Содержание
как живет украинская диаспора? |
- Статьи от
сайта Наш Ванкувер - Лента горячих новостей 24/7
Все категории новостей
- Статьи от
сайта Наш Ванкувер - Лента горячих новостей 24/7
Категории
Все новости
Новости Канады
Новости Ванкувера
Новости Иммиграции
Мировые новости
О Канаде
О Ванкувере
Недвижимость
Блоги/Мнения
Авторы
Все статьи
Интервью
Партнёрский материал
Подписаться
Подписаться
Cамые главные новости за день.
Подпишитесь
О Канаде
Анна Грин
— 10 марта 2023, 5:40
- 2634 Поделилось
Канада — третья после Украины и России страна по числу жителей с украинскими корнями. Сколько украинцев проживает в Канаде?
Содержание:
- Сколько украинцев проживает в Канаде?
- История переселения
- “Темные времена” для украинцев в Канаде
- Почему Канада привлекает украинцев?
- Украинская диаспора в Канаде в наши дни
- Полезные ссылки для украинцев, которые уже проживают в Канаде или собираются переезжать
- Исторические фото украинцев в Канаде
Ежегодно Канада привлекает сотни тысяч иммигрантов из разных стран, сегодня открыта она и для украинцев, которые приезжают сюда в поисках лучшей жизни.
Для наших соотечественников существуют специальные иммиграционные программы, по которым желающие могут приехать в страну по рабочей или учебной визе. Если вы планируете учебу в этой стране, то впоследствии можете рассчитывать на трудоустройство и получение гражданства.
Как правило, так и происходит, и мало кто возвращается на родину. Именно здесь находится самая большая украинская диаспора, ведь украинцы начали иммигрировать сюда более 100 лет назад.
Хотите ИММИГРИРОВАТЬ В КАНАДУ 🇨🇦?
Жмите здесь для БЕСПЛАТНОЙ оценки ваших шансов! ↗️
Сколько украинцев в Канаде?
На сегодняшний день количество украинцев в общем количестве населения Канады составляет примерно 4 % и занимает седьмое место в ТОПе национальных меньшинств страны.
В сентябре 2022 года свое украинское происхождение подтвердили 1 359 655 человек. Об этом сообщил посол Украины в Канаде Юлия Ковалив. Из них примерно 350 тысяч человек имеют обоих родителей-украинцев, более 950 тысяч человек — одного из родителей.
Посол добавила, что в рамках «новой волны» миграции в Канаду из Украины очень часто приезжают люди с высоким образованием и хорошей профессиональной подготовкой.
История переселения
Принято выделять четыре волне украинской эмиграции.
Первые иммиграционные передвижения в Канаде начались из-за стремления украинцев избавиться от огромных поборов, которые были наложены Австро-Венгерским правительством. Тогда как здесь их в то время не было вообще. Поэтому украинцы селились в удаленных глухих регионах вместе с семьями, образовывая небольшие общины.
Первыми украинскими поселенцами в Канаде были Иван Пылыпив и Василий Еленяк, родом из села Небылов (Австро-Венгрия, ныне Ивано-Франковская область)
Пылыпив основал поселение Эдна-Стар (провинция Альберта) — самое первое и самое большое групповое поселение украинцев в Канаде.
Инициатором массовой миграции украинцев в Канаду считается доктор Иосиф Олеськив, который стимулировал и популяризовал эмиграцию в Канаду из Западной Украины, а также Галиции и Буковины в конце 1890-х годов.
Вторая волна переселений, которую запечатлела история, приходится на конец первой Мировой войны.
В то время люди начали переходить от ведения аграрного хозяйства к городской жизни, и массово переезжать в промышленные центры, в основном, Торонто и Монреаль. Сейчас они по-прежнему насчитывают наибольшее количество украинцев.
Третья волна эмиграции вызвана главным образом политическими мотивами и началась в конце Второй мировой войны. В большей степени это репатрианты из английской, американской, французской оккупационных зон.
Четвертая волна — так называемая «заробитчанская» — началась в 1990-х годах. Ее главные причины — экономические трудности переходного периода в Украине.
Сейчас уже можно обозначить и пятую волну, которая началась после событий в Украине в 2013 -2014 годах.
«Темные времена» для украинцев в Канаде
Об этом не принято вспоминать, но в судьбе украинских иммигрантов было далеко не все так радужно, как это иногда подается.
После вступления Великобритании в Первую мировую войну почти 10000 украинцев было интернировано и помещено в канадские лагеря.
Дело в том, что большинство интернированных украинцев приехали в Канаду из Буковины и Галиции, в то время принадлежавших Австро-Венгрии.
Они въехали по австро-венгерским паспортам. Таким образом, с началом Первой мировой войны они были зачислены в Канаде в категорию внутренних врагов.
Абсурд заключался в том, что у украинцев, переместившихся в Канаду вовсе не от хорошей жизни, не могло быть никаких теплых чувств к Австро-Венгрии. Украинцы были лишены собственности и имущества и отправлены в лагеря. Приехавшие в Канаду с мечтами о благополучии и достатке, украинцы были лишены свободы им средств к существованию.
Большинство интернированных украинцев работали в промышленности и горнодобывающей отрасли. Шла война, рабочих рук не хватало. Оплата их труда была намного ниже оплаты труда наемных работников.
По данным канадских историков, всего на территории страны действовало 24 конц лагеря, которые впоследствии «политкорректно» стали называть лагерями для интернированных.
Заключенным отказывали в праве читать газеты, а их переписка проходила строгую цензуру. Физический труд в лагерях был изнурительным, продуктовый паек зачастую не соответствовал физиологическим потребностям и условиям проживания в суровом климате.
Многие узники погибли от болезней, покончили самоубийством или были застрелены при попытке к бегству. Умирали и дети, попавшие вместе с родителями за колючую проволоку.
Из лагерей пленные украинцы смоли освободиться только в феврале 1920 года.
Почему Канада привлекает украинцев?
Одним из важных факторов, которые привлекают в страну многочисленных переселенцев из Украины, является помощь и поддержка диаспоры, связи здесь развиты очень сильно.
Вплоть до того, что сообща помогают взять ипотеку на приобретение жилья на более щадящих и выгодных условиях. В какой бы город вы ни переехали, вы найдете соотечественников, которые помогут адаптироваться, решить бытовые и более серьезные вопросы.
В стране лояльно относятся к национальным меньшинствам, все урегулировано законодательно — все диаспоры имеют право сохранять свои культурные ценности, передавать потомкам культурное наследие и традиции.
Украинская диаспора в Канаде в наши дни
В Канаде они играют большую роль, чем почти вдвое более крупная диаспора украинцев в США. Три среднезападных провинции:
Альберта, Саскачеван и Манитоба стали центром украинской культуры. Украинские переселенцы стали бойцами за передовой мультикультурализм.
Хотите ИММИГРИРОВАТЬ В КАНАДУ 🇨🇦?
Жмите здесь для БЕСПЛАТНОЙ оценки ваших шансов! ↗️
К этническим украинцам, которые добились успеха на политической сцене Канады, можно отнести Уильяма Гавриляка, Эдварда Стельмаха, Романа Гнатышина. Таким образом, украинская диаспора имеет большой политический и экономический вес в Канаде.
На сегодняшний день география расселения такова: основная часть украинцев сосредоточена в восточной части: Онтарио, Альберта, Манитоба, Квебек, города Торонто, Эдмонтон, Лейтбридж, Монреаль.
Украинцы ведут активную общественную жизнь: устраивают фестивали, парады, свои праздники.
- Известные канадцы с украинскими корнями
Полезные ссылки для украинцев, которые уже проживают в Канаде или собираются переезжать
Общественная организация, объединяющая политические, общественные, культурные организации украинцев Канады:
Конґрес Українців Канади
Там представлено много информации о стажировке украинцев в Канаде, культуре и традициях, достижениях в Канаде, студенческих программах и др.
Другие украинские организации в Канаде:
Canadian Ukrainian Immigrant Aid Society (Toronto, Ontario)
Ukrainian Canadian Civil Liberties Association
Ukrainian Canadian Social Services (Toronto, Ontario)
PLAST Ukrainian Youth Association of Canada
Ukrainian Youth Association of Canada
Исторические фото украинцев в Канаде
Оцените статью по 5-бальной шкале
Средняя оценка 4.7 / 5. Количество голосов: 94
Будьте первым, кто оставит оценку!
- 2634 Поделилось
Напишите нам
Оцените статью:
Спасибо за отзыв!
Будьте первыми,
кто поставит оценку
Средняя оценка
4.
7
/ 5.
Количество голосов: 94
Все
новости
Самое популярное за неделю
Ипотека в Канаде: Никита Шляхов
Риэлтор в Ванкувере Артем Лысенко
Риэлтор в Келоуна: Татьяна Марандюк
Риэлтор в Виктории и по Острову Ванкувер: Оксана Яценко
- Самое
читаемое - Последние
новости
Все новости
Премьер Грузии предупредил о крахе экономики страны в случае введения санкций против России
Более 500 зданий получили повреждения при атаке диверсантов в Белгородской области
«Днепр-1» сенсационно проиграл «Ворскле» и ухудшил шансы на титул УПЛ
Сенаторы одобрили приоритетное зачисление НДФЛ в региональные бюджеты
The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom — главная игра года на Nintendo Switch.
В ее мире можно провести больше ста часов и не заскучать
Financial Times: участники нападения на Белгородскую область использовали американскую технику. США поставляют такие машины Украине, но запрещают применять их на территории России
Оккупационные власти Крыма «национализировали» квартиру Зеленских
Украина расследует причастность Беларуси к депортации детей
Захарова о поставках F-16 Украине: Запад не просчитал последствия этого шага
Шойгу пригрозил реагировать «крайне жестко» после прорыва в Белгородской области
Путин присвоил звание заслуженного артиста России музыканту Валерию Кипелову
Силовики Лукашенко хотят депортировать украинку – СМИ
Все новости этой категории
Недвижимость
Ипотека в Канаде: Никита Шляхов
Риэлтор в Ванкувере Артем Лысенко
Риэлтор в Келоуна: Татьяна Марандюк
Риэлтор в Виктории и по Острову Ванкувер: Оксана Яценко
Финансы
Финансовый консультант: Нияз Касымжанов
Нотариус в Британской Колумбии: Наталья Ханна
Страхование жизни: Ирина Писарева
Адвокат в Ванкувере: Сева Баткин
- Статьи от
сайта Наш Ванкувер - Лента горячих новостей 24/7
Все категории новостей
Ипотека в Канаде: Никита Шляхов
Риэлтор в Ванкувере Артем Лысенко
Риэлтор в Келоуна: Татьяна Марандюк
Риэлтор в Виктории и по Острову Ванкувер: Оксана Яценко
Финансы
Финансовый консультант: Нияз Касымжанов
Нотариус в Британской Колумбии: Наталья Ханна
Страхование жизни: Ирина Писарева
Адвокат в Ванкувере: Сева Баткин
- Статьи от
сайта Наш Ванкувер - Лента горячих новостей 24/7
Категории
Все новости
Новости Канады
Новости Ванкувера
Новости Иммиграции
Мировые новости
О Канаде
О Ванкувере
Недвижимость
Блоги/Мнения
Авторы
Все статьи
Интервью
Партнёрский материал
Подписаться
Подписаться
Cамые главные новости за день.
Подпишитесь
Все
новости
Сколько украинцев живет в Канаде и как они приезжали? — Иммигрант сегодня
Сегодня хочу рассказать вам, откуда в Канаде столько украинцев, когда и почему они приезжали и в каких провинциях их больше. В Канаде, стране иммигрантов, есть даже министры украинского происхождения. Например, Христя Фриланд, вице-премьер страны и министр финансов.
Первые украинцы в Канаде
Давайте немного погрузимся в историю. Украинские имена мелькают в списке швейцарских солдат, защищавших Канаду от США в 1812 году. Но первая волна иммигрантов прибыла в Канаду позже, в 1874. Это были меннониты ― протестанты, которые были против любого насилия и массово эмигрировали, как только местные власти пытались заставить их служить в армии.
В 1798 году они перебрались из Пруссии — это нынешняя Германия — в Российскую империю.
В 1874 году их решили призывать в армию, и большая часть разъехалась по разным странам. За 100 лет немцы обратили в свою веру столько этнических украинцев, что люди, приехавшие в Канаду, уже говорили на украинском языке и считали себя украинцами.
Спустя 9 лет канадское правительство стало предлагать иммигрантам из США бесплатные дома и земли в Канаде. Среди перебравшихся в Канаду американцев были и украинцы.
Видео из Канады 🍁
Топ-7 рисковых программ иммиграции в Канаду
📺 Смотреть видео
Возвращаюсь к меннонитам. Они в 1874 году поселились на юге провинции Манитоба. Одно из первых поселений называлось Хортиц, в честь острова Хортица в Украине. Сейчас в Канаде целых два населенных пункта с таким названием, в Манитобе и Саскачеване.
Интересный факт: меннониты привезли с собой особенный сорт пшеницы под названием Харьков. В Канаде эту пшеницу называют теперь морозостойкой красной озимой пшеницей Альберты.
Первые зарегистрированные украинцы
Кстати, официально первое прибытие украинских иммигрантов в Канаду зарегистрировано намного позже первой волны переселения ― 7 сентября 1891 года. Это были Иван Пилипов и Василий Еленяк. Они приплыли в Монреаль из села Небылов. Оно существует до сих пор, находится в Ивано-Франковской области Украины.
Пилипов и Еленяк ехали на поезде в Виннипег, столицу Манитобы, встретили земляков-меннонитов, и там Еленяк устроился на работу по сбору урожая. А Пилипов отправился в Галицию, чтобы забрать семью, и дома его посадили в тюрьму на 4 месяца за подстрекательство к эмиграции, мятеж и мошенничество. Дело в том, что он договорился с одним пароходством о комиссии за то, что приведет к ним иммигрантов. Пилипов с семьей добрались до Канады только в 1893 году. Он построил дом, разбогател, возделывая землю, потом построил еще дома, один из них сейчас музей.
А пока Пилипов сидел в тюрьме, 7 украинских семей, послушав его, отправились в Канаду сами.
В итоге переселенцы основали колонию Эдна-Стар. Еще ее называют Небыловской колонией или Украинским квартальным поселением. Когда-то это была самая крупная община украинцев за пределами Восточной Европы.
Квартальные поселения — это особенность Канады. Страна хотела привлечь побольше новых жителей, но не хотела, чтобы они собирались в большие группы, чтобы в дополнение к провинции французов не появились провинции немцев, итальянцев, украинцев и кого-нибудь еще. Иммигрантам разрешали селиться рядом в ограниченном количестве. Например, тем же меннонитам отвели две резервации в Манитобе, территории в Саскачеване, Альберте и Британской Колумбии.
Первая волна эмиграции
Еще больше сделал для привлечения украинцев в Канаду доктор Йозеф Олескив, или Іосифъ Олеськовъ по-украински, профессор агрономии из Львова, который посетил Канаду в 1885 году и написал две книги на украинском языке: «Про вильни земли» и «О эмиграции». Олескив переписывался с правительством Канады, сам отобрал 30 семей и в 1896 году помог им переселиться.
Почти все они решили жить в Эдна-Стар.
Еще один иммиграционный агент тем же летом увез в Канаду 17 семей, которые поселились в Манитобе. Этот человек, Кирилл Геник, между прочим, был позже признан персоной национального значения в Канаде. Если в честь Олескива только назвали район и парк в Эдмонтоне, то Геника еще при жизни соотечественники стали называть «царем Канады». Он был первым украинцем на полной ставке в правительстве Канады, помог переехать и адаптироваться тысячам людей.
Рекламу переезда в Канаду печатали на польском языке, и она была очень успешной. Не менее 200 000 украинцев прибыли из Австро-Венгрии в Канаду до 1914 года. Им давали 64 гектара земли за символическую плату $10 CAD. Чтобы добраться до земли, нужно было заплатить всего $150 CAD. Сегодняшние канадские цены в разы выше средних цен того времени. По современным меркам путешествие в Европу из Канады стоило бы где-то $3 500 CAD, и еще $235 CAD просили за очень приличный кусок земли.
По-моему, довольно выгодное предложение, хотя тут надо учитывать, что мало получить землю, в нее еще надо вложить много денег и сил. Но сбережения на проезд у украинцев были, а вот после переезда не все добивались успеха. Землю могли дать, например, с лесом, который надо было вырубить. Климат и сама земля тоже сильно отличались от Украины.
В первой волне иммигрантов было много неграмотных, поэтому в Манитобе в начале 20 века стали открывать двуязычные школы. В крупных городах других провинций украинцы селились тоже. Хотя канадские власти очень хотели их ассимилировать, получилось так, что при переписях до 1939 года украиноговорящих в Канаде было больше, чем украинцев. То есть украинцы ассимилировали окружающих, в первую очередь поляков и русских.
В Первую мировую войну их загнали в трудовые лагеря. Канада сочла их вражескими интервентами, потому что у них было гражданство Австро-Венгрии. Примерно 8 000 украинцев отправились в концлагеря, еще 80 000 должны были регулярно отмечаться.
Украинские организации хранят память об этом, канадское правительство даже обещало выделить деньги на мемориальные доски и выставки, но так и не выделило.
Вторая волна иммиграции
Только в 1923 году правительство Канады разрешило бывшим подданным Австро-Венгрии приезжать в Канаду, и началась вторая волна украинской иммиграции. Если в первой волне прибыли 200 000 человек, то во второй ― всего 70 000. Виной Великая депрессия, в 1930-х поток иммигрантов резко сократился.
А еще в Канаде в то время начали действовать законы об иммиграции, появились отборы и квоты, и украинцы были не в приоритете. Всех, кроме британцев и американцев, впускали в Канаду либо при наличии денег на собственную ферму, либо при опыте работы в сельском хозяйстве или прислугой. С 1925 по 1930 годы украинцы, допущенные в страну, оказались самой большой этнической группой среди иммигрантов. И все равно они, как и прочие славяне, считались ниже северных и центральных европейцев, хотя, конечно, выше других меньшинств.
Например, украинцев, поляков и евреев не брали работать в банки. Им также было сложно поступить в медицинскую школу даже в Манитобе.
Откуда приезжали украинцы
Украинцы ехали в Канаду из Волыни, Галиции, Бессарабии и Буковины. Сейчас эти территории находятся в Украине, Польше, Молдове и Румынии, а в то время они принадлежали Польше и Румынии, но жили там украинцы, и им не нравилось, что их детей заставляют учить польский язык. Плюс в Бессарабии шла гражданская война.
До 1922 года территории Украины делили РСФСР, Польша, Германия, Молдова, Франция, Греция. Перечисленные страны поддерживали три воюющие стороны внутри Украины: Украинскую народную республику с ее народной армией, Советскую Украину и Добровольческую Белую армию.
Я так погружаюсь в историю, потому что люди из Украины в тот период часто бежали по политическим мотивам, и это повлияло на их жизнь в Канаде. Долгое время существовали разные конкурирующие организации, каждая из которых помогала только какой-то конкретной части украинцев.
Третья и четвертая волны иммиграции
В третьей волне иммиграции в Канаду отправились те, кто бежал от Второй мировой войны. С 1947 по 1955 годы переехали около 38 000 украинцев, уже не только с Западной Украины.
Украинские меннониты в Канаде принципиально отказались отправляться на войну и выбрали альтернативную гражданскую службу. Украинская национальная федерация, одна из организаций, помогающих украинцам, стала Комитетом украинцев Канады, а позднее ― Конгрессом. При поддержке канадского правительства Комитет стал объединять все украинские организации, чтобы добровольцы оттуда отправлялись в Европу бороться с нацизмом.
Многие слышали, что большая часть украинцев, переехавших в Канаду после Второй мировой, были нацистами, воевавшими на стороне Германии. Да, такие люди были. Но далеко не все украинцы из первой и второй волн иммиграции обрадовались таким землякам. Часть украинской диаспоры вместе с еврейской в свое время призывала к расследованию дела о нацистских преступниках, прячущихся на территории Канады.
Бежавшие из Европы нацисты действительно в Канаде нашлись, но об этом, может быть, расскажу в другой раз.
Четвертая волна иммиграции — это украинцы из Польши, Чехословакии и Румынии, приезжавшие до распада СССР, и украинцы из России и Украины, приехавшие после. 126 000 украинцев, постоянно живущих сейчас в Канаде, приехали уже после 1991 года. Надо отметить, что еще к 1960-1980 годам Канада окончательно развернулась в сторону мультикультурализма, и вместо попыток ассимилировать украинцев их национальную самобытность стали поощрять. Поэтому сохранились язык и культура.
Сколько украинцев в Канаде
В итоге в 2016 году в Канаде 1 360 000 человек считали себя хотя бы частично украинцами, это 4% населения страны. Из них только 69 500 человек говорят дома по-украински. Почти 74% украинцев в Канаде — это иммигранты третьего, четвертого и так далее поколений. Логично, что большинство только наполовину украинцы, а то и меньше. Меньше 9% канадских украинцев родились не в Канаде.
Если смотреть по количеству людей, то больше всего украинцев в Онтарио, Альберте и Британской Колумбии. Если смотреть пропорционально населению провинции ― самый большой процент украинцев в Манитобе, 13% населения, и Саскачеване, 11%.
Согласно официальной статистике, украинцы ― люди образованные и работящие. Только 7% украинцев старше 25 лет не получили высшее образование. Соответственно, украинцы с высшим образованием работают на хороших работах и зарабатывают больше, чем в среднем по стране. Еще раз, это я говорю не из-того, что сам украинец, так утверждает Статистическая служба Канады.
Алекс Павленко, основатель Immigrant.Today
Хотите иммигрировать в Канаду, но не знаете с чего начать?
👉Пройдите бесплатную оценку шансов с помощью искусственного интеллекта, который проанализирует все доступные способы и скажет стоит ли вам тратить время.
В Канаде вторая по численности украинская диаспора в мире скорбит о вторжении | Канада
Каждые выходные большую часть своей юности, пока другие дети играли, Наталья Торошенко посещала украинскую школу, изучая географию страны, язык, ее историю и национальных героев.
«Украина и то, что я украинка, — это неотъемлемая часть меня», — сказала она. «Я там не родился, но это родина моих предков».
Торошенко выросла в Монреале, за тысячи километров от страны, которую ее отец покинул, спасаясь от голода и конфликтов. Но она, как и многие другие украинские канадцы, сохранила прочные связи со страной и с ужасом наблюдала, как семья и друзья оказались в ловушке войны.
В Канаде проживает 1,4 миллиона человек украинского происхождения — вторая по величине украинская диаспора в мире после России. Десятки тысяч украинцев занимались сельским хозяйством на западе страны. Шпили их церквей до сих пор усеивают сельские пейзажи и большие города. Известные общественные деятели и политики имеют украинское происхождение, в том числе вице-премьер-министр Канады Христя Фриланд.
Эти культурные и политические связи особенно заметны в канадских прериях, где поколения украинцев вплели свою культуру и историю в обширный ландшафт.
В провинциях Манитоба, Саскачеван и Альберта сотни однокомнатных школ когда-то были названы в честь украинских деятелей и общин.
Почти 30 городов и несколько парков названы в честь мест и людей из Украины
Вегревиль, Альберта, где сейчас живет Торошенко, может похвастаться одной из самых больших в мире писанок – искусно расписанным украинским пасхальным яйцом весом более 5500 фунтов и рисунком. тысячи любопытных туристов каждый год.
В последние недели в фермерском сообществе воцарилось мрачное настроение.
«Каждое утро по телевизору смотрю, как Киев бомбят со всех сторон. Я вижу изображения украинцев, берущих в руки оружие. Обычные люди в возрасте 18 лет, защищающие свою страну», — сказал Торошенко. «Это ужасно».
Пока украинцы канадского происхождения внимательно изучают новостные аккаунты и социальные сети, российское вторжение также раскопало болезненные воспоминания об их собственной семейной истории, многие из которых отмечены конфликтами, лишением собственности и изгнанием.
«Мой отец решил приехать сюда ради лучшей жизни», — сказала она. «Он хотел место, где он мог бы быть свободным и где, если бы он усердно работал, он и другие могли бы сделать что-то для себя».
Эта история вдохновила Торошенко вернуть долг родине своей семьи, десять раз приехав на Украину в качестве наблюдателя за выборами. Но поскольку война продолжается, она опасается, что демократические структуры, которые она и тысячи других помогли создать на протяжении многих лет, находятся под угрозой краха — как и мечта о том, какой может стать Украина.
Заместитель премьер-министра Канады Христя Фриланд, выросшая в дружной сельской украинской общине в прериях, на прошлой неделе обратилась к диаспоре страны со словами надежды.
«Когда она говорила, она использовала первую строчку государственного гимна. Она сказала: «Украина еще не погибла», — сказал Торошенко. «Было удивительно слышать. Это действительно резонировало с нами. Это тронуло нас».
Другие пытались стряхнуть с себя чувство бессилия, опираясь вместо этого на тесноту сообщества.
Зоя Костецкая переехала из Львова в Канаду в 2005 году и собирала деньги для помощи Украине посредством лотерейных розыгрышей.
Фотография: Раздаточный материал
«Иммиграция в Канаду далась нам тяжело, как и большинству людей. Но возможность увидеть себя в украинцах, которые были до нас, была источником вдохновения. Это показало нам, что здесь для нас есть место и путь, по которому мы должны идти», — сказала Зоя Костецкая, ремесленница из Виннипега, которая переехала в Канаду из украинского Львова в 2005 году.
Она посетила один из десять англо-украинских двуязычных школ в провинции и нашла сильную культурную сеть, которая помогла ей обосноваться в Канаде: «Мы нашли чувство общности. Они говорили на одном языке, соблюдали одни и те же традиции и отмечали одни и те же праздники».
Когда она стояла со своей семьей на недавнем митинге против войны, она была поражена тем, как толпа разделила ее горе.
«Все страдали. У каждого был кто-то, о ком он беспокоился. И в мрачном смысле это облегчило задачу».
Отчаявшись хоть как-то помочь, она организовала розыгрыш призов от местных предприятий и собрала более 20 000 канадских долларов для оказания помощи.
Но осознание того, что если бы ее семья не уехала, им тоже пришлось бы сражаться на войне, наложило на нее тяжелый отпечаток.
«Мой папа еще достаточно молод, чтобы служить в армии, так что он будет на войне. Я был бы на войне. Моя мама медик, так что она будет делать медицинскую работу на войне. Мой брат был бы на войне, — сказала она. «Вся наша семья будет сражаться на передовой».
Собранные ею средства пошли на помощь как воюющим гражданам, так и тем, кто бежит в соседние страны, и Костецки сказала, что благодарность групп помощи в Украине и подавляющая поддержка более широкого сообщества вокруг нее поддерживают ее мотивацию.
«Я буду делать все, что в моих силах, каждый день, пока это не закончится», — сказала она. «Потому что до тех пор я вообще не смогу расслабиться. Я не могу просто сидеть и смотреть, как эта страна разрушается».
украинцев Канады | Encyclopedia.com
ЭТНОНИМЫ: буковинцы, галичане, русины, украино-канадцы
Ориентация
Идентификация.
Украинцы-канадцы — одна из самых крупных и известных этнических групп в Канаде. Эти люди, или, что более вероятно, их предки, произошли с территории Украины в Восточной Европе. Украинская этнографическая территория примерно (не точно) соответствует площади Украинской Советской Социалистической Республики в составе Советского Союза. Черное море лежит к югу от этой земли, а ее северными соседями являются Россия и Польша. Политические границы этой территории претерпели множество изменений до и в течение двадцатого века. Лишь изредка во время этих перестановок органы управления контролировались самими украинцами. Действительно, украинские иммигранты в Канаду имели австрийские, польские, российские и другие паспорта, и их можно было лучше идентифицировать на основе их языка, культуры и религии, чем по их гражданству. Происхождение и культура продолжают оставаться основными критериями идентификации украинцев-канадцев. Язык и религия, как предполагаемые предпосылки для включения в группу, имеют тенденцию к снижению, уступая место участию в организованном украинском сообществе и личному чувству украинства.
Украинско-канадская община не имеет четко определенного членства. Большие слои ее населения живут более или менее тесно по отношению к ней.
Местоположение. Первые поселения украинцев в Канаде были сосредоточены в степных провинциях Манитоба, Саскачеван и Альберта. В прежние годы большинство из них были сельскими поселенцами. Хотя в степных провинциях все еще существуют большие общины, украинцы расселились по стране несколько более беспорядочно. Миграция внутри страны отражает поиск экономических преимуществ и лучшего личного качества жизни. Тенденция к урбанизации ярко выражена на протяжении ряда десятилетий, и сейчас 75 процентов украинского населения Канады проживает в городах. В этом отношении украинская община сейчас напоминает основное население страны.
Демография. Украинский народ исторически был довольно оседлым, и до конца девятнадцатого века лишь небольшое количество эмигрировало за пределы украинских территорий. Однако за последние 120 лет они широко рассеялись.
Около двух миллионов живут в Северной Америке, два миллиона в Сибири, 250 000 в Южной Америке, 90 000 в других странах Европы и 35 000 в Австралии. По переписи 1981 года 529 615 канадцев заявили о своем украинском происхождении, а еще 225 000 заявили о частичном украинском происхождении. Представляя около 2,7 процента населения, украинцы-канадцы являются пятой по величине этнической группой в стране. Только около 15 процентов этих людей сами являются иммигрантами; остальные рождены в Канаде. В Виннипеге с начала этого века проживает большое количество украинцев. В 1981, основные украинско-канадские городские центры включали Эдмонтон (63 000, 10 процентов населения города), Виннипег (59 000, 10 процентов) и Торонто (51 000, 2 процента). Еще более 20 000 человек в каждом из этих городов сообщили о частичном украинском происхождении. В частности, в прериях, многочисленных небольших городах и сельских районах по-прежнему регистрируется высокий уровень расселения украинцев, иногда превышающий 50 процентов местного населения.
Языковая принадлежность. Украинский — это славянский язык. Хотя многие украинцы используют более формальный литературный язык, другие говорят на галисийском диалекте с разной степенью английского влияния. Сообщество становится все более англоязычным, а украинцы во франкоязычной Канаде часто говорят на двух или трех языках. Процент украинцев канадского происхождения, использующих украинский язык в быту, за последние десятилетия снизился, опустившись ниже 20 процентов. Те, кто регулярно говорит по-украински, часто старше.
История и культурные связи
Украинская иммиграция в Канаду проходила тремя основными волнами. Первый и самый крупный приток (170 000 человек) произошел между 1891 г. и началом Первой мировой войны. Подавляющее большинство этой группы уехало из провинций Галиции и Буковины, небольшого сегмента западноукраинской территории, контролируемой Австро-Венгерской империей. в это время. В основном это были крестьяне-фермеры, желавшие избежать бедности, эксплуатации и перенаселения.
В то время Канада активно привлекала таких иммигрантов-земледельцев для освоения своих обширных и пустынных прерий. Украинские иммигранты селились довольно компактными блоками на усадьбах через большую полосу осиновых парков, охватывающую прерии. 67 000 украинцев, прибывших в межвоенный период, составили вторую волну иммигрантов. Манитоба была самым популярным местом для этой группы. Многих ждала работа в сельском хозяйстве и на железнодорожном строительстве. Третья иммиграция состояла в основном из лиц, перемещенных после Второй мировой войны, которая была особенно разрушительной на украинских территориях. Эта группа численностью до 40 000 человек, как правило, была более городской, более образованной и более политически и национально мотивированной, чем их более ранние коллеги. Они поселились в основном в городских районах Канады, причем Онтарио получил почти половину их числа. С 1952, иммиграция украинцев в Канаду была легкой.
Общая позиция канадского истеблишмента в предыдущие годы заключалась в том, чтобы англизировать или «канадизировать» украинцев по прибытии.
Развитие украинского сообщества было более или менее терпимым в зависимости от того, как элита воспринимала, что организации могут способствовать ассимиляции. Отношение также варьировалось в зависимости от экономических и политических тенденций. «Античужеземные» настроения резко возросли во время Первой мировой войны. Системы двуязычного образования были демонтированы, а тысячи украинцев находились под наблюдением, интернировались, а иногда и депортировались без особых на то оснований. Однако, несмотря на несколько таких случаев, украинцы в целом были довольно проканадскими. Они воспринимают Канаду как страну, которая относилась к ним гораздо лучше и предлагала им большие перспективы, чем Австро-Венгрия, Польша, Российская империя, а позднее и Советский Союз. Украинцы сыграли важную роль в установлении канадской политики мультикультурализма в XIX веке.60-е годы. По крайней мере теоретически, эта политика способствует культурной самобытности множества народов, населяющих страну, видя силу в этом разнообразии.
Поддержка мультикультурализма в «английской» Канаде в 1980-х годах, кажется, несколько пошла на убыль. Культурные отношения между украинцами в Канаде и в Советском Союзе, по крайней мере, до недавнего времени, были несколько отдаленными. Их сдерживали войны, расстояние и отношение обеих сторон в духе «холодной войны».
Эконом
Земледелие было преобладающим занятием украинцев в первой половине двадцатого века. Другие занятия, как правило, относились к первичному сектору и включали лесозаготовки, добычу полезных ископаемых, строительство и строительство железных дорог. Однако эта ситуация постепенно изменилась, и структура украинско-канадской рабочей силы теперь почти во всех отношениях напоминает структуру населения в целом. Но украинцы по-прежнему несколько перепредставлены в сельском хозяйстве (7% работают на фермах по сравнению с 4% в среднем по Канаде) и недостаточно представлены в большинстве элитных групп, находящихся у власти в стране.
Практика украинско-канадских браков и родства существенно не отличается от общеканадских норм.
Преобладают моногамный брак, нуклеарные семьи и двустороннее происхождение. Украинские термины родства во многих диалектах демонстрируют некоторую раздвоенность; термины различаются для дядей и теток по материнской и отцовской линии. Такие представления вытесняются более классической системой родства эскимосского типа, особенно с учетом того, что в настоящее время часто используется английский язык. Крестные традиционно считались значимыми родственниками. Групповые браки поощрялись украинско-канадским обществом, особенно поколениями родителей, хотя уровень смешанных браков высок.
Социализация. Способы и степень социализации украинцев-канадцев сильно различаются в зависимости от размера местного сообщества, приверженности членов семьи и личного выбора. Большую роль в этом процессе традиционно играла церковь, воспитание. Более вовлеченные семьи в более крупных центрах часто предпочитают пользоваться украинскими детскими садами, украинскими школами (а в последнее время и государственным двуязычным образованием), украинскими скаутами, хорами, танцевальными коллективами, спортивными организациями и многими другими занятиями.
Взрослое сообщество вновь заявляет о себе во многих выступлениях, встречах и других общественных мероприятиях.
Общественно-политическая организация
Общественная организация. В украинской общине больше организаций, чем в любой канадской этнической группе такого же размера. Множество организаций отражает разделение общины на католическую и православную части, каждая из которых имеет религиозные и светские учреждения, а также мужские, женские и молодежные подразделения. Различия в истории иммиграции, регионе происхождения, политических взглядах, поколении, прошлом членстве в воинских частях, профессиях и других факторах отражаются в организационной схеме украинско-канадского сообщества. В последнее время было создано большое количество несколько независимых организаций, занимающихся академическими занятиями, различными видами искусства, краеведением и другими конкретными интересами. Украинско-канадский комитет был создан в 1940 как зонтичная организация некоммунистической украинской общины.
Он добился разной степени успеха в координации различных групп. Конкретного эффективного механизма осуществления социального контроля или разрешения конфликтов в украинско-канадской общине не существует.
Политическая организация. Украинцы в Канаде не имеют всеобъемлющей политической структуры. Большинство ранних украинских поселенцев не были политически опытными, отчасти из-за их относительной исключенности из политической власти на своих родных территориях. Разочарование в условиях жизни и работы в Европе (а позднее часто и в Канаде) способствовало распространению радикальных левых взглядов в первые десятилетия этого века. Позже иммигранты склонялись к правому политическому спектру. В настоящее время украинцы представляют собой сложную и пеструю электоральную группу, все еще демонстрирующую некоторую тенденцию к маргинализации как слева, так и справа по сравнению с населением в целом. Политики иногда воспринимают украинскую общину как значительный избирательный блок и обращаются к ней соответствующим образом.
Подавляющее большинство украинской общины не одобряет нынешнее советское украинское государство под властью России.
Религия и культура самовыражения
Религиозные верования и практики. Украинская католическая и Украинская греко-православная церкви являются преобладающими традиционными конфессиями в украинско-канадской общине, насчитывающими около 190 000 и 99 000 последователей соответственно (последняя цифра включает также меньшинство других православных конфессий). В переписи 1981 года украинцы также сообщили о приверженности католицизму (89 000 человек), Объединенной церкви (71 000 человек) и многим другим формам христианства. Около 42 000 человек не указали никаких религиозных предпочтений. Несмотря на снижение посещаемости двух традиционных украинских церквей, особенно среди молодого поколения, они продолжают сохранять существенное значение в украинско-канадском обществе. Украина приняла византийскую форму христианства тысячу лет назад, и таким образом соблюдаются восточные христианские традиции поклонения.
По сравнению с большинством западных христианских практик, обряды довольно древние и ритуальные. В этих церквях традиционно сохраняется старый юлианский календарь, поэтому Рождество празднуется 7 января. Украинская католическая (униатская, греко-католическая) церковь признает главенство папы в Риме, хотя теоретически сохраняет свой православный обряд. Украинская греческая православная церковь Канады, основанная в 1918, является независимым. И украинская католическая, и православная общины Канады претерпели некоторую вестернизацию с точки зрения своей духовной культуры. Общее принятие латинизированных ритуалов, английского языка и нового григорианского календаря более распространено среди католиков.
Церемонии. Украинская культура была очень богата традиционными знаниями в начале двадцатого века, отчасти потому, что она была относительно изолирована от космополитических влияний и выравнивающего давления индустриализации. Таким образом, большинство эмигрантов отождествляли себя с богатой традицией ритуалов и обычаев.
Социальная жизнь, как правило, нарушалась во время миграции из-за изоляции и из-за того, что канадская политика заселения прерий исключала сплоченные деревенские поселения. Тем не менее, во многих общинах сохранялись, адаптировались, а иногда и реконструировались различные обычаи для создания уникальной украинско-канадской обрядовой культуры. Самая важная церемония, связанная с жизненным циклом, — это свадьба, которая часто бывает большой и включает в себя еду, питье, общение, танцы и дарение подарков.
Культурная реакция на смерть была частично под влиянием восточно-христианской духовности сообщества, а также связи с его крестьянскими корнями. Эти факторы отражаются в службах, проводимых во время погребения, уменьшении тенденции к изоляции живых от трупа, некоторых особых могильных указателях и традиционных посещениях кладбищ через установленные промежутки времени. Однако в целом обычаи и отношение к похоронам теперь очень похожи на общепринятые в Канаде.
Наиболее важными календарными праздниками являются Рождество ( Риздво ) и Пасха ( Великдень ), оба из которых сохраняют многие украинские черты.
Основное внимание на Рождество уделяется ужину в канун Рождества, который традиционно состоит из двенадцати постных блюд. Далее следуют гимны, церковная служба и посещения. Многие украинские семьи в Канаде отмечают Рождество два раза в год, один раз 25 декабря и еще раз, несколько иначе, 7 января. Изюминкой Пасхи является разговение поста благословенной семейной трапезой в воскресенье после церковной службы. Предпостная вечеринка ( Пущення ), канун Нового года ( Маланка ) 13 января и праздник урожая ( Обжинки ) распространены во многих общинах.
Другие праздники включают День Независимости Украины, юбилей Тараса Шевченко (национального поэта Украины) и множество небольших религиозных праздников. Украинцы-канадцы также участвуют в канадских праздниках, таких как День святого Валентина, День Канады, Хэллоуин, День Благодарения и так далее.
Ст. Искусство очень важно для украинско-канадской культуры. Действительно, они составляют наиболее заметный аспект украинско-канадской жизни в сознании многих украинцев и неукраинцев.
Многие народные искусства были привезены из Европы первыми иммигрантами, поскольку они жили в культуре, где предметы домашнего обихода в основном делались вручную, а мероприятия организовывались напрямую. В Украине стиль и форма этих искусств были весьма специфичны. Искусство стало тесно отождествляться с самим украинским сознанием. С переходом к городскому, технологическому и ориентированному на потребителя миру Канады двадцатого века старые занятия и ремесла потеряли большую часть своей практической ценности. С другой стороны, многие сохранили или даже приобрели ценность как символы украинства, маркеры особой субкультуры в канадской среде. Эта функция остается актуальной в современном североамериканском контексте. В связи с этим процессом многие из этих «народных искусств» радикально изменились по форме, материалам и контексту. Для отражения некоторых современных особенностей этого вида деятельности предложены термины «псевдонародное искусство», «национальное искусство» или «украинская эстрада».
Популярные современные проявления украинско-канадской материальной культуры включают народные костюмы, ткачество, вышивку, роспись пасхальных яиц, церковную архитектуру, различные стили гончарного дела и различные новинки. У изящных искусств литературы, живописи и скульптуры есть яркие украинские варианты в Канаде. Постановочные народные танцы и хоровое пение чрезвычайно популярны во многих общинах. Украинская музыкальная индустрия включает в себя записывающихся исполнителей самых разных стилей.
Медицина. В прежние годы народная медицина была сильна в западноукраинских селах и сельских районах Канады. Местные специалисты накопили много знаний и опыта в решении широкого круга проблем со здоровьем. Остатки этих знаний существуют неофициально, иногда имея дело с проблемами, выходящими за рамки традиционной медицины. Украинцы-канадцы участвуют в канадской системе здравоохранения.
Библиография
Боровский В. и др. (1971). «Украинцы за границей: в Канаде».