье. Например, вы любите есть на завтрак овсянку или у каждого члена семьи есть «внутреннее» прозвище, известное только домочадцам.

Важно, чтобы молодожены еще до свадьбы поняли для себя, какие общие ценности станут фундаментом будущей семьи, какие традиции они возьмут из своих родительских семей, а какие сделают собственными. Но даже если этого не произошло раньше, уже находясь в браке, стоит это обсуждать.

Если ценности можно сравнить с фундаментом, то традиции — это те прочные узы, которые нас друг с другом связывают на основе совместной деятельности, чувства сопричастности.

Источники:

Блог «Дом родословия»

Портал «b17. ru»

Фото: Коллекция/iStock

«Что такое традиция» (ЕГЭ по русскому языку)

Автор Алёна Базан На чтение 14 мин Просмотров 27.8к.
Обновлено 27 сентября, 2020

Каждый сформировавшийся гражданин своей страны обязан знать, что такое традиция, поэтому данный вопрос всегда поднимается в письменных работах по русскому языку, в частности в ЕГЭ, для сочинения которого необходимы аргументы из художественной литературы и жизни. Каждый народ уважительно относится к своим традициям и бережно их хранит. Именно традиции формируют человеческое мировоззрение и приоритеты в жизни. Благодаря им человек становится достойным членом общества, который принесёт пользу своему государству.

Содержание

1. Проблема
2. Отношение автора к проблеме
3. Аргументы
4. Эпитеты к слову «традиция»
5. Синонимы к слову «традиция»
6. Примеры из художественной литературы
7. Примеры из жизни
8. Народная мудрость
9. Афоризмы

Проблема

Что такое традиции и какое значение они имеют в жизни человека?

Отношение автора к проблеме

Каждый народ имеет свои традиции и обычаи, которые исторически сложились и стали неотъемлемой частью жизни. Люди привыкли к ним и почитают на протяжении многих столетий. Традиции представляют собой всё то, что передаётся из поколения в поколение. Также существуют семейные традиции, которые издавна являлись обязательной составляющей сплочённой семьи и её благополучия. Приобщение детей с раннего возраста к семейным традициям развивает в них высокую нравственность и осознание ценности семейных взаимоотношений.

Аргументы

1. Традиция – это один из способов познать самого себя.
2. Традиция помогает людям объединиться внутри семьи или даже внутри целого государства.
3. Традиция – это регулярное повторение каких-либо действий, которые происходят в одно и то же время.
4. Все традиции имеют свои символы, уходящие корнями в далёкое прошлое.
5. Традиции вызывают чувство гордости за свою Родину.
6. Устоявшиеся традиции ассоциируются с семейными ценностями.
7. Традиции имеют огромное значение для каждого человека в отдельности и для всего народа в целом.
8. Каждая страна, нация и семья должны бережно хранить традиции.
9. Наши традиции делают нас особенными и неповторимыми.
10.  Незнание культуры и традиций своего народа ведёт к разрушению связи между поколениями.

Эпитеты к слову «традиция»

Благородная, благотворная, блестящая, блистательная, богатая, актерская, армейская, вековая, великая, великолепная, вечная, вольнолюбивая, вредная, высокая, героическая, глубокая, давняя, дедовская, добрая, долголетняя, древняя, живая, животворная, заведенная, завидная, здоровая, исконная, истинная, историческая, крепкая, многолетняя, неизменная, неукоснительная, обветшалая, патриархальная, подлинная, полезная, почтенная, прекрасная, привычная, прочная, рабская, святая, священная, славная, старая, старинная, стойкая, строгая, суровая, устойчивая, хорошая, чудесная, чудная, чуждая, яркая, закостенелая, заржавелая, боевая, буржуазная, военная, воинская, демократическая, деревенская, житейская, заводская, институтская, казачья, комсомольская, культурная, литературная, мещанская, морская, музыкальная, народная, национальная, полковая, реалистическая, революционная, религиозная, семейная, студенческая, сценическая, театральная, университетская, флотская, фронтовая, церковная, цеховая, школьная, величавая, величественная, ветхозаветная, волнующая, глубокая, глухая, далекая, забытая, легендарная, незабвенная, незапамятная, памятная, притягательная, святая, священная, седая, темная, богатая, великолепная, замечательная, зоркая, изумительная, исключительная, крепкая, невероятная, недурная, незаурядная, неимоверная, необыкновенная, необычайная, неплохая, нестареющая, обширная, огромная, острая, отличная, отменная, поразительная, превосходная, прекрасная, редкая, свежая, сильная, сногсшибательная, твердая, удивительная, уникальная, упрямая, феноменальная, хорошая, бессмертная, высокая, добрая, кровавая, темная, яростная, людская, народная, человеческая, всеобщая.

Синонимы к слову «традиция»

Обычай, ритуал, особенность, наследие, ценность, устав, предание, привычка, порядок, устой, обыкновение.

Примеры из художественной литературы

1. В.А. Жуковский «Светлана».

В своей балладе В.А. Жуковский решил соединить лирический мотив с национальной историей, бытом, традициями и обычаями русского народа.

Произведение начинается с описания старинного девичьего гадания. На Руси существовало поверье, что человек может узнать своё будущее накануне православного праздника Крещения. Но во времена Жуковского эта традиция стала уже скорее развлечением, при помощи которого девушки пытались увидеть жениха или узнать, когда выйдут замуж. Они кидали башмаки за забор, в надежде, что их поднимет прохожий – чей первый башмак попадал в руки к незнакомому человеку, той первой и было суждено выйти замуж. Ещё одно гадание заключалось в том, что в заранее подготовленные миски с крупами прятались разнообразные предметы, по которым угадывали будущую семейную жизнь гадающей. Но самым страшным и правдивым гаданием считалось гадание с зеркалом, в которое и смотрела Светлана.

Сюжет повествует не только об одном дне из жизни Светланы, но и представляет её светлый внутренний мир, страдающий от тоски по любимому. Девушка соглашается принять участие в гаданиях и отказывается от крещенских игр, не подходящих для её настроения. Она мечтает хоть что-нибудь узнать о своём женихе и одновременно боится, переживая бурю противоречивых эмоций.

Сюжет баллады берет свои истоки из народных поверий, которые составляют сущность русской души. Время происходящих событий выбрано писателем не случайно: праздники, гадания и обычаи подчёркивают искренность чувств Светланы. Девушка не утратила веру в счастье, и оно пришло к ней. Её судьба зависела от нравственных основ, заложенных в раннем детстве.  

2. Н.В. Гоголь «Ночь перед Рождеством».

Жизнь простых людей была близка Н.В. Гоголю, с раннего детства он проявлял особый интерес к традициям, обрядам и обычаям своего народа. В основу повести «Ночь перед Рождеством» легли украинские рождественские обряды. События происходят во время Сочельника – вечера накануне Рождества. Для верующих людей Рождество – это праздник, знаменующий появление на свет Иисуса Христа. С давних пор Сочельник было принято считать временем, когда происходила борьба светлых и тёмных сил.

Н.В. Гоголь хорошо был знаком с украинскими традициями, поэтому предельно достоверно описал празднование Рождества и все рождественские обряды. В праздничный вечер было принято колядовать и прославлять Христа. Молодые девушки гадали, чтобы узнать своё будущее, юноши колядовали и участвовали в состязаниях, в каждой семье накрывался праздничный стол, во главе которого стояла кутья, символизирующая достаток в доме. Люди верили, что если загадать в рождественскую ночь желание – оно обязательно сбудется.

Вся повесть пронизана светлой и радостной атмосферой праздника. Автору удалось настолько живописно описать в своём произведении образ жизни украинцев, их быт, традиции и обычаи, что читатель, словно переносится в то время, сам становится участником происходящих событий.

«Ночь перед Рождеством» является не только шедевром русской классической литературы, но и кладезем народных традиций и всего жизненного уклада украинских крестьян.

3. А.С. Пушкин «Евгений Онегин».

Роман «Евгений Онегин» – это первое произведение в истории русской литературы, в котором автору удалось изобразить быт и традиции русского народа, а также раскрыть основные проблемы своего времени. За подробное изображение современной А.С. Пушкину России великий литературный критик В.Г. Белинский назвал данный роман «энциклопедией русской жизни и в высшей степени народным произведением». Здесь, действительно, освещены все стороны русской жизни первой половины 19 века. В эти годы активно осуждалось крепостное право и абсолютная монархия, а также поднималось национальное самосознание. В русском обществе появлялись новые традиции и усиливался интерес к зарубежным писателям: Евгений Онегин читал Адама Смита, Татьяна – Ричардсона и Руссо.

На примере главного героя А. С. Пушкин показывает образ жизни дворянской элиты, разбалованной молодёжи. Онегин проводит ночи на балах и просыпается «далеко за полдень», вся его жизнь состоит из балов, ресторанов, театров и званых ужинов. Тем не менее, Евгений был разочарован окружающим обществом, и такое времяпрепровождение не могло ему принести удовлетворение. Он был типичным городским аристократом, живущим в своё удовольствие, но душа требовала большего.

Есть в романе и истинное воплощение национального характера, которым является Татьяна Ларина. Она тесно связана с народной жизнью, все её лучшие качества имеют народные истоки. Татьяна была воспитана простой крестьянкой, как и сам А.С. Пушкин, поэтому с раннего детства впитала в себя народную мудрость, озвученную устами Филипповны. Доказательством этого служит знание фольклора, сказок, песен и народных традиций. Именно близость к народу делает главную героиню чистой и искренней, в ней нет места для лицемерия и кокетства, свойственного другим представительницам светского общества.  

Кроме быта дворянского сословия в романе правдиво изображена и жизнь крестьянского народа. А.С. Пушкин не описывает подробно ужасные сцены мучения крепостных, но нужными словами смог изобразить жестокие порядки, устоявшиеся в деревенском обществе. Мать Татьяны била служанок, отдавала крестьян в солдаты и издевалась над прислугой также легко, словно читала роман или солила грибы.

Писателю удалось показать в своём романе жизнь всех сословий современной ему России, причём все проблемы освещены глазами простого народа. Именно поэтому множество литературных исследователей по достоинству оценили гениальное творение великого русского писателя.  

Примеры из жизни

1. Одной из самых важных традиций, передаваемых из поколения в поколение, является традиция праздновать Новый год. А как же она появилась? Наши предки, подобно множеству других народов, праздновали начало нового года весной. Начиная с марта месяца, природа пробуждалась от сна, и это время символизировалось с началом нового жизненного этапа. Год делился на две половины: летнюю пору и зимнюю. После принятия христианства в Русь пришёл византийский календарь, и празднование начала нового года было назначено на определённый день – 1 марта. Так продолжалось вплоть до ХV века, в котором дату празднества приурочили к началу сбора урожая и перенесли на сентябрь месяц. И только во времена правления Петра I появился нынешний праздник Новый год, который был приказано отмечать 1 января, как и в других европейских странах. Царь-реформатор в своём указе объяснил, как русскому народу необходимо праздновать: украшать в своём доме ели, дарить подарки, ходить в гости и поздравлять друг друга, жечь праздничные костры и запускать фейерверки. В первое время наступление нового года праздновали дважды в год: по старой привычке 1 марта и по новому указу 1 января. Традиция украшать ёлку в Россию пришла из Германии, там хвойные деревья стали наряжать ещё в VIII веке. Хвойное дерево являлось там символом победы над дубом Одина. По легенде на месте срубленного дерева верховного скандинавского бога проросла пихта, которая со временем стала заменяться сосной или елью во время торжеств. После смерти Петра I традиция украшать новогоднее дерево в России исчезла и возродилась в 20 годах ХIХ века, но лишь до 1918 года, когда новая власть стала уничтожать любые традиции, представляющие связь с царским режимом. На целых семнадцать лет в России забыли о новогодней ёлке, и всё вернулось на свои места только в 1935 году, а спустя четырнадцать лет в честь праздника даже сделали нерабочий день.
2. В нашей семье есть традиция праздновать первый снег. Она появилась после моего рождения. Мама с папой мечтали о своей семье, в которой будут свои порядки и устои. Поэтому им хотелось создать собственную семейную традицию, которая будет передаваться из поколения в поколение. Они долго думали, решали, но ничего достойного на ум не приходило. Затем родилась я, появились новые заботы, и былые мысли их покинули. Первый год с младенцем на руках пролетел не заметно, а когда мне исполнился годик, жизнь стала совсем другой. Меня начал интересовать окружающий мир, мама и папа еле успевали мне всё показать и обо всём рассказать. Однажды, выйдя в очередной день на прогулку, я заметила, что что-то холодное упало мне на щёку. Родители рассказывают, что я очень смешно начала вертеться и пытаться рассмотреть, что же там падает с неба. Я долго не могла понять, что это. Ведь это же не дождь, а что ж тогда? В то время пока я пыталась разобраться, снег падал и падал. Спустя недолгое время вся земля уже была покрыта белым слоем, а я всё не могла понять, что происходит. После утренней прогулки мы зашли домой, но все мои мысли были заняты только непонятным уличным происшествием. После дневного сна я подскочила и, не дожидаясь, полдника собралась на улицу. Когда мы вышли, детскому изумлению не было видно конца. Всё вокруг стало сказочным, словно кто-то раскидал вату на деревья, дороги, дома. Моей радости не было предела. Мы играли, прыгали в сугробы, лепили снежки и даже небольшого снеговика. По возвращению домой, папа решил устроить праздничный ужин в честь первого снега и поставил в духовку пирог, пока мама развешивала сушиться мокрые вещи. Пирог в неумелых руках, конечно же, сгорел, и мы отметили чаем с покупными пирожными, но ощущение праздника осталось надолго. С тех пор у нас в семье появилась своя традиция – праздновать первый выпавший снег. Уже много лет, когда я вижу первые снежинки, в моей душе появляется неповторимое ощущение волшебства и праздника, за что я безмерно благодарна своим родителям.

Народная мудрость

1. «В какой народ попадёшь, такую шапку и наденешь». Смысл данной пословицы заключается в том, что необходимо придерживаться традиций и обычаев народа, в котором ты живёшь. Нужно уважать людей среди которых ты находишься.
2. «В чужой монастырь со своим уставом не ходи». В данной пословице говорится о том, что нельзя навязывать свои традиции. У каждого народа они свои и их нужно уважать.
3. «Во всяком дворе свое поверье». В этой пословице говорится о том, что у каждой семьи есть свои собственные традиции и поверья.
4. «Какова сторона, таков и обычай». Наши мудрые предки говорили о том, что у каждого народа свои обычаи, которые делают его особенным.
5. «Недолго той земле стоять, где начнут уставы ломать». Смысл данной пословицы заключается в том, что государство держится на своих уставах и традициях. Единство любого народа заканчивается тогда, когда начинает забываться его история и прошлое.
6. «У каждого времени свои обычаи». В этой пословице говорится о том, что в каждой эпохе свои традиции и обычаи, которых необходимо придерживаться.
7. «Между воронами и сорока по-вороньи каркает».
8. «В Тулу со своим самоваром не ездят». Смысл данной пословицы заключается в том, что не нужно заниматься бесполезным трудом и нарушать чьи-либо традиции.
9. «Традиция закона старше». Наши предки чтили и хранили свои традиции, поэтому с уважением отзывались о них и помнили, что обычаи даже старше законов.
10.  «И те же люди, да не те нравы». В этой пословице говорится о том, что у каждого народа свои традиции и свои нравы.

Афоризмы

1. «Страна, забывшая свою культуру, историю, традиции и национальных героев – обречена на вымирание». Л.Н. Толстой говорил о том, что у государства, которое несерьёзно относится к собственной истории, нет будущего. Любому народу необходимо беречь свои традиции и культуру.
2. «Новаторство – это традиция ломать традиции». Советский филолог и философ С.С. Аверинцев говорил о том, что новаторство разрушает традиции. В то же время появление новаторских идей стало уже своего рода традицией.
3. «Если бы предоставить всем народам на свете выбирать самые лучшие из всех обычаи и нравы, то каждый народ, внимательно рассмотрев их, выбрал бы свои собственные». Древнегреческий историк Геродот Галикарнасский говорил о том, что любому народу свои обычаи и нравы кажутся самыми лучшими и самыми правильными. Любому человеку роднее то, что близко к сердцу.
4. «Обычай осуждает нас на многие глупости; самая большая из них – сделаться его рабом». Французский император Наполеон I Бонапарт считал, что нельзя становится рабами обычаев. По его мнению, необходимо мыслить своей головой, а не придерживаться исторически сложившихся традиций.
5. «То, что забыли сыновья, стараются вспомнить внуки». Борец за права женщин Эйлис Росси говорила о том, что каждое новое поколение пытается хранить память о прошлом.
6. «Традиции со временем становятся привычкой, а привычки – традицией». Российский историк и поэт К.А. Кушнер считал, что люди привыкают к традициям и принимают их за должное, но в своё время традиции образовались именно из привычки.
7. «Традиция – это та часть прошлого, которой мы помогаем перебраться в будущее». Русский писатель В.В. Кротов говорил о том, что традиция – это прошлое, которому мы не даём забыться.
8. «Утрачивающий традиции – скатывается вниз». Русский географ, поэт и философ П.Н. Савицкий считал, что человек, не придерживающийся традиций, начинает деградировать. Только память о прошлом своего народа делает нас настоящими людьми.
9. «В основе прогресса лежат не столько перемены, сколько традиции». Американский философ и писатель испанского происхождения Д. Сантаяна считал, что любой прогресс основывается на традициях, а не на переменах. Историческая память помогает не допускать былых ошибок.
10.  «Пережитки прошлого и нас переживут». Российский историк и поэт К.А. Кушнер говорил о том, что память о прошлом обязательно переживёт настоящее.

20 Семейные традиции Идеи для укрепления связей и сохранения воспоминаний

Перейти к разделу

Что такое семейные традиции?

Почему важны семейные традиции?

20 примеров семейных традиций

Как сохранить семейные традиции

Забота о себе как собственная традиция

Важность совместного семейного времяпрепровождения бесспорна. Наличие здоровых человеческих связей с членами нашей семьи имеет решающее значение для нашего социального благополучия и общего благополучия.

Тем не менее, согласно исследованиям, время, которое семьи проводят вместе за общими делами, значительно меньше. Американские семьи проводят вместе всего 37 минут качественного времени в день.

Один из лучших способов воссоединиться с семьей — через семейные традиции.

Если у вас есть давняя традиция, которой вы придерживаетесь уже много лет, или вы ищете новую семейную традицию, мы здесь, чтобы помочь.

Давайте рассмотрим важность семейных традиций в современном быстро меняющемся мире, а также несколько отличных идей для новых традиций в вашем доме.

Что такое семейные традиции?

Семейная традиция – это деятельность или модель поведения, которая отражает семейные ценности , интересы или убеждения. После того, как он будет создан, мы надеемся, что он будет передаваться из поколения в поколение. Он представляет вашу конкретную семейную ячейку и похож на вашу собственную семейную культуру.

Традиционная нуклеарная семья сегодня менее распространена, чем предыдущие поколения. Смешанные семьи, расширенные семьи, пары без детей и избранные семьи также имеют традиции.

Эти семьи не могут состоять из нескольких поколений. Но даже если они совершенно новые, их нужно отмечать.

Даже группа друзей или избранная семья могут считать себя семьей и создавать традиции, которые резонируют с ними.

Некоторые семейные традиции могут иметь символическое значение. Ваша семья может отправиться в определенное место в качестве места празднования — очень похоже на религиозное паломничество. Но хотя традиция обычно ассоциируется с религиозными ритуалами, она также может быть и светским событием.

Любой, кто живет в доме, где прославляются семейные традиции, может подтвердить мощный сплачивающий потенциал этих событий. Это момент, когда ваша семья обязуется проводить время вместе.

Со временем и небольшими усилиями каждая семья, независимо от того, большая она или маленькая, смешанная или избранная, может создать уникальный набор традиций. Эти традиции могут связывать их друг с другом и с самими собой.

Какие общие семейные традиции?

Многие семьи во всем мире имеют общие семейные традиции. Есть определенные торжества и праздники, которые дают членам семьи время, чтобы собраться вместе и сделать что-то всей семьей.

Вот несколько примеров общих семейных традиций со всего мира:

• Наряжать елку всей семьей. Хотя эта традиция связана с религиозным праздником, она получила широкое распространение по всему миру. Только в США 94 миллиона домохозяйств будут иметь хотя бы одну рождественскую елку во время курортного сезона.
• Прячем молочные зубы под подушку для зубной феи. То, что зародилось как средневековый фольклор, стало широко практикуемой семейной традицией.

Какие семейные традиции уникальны для определенных культур?

Хотя они могут быть распространены в стране их происхождения, существуют семейные традиции, уникальные для определенных культур.

Давайте рассмотрим несколько примеров уникальных семейных традиций со всего мира:

• Почитание предков в Японии. Во многих японских домах есть небольшой семейный алтарь, или буцудан, в знак уважения к умершим старейшинам.
• Празднование первого дня в школе в Германии. В Einschulung, в первый день первого класса, дети получают Schultüte. Это украшенный картонный конус, наполненный сладостями, школьными принадлежностями и маленькими книжками, чтобы отпраздновать день.

Почему важны семейные традиции?

Семейные традиции различаются по способу их празднования, но все они имеют общую важность:

Создает ощущение комфорта и безопасности.

Нельзя недооценивать значение ритуала. В нашем все более хаотичном и быстро меняющемся мире мы склонны идти по жизни со своего рода туннельным видением. Этот механизм преодоления может проявляться в виде всепоглощающей близорукости и беспокойства, которые отнимают у нас все свободное время.

Установление семейной традиции в определенный день создает ощущение ритма и порядка. Несмотря на плотный график каждого, выделение времени невероятно важно для укрепления семейных связей. Это заземляет и успокаивает в непредсказуемом мире, в котором мы живем.

Дает повод всей семье собраться вместе

Вам не нужен повод, чтобы провести время с семьей. При этом придерживаться даты часто необходимо, чтобы скоординировать плотный график каждого.

Создание семейной традиции поощряет уважение и приверженность. У вас гораздо меньше шансов отменить проверенную временем семейную традицию, чем обычный обед. Эти праздники дают членам семьи то, чего они с нетерпением ждут, и объединяют их.

Способствует здоровому балансу между работой и личной жизнью

Из-за COVID-19 удаленная работа стала образом жизни для миллионов американцев. Хотя удаленная работа имеет свои преимущества, она также может затруднить достижение баланса между работой и личной жизнью.

Поскольку на рабочем месте вы проводите большую часть своего времени, может возникнуть соблазн изолировать себя от остального мира. Но соблюдение семейных традиций побуждает нас вкладывать время и энергию и в личную жизнь.

Создает хорошую семейную динамику.

Многие члены семьи ведут образ жизни, совершенно отличный от образа жизни своих родственников. Но эти празднования — возможность отложить в сторону ваши разногласия. Даже если у всех вас разные интересы и мнения, вас может сблизить общий семейный опыт.

Почитание семейных традиций укрепляет отношения между членами семьи. Эта связь бесценна и способствует позитивной семейной динамике.

Дает членам семьи чувство принадлежности

Семейные традиции укрепляют семейную идентичность, которая дает каждому члену чувство принадлежности и личной гордости.

Когда вы чувствуете себя в безопасности в этих семейных отношениях, у вас есть основа эмоциональной поддержки, к которой вы будете возвращаться на протяжении всей жизни.

Чувство принадлежности к семье и сообществу необходимо для социального и эмоционального благополучия.

Сохраняет культурные или религиозные традиции

В некоторых случаях семейные традиции и религиозные или праздничные традиции идут рука об руку. Это потому, что ваша культура и религия обычно узнаются от вашей семьи в молодом возрасте.

По мере взросления вам может казаться, что вы все дальше и дальше отдаляетесь от ценностей и ритуалов вашей семейной культуры или религии. Это отличная возможность воссоединиться со своими корнями и укрепить свое духовное благополучие.

20 примеров семейных традиций

Какие уникальные идеи семейных традиций вы можете начать со своей семьей?

Ищете ли вы вдохновение для новых традиций или пытаетесь понять, как могут выглядеть старые, этот список может вам помочь.

1. Искупайтесь в первый день весны

Соберите свои купальники и отправляйтесь на свой любимый пляж, чтобы отпраздновать этот символический момент возрождения со своей семьей.

2. Сделайте самодельные подарки на Рождество, Хануку (или дни рождения)

Самодельные рождественские подарки выражают вашу любовь и искреннюю признательность. Они также позволяют избежать потребительского ажиотажа сезона.

3. Отправляйтесь в поход в одно и то же место или в одно и то же время

Проводить время с семьей на свежем воздухе полезно для здоровья и заряжает энергией.

4. Вечер кино

Прижмитесь к огню, чтобы вместе посмотреть классический семейный фильм.

5. Посетить один и тот же ресторан

Совместная трапеза с семьей – одна из самых древних и священных форм общения. Начните семейную традицию посещения любимого ресторана на день рождения, годовщину или просто так.

Помимо удовольствия от совместной трапезы, совместная трапеза всей семьей приносит психологическую пользу.

6. Проведите семейный цифровой детокс

Опрос показал, что родители проводят с детьми всего на 24 минуты больше, чем с телефонами.

Начните семейную традицию время от времени проходить цифровую детоксикацию. Выключите свои устройства, чтобы общаться друг с другом, а не с контактами в социальных сетях.

7. Займитесь новым делом всей семьей

Начните традицию изучения нового навыка или нового хобби всей семьей. Хотя у каждого уже могут быть свои интересы, совместное изучение чего-то нового — отличный опыт для общения.

Например, совместите семейное время с физическими упражнениями и займитесь онлайн-йогой.

8. Откройте банку благодарности

Выразите благодарность, написав, что вы цените в своей семье. Поместите его в общую банку благодарности, о которой вы сможете позже подумать.

9. Сделайте что-нибудь для общества

Исследования показывают, что любой акт альтруизма связан с положительными физическими и психическими эффектами. Воспользуйтесь этими эффектами всей семьей, вместе отдавая должное сообществу.

10. Отправляйтесь в поход

Сбегите из города и отправьтесь с семьей в поход. Пребывание на природе без постоянной технологической стимуляции позволяет вам более глубоко и искренне общаться со своей семьей.

11. Празднование полнолуния

Синхронизируйте семейное время с празднованием новолуния, чтобы установить ежемесячную традицию.

12. Ритуальная огненная церемония

Каждый канун Нового года записывайте то, что у вас на уме, и сжигайте на общем огне. Используйте этот ритуал как акт признательности и отпускания прошлого года.

13. Готовьте по семейным рецептам

Готовьте и делитесь семейными рецептами — отличный способ сохранить культуру вашей семьи.

14. Сделайте семейный альбом для вырезок

Начните традицию собираться вместе, чтобы печатать и собирать семейные фотографии. Этот ритуал позволяет вам вместе поразмышлять над особыми воспоминаниями.

15. Вечер игр

Веселой семейной традицией является проведение вечера семейных игр. Каждую пятницу вечером соберитесь за обеденным столом и поиграйте в свою любимую настольную игру, чтобы посоревноваться с семьей.

16. Показывайте и рассказывайте о праздниках

Подарите особые предметы и поделитесь их историями с членами вашей семьи. Используйте эту традицию, чтобы получить представление о вашей семейной истории и жизни ваших родственников.

17. Шоу талантов

Продемонстрируйте полученные навыки и оцените таланты близких на семейном шоу талантов.

18. Семейные интервью

Проводите случайные семейные интервью, чтобы лучше понять сердца и умы членов вашей семьи.

19. Сбор фруктов

Это увлекательное занятие понравится всей семье. После этого вы можете полакомиться плодами своего труда.

20. Дни украшения

Собирайтесь вместе, чтобы создать украшения для вашего любимого праздника. Строительство сукки для Суккота и задрапирование ее бумажными цепями — традиционное семейное занятие в иудаизме. Но вы можете творчески подойти к любому празднику, от Холи до Нового года по лунному календарю.

Как сохранить семейные традиции

Если не поддерживать традиции, они, скорее всего, вымрут. Воспользуйтесь этими советами, чтобы поддерживать их год за годом:

Получите информацию от всей семьи

Семейная традиция должна быть моментом связи и праздника. Каждый участник должен чувствовать, что его голос слышат и уважают. Совместно работайте над идеями и будьте восприимчивы к новым предложениям и компромиссам.

Делайте то, что интересно всем

Каждый член семьи должен быть в той или иной мере вложен в семейную традицию, чтобы она была устойчивой и значимой. Найдите общий интерес и используйте его.

Уделите время семейным традициям

Семейные традиции могут отойти на второй план без надлежащего планирования и управления временем. Чтобы этого не произошло, используйте временную блокировку, чтобы выделить время для этого случая.

Будьте проще

Чрезмерное усложнение семейного ритуала может отвлечь внимание от его веселого аспекта и сделать его напряженным.

Будьте простыми, искренними и инклюзивными. Помните, что семейный ритуал должен быть моментом расслабления, связи и признательности. Откажитесь от поверхностных мер и сосредоточьтесь на том, что действительно важно.

Отдохните от технологий

Технологии больше всего отвлекают и препятствуют общению. Хотя у вас может возникнуть соблазн сфотографировать каждый момент семейного торжества, постарайтесь присутствовать и мысленно запечатлеть этот момент. Чем меньше технологий, тем больше вы и члены вашей семьи можете присутствовать.

Оставайтесь позитивными

Помните, что не каждая семейная традиция всегда будет легкой и гладкой.

Несмотря на то, что в семье много любви и поддержки, в ней также может быть ряд внутренних противоречий и непростых историй. Будьте чуткими к этому и не отказывайтесь от укрепления крепких семейных уз. Поддержание здоровых границ — это способ позаботиться о семейных отношениях.

Будьте открыты для перемен

Возможно, вам придется изменить семейные традиции с годами, чтобы сохранить их долговечность. Будьте готовы адаптироваться к изменениям. Например, вам может понадобиться пойти на компромисс, чтобы учесть разницу между поколениями по мере взросления детей в семье.

Забота о себе как собственная традиция

Поддерживать семейные связи так же важно, как и вкладывать средства в отношения с самим собой. Трудно чувствовать подлинную связь с другими, когда вы не связаны со своими собственными эмоциями и потребностями.

Как бы мы ни любили свою семью, объединение семьи может вызвать много стресса и беспокойства, особенно во время курортного сезона. Боритесь с этим стрессом, уделив себе немного времени и позаботившись о себе.

У каждого свое понимание заботы о себе. Для некоторых утренняя пробежка может иметь важное значение для их плана по уходу за собой. Для других это может означать посвящать время осознанному дыханию или посещать терапевта каждую неделю.

В конечном счете, пока это здоровая привычка и она работает на вас, вы должны отдавать ей приоритет. Инвестиции в ваши отношения с самим собой — это инвестиции во все остальные отношения в вашей жизни.

Начало семейных традиций для укрепления семейных уз

Семейные традиции играют ключевую роль в общем здоровье и балансе семьи. Возрождаете ли вы старые праздники или начинаете новый ритуал, семейные традиции способствуют чувству единства и признательности.

Каждый человек заслуживает здоровых отношений с членами своей семьи. Чувство принадлежности и сеть поддержки, которую обеспечивает семья, могут создать устойчивое счастье в нестабильном мире.

Если вы ищете более полезные советы по лайф-коучингу или хотите улучшить свое целостное благополучие, пообщайтесь с BetterUp сегодня.

24 различных культурных традиции во всем мире

Вы когда-нибудь ловили себя на том, что делаете что-то, что показалось бы очень странным представителю другой культуры? Культура и традиции многих стран сильно различаются по всему миру. Они являются частью того, что делает нашу планету таким разнообразным и захватывающим местом для жизни.

Стремясь исследовать разные культуры не только с лингвистической точки зрения — для этого вы можете воспользоваться нашими услугами по локализации — команда Tomedes исследовала различные культурные традиции со всего мира. По пути мы обнаружили удивительные обычаи со всего мира и традиции, которые варьируются от восхитительных до огорчительных и совершенно странных.

Почему бы вам не выпить чашечку кофе, а мы познакомим вас с некоторыми из этих увлекательных культурных традиций со всего мира?

Культура и традиции

Начнем с некоторых определений. В конце концов, здесь, в Томедес, мы любим язык во всех его формах. (И на эту тему, если вы нажмете на ссылку ниже, вы сможете ознакомиться с нашей статьей о культурных связях и фигурах речи.)

Подробнее: Культурные связи через фигуры речи

Что такое культура? Культура — это сочетание идей, верований, культурных обычаев, искусства и социального поведения определенного общества или людей. Это сущность этого общества – нечто глубоко укоренившееся и уникальное для данного конкретного населения.

Что такое традиция? Традиция также глубоко укоренилась. Оно относится к определенному действию, событию или поведению, которое повторяется снова и снова из поколения в поколение.

Интересно, что традиция отличается от обычая. Разница между обычаями и традициями заключается в том, что первое относится к коллективному поведению, которое не имеет места достаточно долго, чтобы стать традицией (хотя оно вполне может стать традицией, если достаточное количество людей будет повторять его в течение достаточно длительного периода времени).

Наши разные традиции являются неотъемлемой частью наших разных культур. Эти уникальные культуры часто помогают определить наше представление о том, кто мы есть и к чему мы принадлежим. Это так, независимо от того, практикуем ли мы рассматриваемую традицию или нет — она по-прежнему является частью нашего культурного наследия, и участие в ней (или нет) кое-что говорит как о том, кто мы есть, так и о том, кем мы стремимся быть.

Что такое культурные традиции?

Культурные традиции определяются как обычаи, верования, обычаи и привычки, которые передаются из поколения в поколение в определенном обществе. Эти практики и обычаи служат основой культурной самобытности сообщества и могут включать такие вещи, как традиционная одежда, музыка, танцы, религиозные церемонии и кулинарные традиции. Культурные привычки также являются важным аспектом культурных традиций. Это повседневное поведение и действия, которые передаются из поколения в поколение и вносят вклад в общую культуру сообщества. Например, в некоторых культурах привычка снимать обувь перед входом в дом является важной культурной практикой. Эта простая привычка отражает важность чистоты и уважения к своему дому.

Уникальные культурные традиции

Традиции и культура неразрывно связаны. Оба развивались на протяжении бесчисленных поколений. Традиции, как правило, уникальны для определенных обществ и обычно рождаются из местных верований и обстоятельств. Они могут касаться самых разных областей повседневной жизни.

Свадебный торт, Великобритания

Немногие области повседневной жизни породили столько же традиций, сколько еда, которую мы едим. От предметов, которые мы используем, чтобы есть, и того, как мы сидим, до продуктов, которые мы ассоциируем с определенным временем года, традиции, основанные на еде, являются важной частью почти каждой культуры.

В Великобритании, например, по традиции молодожены замораживают верхний ярус свадебного торта и съедают его через год, в первую годовщину свадьбы. Это должно принести паре удачу. Торт не портится, так как традиционный свадебный торт готовится из пропитанного алкоголем фруктового кекса, покрытого марципаном и королевской глазурью.

Поедание Иисуса, Италия

Некоторые традиции охватывают более чем одну страну. Прекрасным примером этого являются религиозные традиции (хотя, конечно, существует множество религиозных традиций, уникальных для одного общества или народа).

От паломничества до празднования в определенные дни религиозные традиции всего мира чрезвычайно важны для людей. Они создают ощущение связи (как духовной, так и с другими людьми) и помогают людям определить себя и свои убеждения.

Многие религиозные традиции также связаны с едой. Во время святого причастия, например, католики употребляют вафли из пресного хлеба. Они верят, что благодаря мистическому процессу, известному как пресуществление, они поглощают тело Иисуса Христа.

Red Brides, Индия

Многие культуры по всему миру имеют традиции, связанные с одеждой. Цвет, который надевает невеста в день свадьбы, часто является традиционным и считается, что он приносит удачу. В Китае невесты носят красное; в США, как правило, одеваются в белое.

Индийские невесты также могут быть одеты в красное, в форме свадебного сари или лехенги (это зависит от региона Индии, в котором живет невеста). Чтобы узнать больше об индийских обычаях и традициях, а также о важности локализации для соблюдения этих традиций, нажмите на ссылку ниже.

Подробнее: Почему вам нужна локализация, чтобы завоевать индийский рынок

Сороки, Великобритания

Мы видим традиции, связанные с удачей, не только в области свадебной одежды. Действительно, многие традиции рождены суевериями — широко распространенными, но иррациональными верованиями, часто связанными с удачей и сверхъестественным.

Сороки — отличный тому пример. У некоторых индейских племен существовала традиция носить перо сороки в знак бесстрашия. Однако многие христианские общины считают, что увидеть одинокую сороку — к неудаче. Со временем возникли различные традиции, чтобы отогнать эту неудачу. Некоторые люди приветствуют, другие говорят доброе утро одиночной птице, а третьи довольствуются тем, что снимают шляпу.

Такие примеры традиций и обычаев, связанных с предотвращением неудач и поощрением удачи, существуют по всему миру.

Red Envelopes, Китай

Во многих культурах существуют традиции, связанные с праздниками. Вы когда-нибудь прикалывали чулок к каминной полке в канун Рождества? Или оставил пирог с фаршем и напиток для Деда Мороза? Вместе с морковкой для Рудольфа, конечно же!

Праздничные традиции часто связаны с едой и питьем, но, конечно, не всегда. В Китае, например, на Новый год принято дарить красные конверты с деньгами. Родители, бабушки и дедушки часто дарят их своим детям на праздники.

Royal Worship, Вануату

Многие интересные культурные обычаи возникли на протяжении многих лет в результате того, что люди прославляют действия и/или жизнь определенных людей. Например, вы слышали о Движении принца Филиппа? Это религиозная секта, базирующаяся на южном острове Танна в Вануату. Там жители Кастома из деревни Яохнанен верят, что принц Филипп, герцог Эдинбургский (муж королевы Елизаветы II), является божественным существом. Каждый год в день его рождения устраивают традиционный праздник с обрядовыми танцами.

День памяти, Европа

Наряду с традициями, почитающими жизнь (как прошлую, так и настоящую) определенных людей, во многих странах более широко соблюдаются традиции, почитающие умерших. В Великобритании и странах Содружества, например, 11 ноября в 11:00 соблюдается двухминутное молчание. Он знаменует собой время, когда в 1918 году закончились военные действия Первой мировой войны. Те, кто его наблюдают, размышляют о жертвах, на которые пошли столь многие, чтобы освободиться от угнетения.

Фламенко, Испания

Музыка и танец составляют важную часть культуры других стран мира. Кто может представить себе Мексику без образа оркестра мариачи, который приходит на ум, или думать об Испании, не представляя себе ярко одетых танцоров фламенко?

Традиционная музыка и танец сильно различаются от культуры к культуре, как с точки зрения используемых инструментов, так и стиля танца. Однако то, что у них действительно есть общего, — это сила, которая простирается через культурные различия. Вы когда-нибудь плакали в опере, несмотря на то, что не говорите по-итальянски? Традиционная, трогательная музыка обладает собственной силой.

Пинатас, Мексика

В каждой культуре есть свои традиционные предметы. Помня о мексиканских традициях, сколько времени пройдет, прежде чем вы представите себе сомбреро? Или пиньята? Именно так.

Pass the Parcel, Великобритания

Во многих семьях существуют собственные традиции дня рождения, которые передаются из поколения в поколение. У обществ также есть свои устоявшиеся традиции празднования дня рождения. Вы играли, чтобы передать посылку на своих днях рождения в детстве? Или загадать желание после того, как задуете свечи на торте? Если вы выросли в США или Великобритании (и во многих других странах), скорее всего, вы это сделали!

Cheese Rolling, Великобритания

Одни традиции высечены в камне, другие растут и развиваются годами. Довольно причудливая традиция из Великобритании прекрасно иллюстрирует это. Каждый весенний выходной день на Куперс-Хилл в Глостершире собираются толпы людей, чтобы спуститься с холма за сыром. Участники соревнуются за то, чтобы поймать от семи до девяти фунтов сыра «Двойной Глостер», поскольку он развивает скорость до 70 миль в час, катясь по холму Купера. Победитель, соответственно, получает сыр в качестве приза.

Хотя истоки этого события утеряны для истории, мы знаем, что местные жители отмечают его уже более 200 лет. Однако в последние годы ежегодное мероприятие начало расти и привлекать международную аудиторию, а победители приехали даже из Непала, Новой Зеландии и США.

Интернет сыграл ключевую роль в распространении информации о таких мероприятиях. Это также порождает целый ряд новых обычаев, которые однажды могут стать традициями. Чтобы узнать больше об интернет-культуре во всем мире, нажмите на ссылку ниже.

Подробнее: Люди из неанглоязычных стран: что такое интернет-культура на вашем родном языке?

Fireworks, Австралия

По мере того, как одни традиции растут, другие с годами постепенно угасают. Например, в Австралии в День рождения королевы и в День Империи устраивались огромные публичные фейерверки. Однако, поскольку продажа фейерверков была запрещена во многих штатах в течение 1980-х годов, эта традиция с годами угасла.

Странные и причудливые культурные обычаи со всего мира

Мы уже коснулись поклонения принцу Филиппу и соревнований по прокатке сыра, но это лишь верхушка айсберга, когда речь идет о странных традициях, культурных привычках и мировых традициях. . Давайте рассмотрим несколько примеров культурных различий по всему миру и традиции, которые они породили.

Ла Томатина, Испания

Раз в год в валенсийском городке Буньоль собираются испанцы, чтобы закидать друг друга помидорами. Крупнейшая в мире томатная битва La Tomatina теперь привлекает участников со всего мира.

Battaglia delle Arance, Италия

Если вы не любите бросаться помидорами, как насчет апельсинов? Каждый год во время карнавала Ивреа жители итальянского города Ивреа собираются вместе, чтобы швырять друг в друга апельсинами. Традиция создана в память о битве между горожанами и правящим тираном, когда в ходе борьбы за свободу бросали апельсины.

Cake in the Face, Мексика

Если вы любите элегантно откусывать свой праздничный торт, лучше не проводить свой день рождения в Мексике. После пения «С днем ​​рождения» гости смотрят, как именинник или девочка задувают свечи. Затем они наклоняются и откусывают от торта, и в этот момент кто-то утыкается в него лицом.

Выпечка денег в еду, Боливия

Говоря о еде, знаете ли вы, что в Боливии принято в канун Нового года выпекать из денег сладкую выпечку и торты? Это традиция, в которой принимают участие пекарни по всей стране. Те, кто найдет монетку в своем торте, могут рассчитывать на удачу в новом году.

Shoe Sweets, Испания

Еще одна традиция, связанная с едой, на этот раз в Испании: вечером 5 января дети оставляют свою обувь, чтобы наполнить ее сладостями. Это ночь перед Диа-де-Рейес, посвященная трем королям, преподносящим свои дары младенцу Иисусу.

Калечащие операции на женских половых органах, Африка

По всей Африке и в различных странах Азии и Ближнего Востока калечащие операции на женских половых органах (КОЖПО) — это традиция полного или частичного удаления женских половых органов. Чаще всего это практикуется на маленьких детях, это ужасная процедура, которая является незаконной во многих странах мира. То, что он по-прежнему так широко распространен, показывает, как трудно сломать такую ​​укоренившуюся культурную традицию.

Взвешивание должностных лиц, Великобритания

На заметку полегче: в городе Хай-Уиком в Великобритании существует странная традиция взвешивания мэра в начале и в конце срока его полномочий. Местная история свидетельствует о том, что традиция зародилась для того, чтобы мэр не жил за счет земли.

Tossing Teeth, Греция

Вы оставляете свои зубы под подушкой, чтобы Зубная фея могла обменять их на деньги? В Греции другой подход. Там дети выбрасывают свои молочные зубы на крышу, когда те выпадают. Традиция должна принести удачу семье ребенка и приветствовать появление здорового взрослого зуба.

Вынашивание жен, Финляндия

От метания зубов до ношения жен… В Финляндии с 19 века традиционно участвовать в эуконканто – спорте переноски жен. Есть даже чемпионат мира по переноске жен. Приз победителя — вес его жены в пиве.

Избиение мужей, Индия

В Барсане, Индия, на ежегодном празднике Лат Маар Холи местные женщины придерживаются традиции нападать на своих мужчин дандас (огромными палками). Мужчины должны защищаться щитами после свистка, в то время как женщины пытаются их победить.

Рождественская дефекация, Каталония

Вы знакомы с милыми вертепами, которые так популярны в Испании и Португалии (и во многих других странах) на Рождество? Что ж, в Каталонии существует традиция дополнять сцену каганером — маленькой фигуркой человека в брюках вокруг лодыжек, застигнутого в процессе дефекации. Это необычное дополнение к Рождеству символизирует удачу, когда каганер удобряет землю.

Фестиваль Соломенных Медведей, Великобритания

В Уиттлси, Великобритания, каждый январь жители собираются вместе на ежегодный фестиваль Соломенных медведей – традиция, насчитывающая более двух столетий. Артист должен пройти по городу в костюме пятикаменного медведя из металла и соломы. Труппа танцоров из Аппалачей и Морриса сопровождает медведя в его странствии.

Услуги по локализации и культурные традиции

Эти традиции являются примерами различных культур по всему миру. Это культурные практики, которые вполне могут показаться странными тем, кто не знаком с их значением или происхождением. Однако каждая традиция является частью уникальной культуры, которая развивалась на протяжении многих поколений.

Вот почему услуги локализации так важны при переводе: поскольку каждая культура уникальна, только те, кто понимает ее изначально и инстинктивно, могут обеспечить идеальное соответствие документов тем, кто будет их читать.