Содержание
Обзор «европейских» отелей в Турции, или где немцу хорошо, там русскому – тоже
Сегодня в Турции практически нет отелей, которые бы не работали с российскими туристами и туроператорами. Но в этом обзоре мы заглянем в те отели и в те регионы Турции, где наших сограждан немного, и где отдыхают преимущественно гости из Европы. Некоторые российские туристы таким отдыхом активно интересуются.
ДЛЯ ЧЕГО ЕХАТЬ В «ЕВРОПЕЙСКИЕ» ОТЕЛИ ТУРЦИИ
Отметим, что запросы на такие отели в Турции у турагентов и туроператоров, хоть и не очень часто, но встречаются. Мотивы, которые толкают туристов избегать общения со своими соотечественниками на отдыхе – самые разные.
Спектр причин выбрать «европейский» отель в Турции довольно широк: от желания полностью сменить обстановку, вплоть до языка и тем общения (вряд ли вам придется общаться с немцами у бассейна о сносе пятиэтажек в Москве), или побыть в уединении («языковой изоляции») – до намерений познакомиться с иностранцем иностранкой, или, в случае семейных туристов, погрузить ребенка в иноязычную среду (в мини-клубе, например).
Впрочем, как правило, запросы на «европейские» отели в Турции исходят от пар без детей или одиночек, но и семейные туристы, ищущие именно такой тип отдыха, тоже есть.
Наконец, так как множество «европейских» отелей Турции, особенно удаленных от пляжа, работают по системе «завтрак» или «завтрак-ужин», то у туриста в таких отелей высвобождается больше свободного времени для самостоятельных прогулок или погружения в местную аутентичную кухню. И это тоже может быть фактором выбора «европейского» отеля в Турции.
ЧТО ТАКОЕ «ЕВРОПЕЙСКИЙ ОТЕЛЬ» В ТУРЦИИ
Сразу отметим – сегодня, на фоне снижающегося спроса со стороны европейских туристов практически все отели Турции стали работать с россиянами, и 95% отелей, которые раньше были ориентированы, к примеру «только на немцев», теперь можно спокойно найти и у российских туроператоров. Но все же отели, ориентированные преимущественно на европейский рынок, в Турции по-прежнему есть – просто россиян там не так много, а основной контингент по-прежнему из Европы.
Еще одно важное замечание. Не ждите от «европейских» отелей каких-то чудес в плане сервиса или самого содержания отдыха. Фактически отели, ориентированные на европейский рынок, ничем не отличаются от тех, где отдыхающих из стран СНГ почти 100%.
Здесь те же анимационные программы, но с поправкой на чувство юмора и смешные для той или иной страны темы. Разумеется, вся анимация – на европейских языках. Персонал тоже может общаться исключительно по-английски или по-немецки.
Как и российские туроператоры, некоторые европейские туристические концерны наподобие TUI, Thomas Cook и другие организуют свои команды анимации или занятия для детей в базовых отелях. В принципе, это такие же мини- и юниор-клубы для детей – но с англо- или немецкоговорящими воспитателями и мультиками, популярными у детей из Европы.
Нет особых отличий в инфраструктуре и уровне сервиса (миф о том, что «для русских турки не стараются» является лишь расхожей сплетней на форумах обиженных туристов – на самом деле есть просто дешевые и дорогие, хорошие и «не очень» отели, ничего более).
Что будет иным? Во-первых, иной может быть система питания – некоторые отели, которые облюбовали европейцы, не работают по «все включено».
Во-вторых, как правило, даже в «европейских отелях со «все включено» будет немного непривычный нам выбор блюд в ресторане, продиктованный традиционными вкусами большинства гостей.
Например, в меню может быть больше выбор пасты и пиццы – там, где отдыхают итальянцы, колбасок, картофеля и блюд из капусты – в отелях для туристов из Германии и Австрии, а типичные английские блюда и привычные завтраки будут чаще встречаться в «английских» отелях.
КАК НАЙТИ «ЕВРОПЕЙСКИЙ» ОТЕЛЬ В ТУРЦИИ
Перечислим основные «приметы» (назовем это так) отелей, в которых европейцев будет больше, чем русскоговорящих:
· Место расположения. Исторически любимые европейцами курорты – Сиде (Германия, Великобритания), сам город Кемер (Германия, Голландия, Италия), Мармарис и Олюдениз (Великобритания), Бодрум (вся Европа), Чешме и Кушадасы (Германия и Великобритания).
Во множестве отелей на этих курортах будет значительно больше иностранной речи, анимационные программы будут проводиться также на английском или немецком языках. Но на анталийском побережье во многих отелях будут все равно преобладать русскоговорящие туристы, особенно в этом году. На Эгейском побережье встретить «иностранные» отели шансов больше.
- Ценовая категория. Европейцы часто выбирают или недорогие варианты 2-4* или, наоборот, премиум-отели на престижных курортах. Любимые отечественными туристами бюджетные «пятерки» не вызывают у них восторга: или экономить, или уж тратить с размахом на настоящий «делюкс».
Бюджетные отели, расположенные не на 1 линии, или же городские отели в Турции наши соотечественники предпочитают достаточно редко – все-таки наличие инфраструктуры для отдыха детей и взрослых, близость пляжа определяет их выбор.
Зато европейцам часто важен не пляж, а как раз город – близость кафе, магазинов, дискотек.
Таким образом, в городских бюджетных отелях шанс оказаться в иноязычной среде у россиян, желающих отдохнуть от родной речи, очень высок.
Напротив, отели VIP-уровня, как правило, придерживаются в своей политике принципа баланса отдыхающих из различных стран. Порой это может быть максимум 20%-30% на каждую из стран (например – не более 20% отдыхающих из стран СНГ, не более 20% из Германии и т.п.).
Таким образом они поддерживают комфортную атмосферу для всех отдыхающих – среди гостей нет явного преобладания какой-либо национальности и все чувствуют себя комфортно.
- Европейская сеть отелей. Как правило, в отелях сетей RIU, Magic Life, Sensimar, Iberostar– больше гостей из Европы.
Отдельно упомянем и клубную сеть отелей Club Med — это дружное сообщество туристов из разных стран, которых привлекает особый «французский» стиль отдыха, разработанный данной компанией, у которой в Турции есть свои собственные отели, наиболее известный из которых – Palmiye.
- Питание. Если отель работает по системе «завтрак» (BB) или» завтрак и ужин в отеле», то, скорее всего, гостей из Европы там будет больше (но не исключен вариант и ориентацией на собственных, турецких, туристов).
Если для нас Турция довольно жестко ассоциируется со «все включено», то экономные европейцы считают, что не все стоит оплачивать заранее, и вообще отдыхать по системе AI «невыгодно». Поэтому в Турции они и выбирают проживание с ограниченным питанием или вовсе без него.
- Сезон! Если вы все же твердо собрались отдохнуть в Турции именно в иноязычной среде, помните, что с Европой у нас обычно не совпадают праздники и детские каникулы (кроме летних).
Поэтому на майские длинные российские выходные или новогодние праздники шансов у вас гораздо больше встретить массу наших соотечественников в турецком отеле.
А вот на католическую (западную) Пасху и детские весенние европейские каникулы (февраль, частично март, начало апреля) наплыв отдыхающих из–за рубежа в турецкие отели будет больше.
ТУРЕЦКИЕ ОТЕЛИ «ПРЕИМУЩЕСТВЕННО ДЛЯ ЕВРОПЕЙЦЕВ»: ОБЗОР
В этом сезоне можно выделить некоторые из турецких отелей, где процент отдыхающих из России будет относительно небольшим. Итак, пройдемся по курортам и конкретным отелям…
I. АНТАЛИЙСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ
КЕМЕР
В самом городе Кемер туристы из европейских стран облюбовали недорогие варианты 3-4* с питанием «завтрак» или «завтрак и ужин», а также бюджетные апарт-отели. Но есть и отели с AI – так, отель Gran Viking Hotel 4* расположен в 1 км от пляжа, но работает по системе «все включено». Это бюджетный вариант для молодежи – в пешей доступности кафе, магазины и дискотеки Кемера.
Осенью, когда туристический сезон идет на спад, публика меняется — основным контингентом гостиницы становятся пожилые гости из Голландии и Германии, на море они не ходят, а отдыхают у бассейна, а вечером идут гулять по городу.
Еще один «западный» кемерский отель – это Orange County Resort 5*. В отличие от предыдущего, он расположен на берегу моря и его очень любит европейская молодежь – дискотеки и веселье в отеле не прекращаются до утра.
БЕЛЬДИБИ
Отель Paloma Renaissance Antalya Beach Resort& SPA 5* находится в Бельдиби, достаточно долгое время он считался целиком ориентированным на западных гостей, поэтому предлагал питание «завтрак и ужин».
Но даже когда он изменил концепцию на «все включено», его не перестали любить постоянные гости из Европы. Это отель для спокойного размеренного отдыха, с высоким уровнем сервиса и отличным питанием.
АНТАЛИЯ
В самой Анталии многие европейские туристы выбирают отели в районе Коньяалты – тут и удобный пляж и легко добраться до всех городских достопримечательностей.
Здесь у отелей компактная территория, уютные номера и питание «завтрак» или «завтрак и ужин» — это подойдет тем гостям, которые планируют проводить время и на пляже, и в городе.
А в районе Лара среди немецких туристов очень популярен отель Club Hotels Sera 5*- у него хороший песчаный пляж, есть питание «все включено» и оригинально оформленная зеленая территория.
БЕЛЕК
В Белеке отель Aquaworld Belek by MP Hotels 5* выбирают для отдыха с детьми.
Анимационная программа здесь проводится на нескольких языках, есть свой хороший аквапарк, возможность размещения в основном корпусе или бунгало, различные спортивные мероприятия привлекательны для любителей активного отдыха.
Отели сети Gloria Hotels & Resort– премиальные. Они выдерживают баланс отдыхающих и тут можно в любой сезон встретить мультиязычную публику.
Три отеля этой сети в Белеке — Gloria Golf Resort5*, Gloria Verde5* и Gloria Serenity5* предлагают обширные, «люксовые» возможности для семейного отдыха и действительно премиальный уровень сервиса.
СИДЕ
Сиде – это самый «немецкий» регион на анталийском побережье. Местные отели относительно недавно (по сравнению с другими регионами Анталии) стали заключать контракты с туроператорами России и стран СНГ.
Например, отель Melas Holiday Village HV1 лучше бронировать заранее – педантичные европейцы бронируют номера здесь задолго до заезда, оговаривая чуть ли не номер комнаты, в которой хотят жить.
Пологий вход в море, хороший уровень сервиса и зеленая территория отелей привлекают постоянных туристов из года в год. Русскоязычной публики тут практически нет.
Еще один «немецкий отель», расположенный рядом, это Crystal Sunrise Queen Luxury Resort & SPA 5*.
Несмотря на то, что отели сети Crystal Resort очень плотно работают с российским рынком, данный конкретный отель ориентируется на европейцев в плане анимации и основные языки для общения с персоналом здесь – немецкий и английский.
Еще в ряду «европейских» отелей Сиде упомянем семейные отели Turquoise Resort & SPA 5* и Voyage Sorgun 5*. Эти отели продаются и даже рекламируются российскими туроператорами и OTA.
Отели сети BARUT в Сиде также традиционно выбирают европейцы. Так, Barut Sorgun Sensatori 5*- это спокойный размеренный отдых в кругу семейных туристов… из Великобритании.
Семейные отели Barut Aurum Resort & SPA 5* и Barut Hemera Resort & SPA5* в летний период выбирают пары с детьми из Германии и Голландии, а в бархатный сезон и весной тут много людей пожилого возраста.
А вот отель-бутик Barut Sensimar Andiz 4* — это оригинальная концепция для романтического отдыха (отель работает в концепции Adult Only и принимает гостей только старше 16 лет).
У него небольшая территория, довольно стильные номера и расслабленная атмосфера.
Отель только в прошлом году начал работать с российским рынком.
Также впервые в 2017 году российским туроператором заключен контракт и с апарт-отелем Barut B Suites 4*.
Он предлагает пока непривычную для россиян, но весьма интересную концепцию отдыха в двухкомнатных номерах с кухней, при этом предлагая разные варианты питания – от завтрака до «все включено».
АЛАНЬЯ
В Аланье европейцы, помимо городских отелей, расположенных вдали от моря, но вблизи магазинов, кафе и ресторанов, выбирают для семейного отдыха на побережье такие отели, как Lonicera Resort & SPA 4* (вверху) и Viking Nona Beach 4* (внизу).
Здесь довольно привлекательное соотношение цены и качества, разнообразное питание и хороший пляж.
II. ЭГЕЙСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ
Мармарис, Саригерме, Фетхие, Гечек и Олюдениз – одни из самых любимых курортов европейцев в Турции.
Тут мягкий климат, живописная природа и чистейшее море. В кафе и ресторанах звучит почти только иностранная речь.
МАРМАРИС
Одними из самых популярных для любителей спортивного и активного отдыха являются отели TUI Blue Sarigerme Park 4* (в 2016 году в отеле прошел ремонт) и TIU Magic Life Sarigerme.
Интересные анимационные программы на английском и немецком языках, развлечения в течение дня для взрослых и детей, спортивные игры и состязания – тут есть все, чтобы не заскучать. Отели стоят достаточно уединнено и вдали от самого Мармариса.
В самом городе Мармарисе очень много экономичных отелей 3-4*, которые традиционно выбирает европейская молодежь. Главное, на что они обращают внимание при выборе – это цена и близость к «улице баров». Нашим туристам все же требуется больший комфорт.
Можно рекомендовать здесь Casa De Maris 5* — это более изысканный вариант «европейского» размещения вблизи центра Мармариса, при этом гости из Великобритании отмечают его достаточно высокими рейтингами на сайте отзывов.
Более респектабельная публика и семьи с детьми бронируют отели в Ичмелере (район в 10 км от Мармариса).
Здесь расположен отель TUI BLUE Marmaris, который ориентирован на спокойный размеренный или романтический отдых. Отель этот «только для взрослых» — принимает гостей старше 16 лет. Здесь весьма разнообразная спортивная инфраструктура и живописная территория.
ФЕТХИЕ И ОЛЮДЕНИЗ
В Фетхие номером 1 для взыскательных гостей из европейских стран является отель Hillside Beach Club 5*. Отель предлагает туристам систему «трехразовое питание +» и из года в год бронирование номеров европейцами происходит на летний период уже в январе.
Олюдениз расположен в 15 км от Фетхие и это известное у европейцев место для занятий параглайдингом. Помимо спортсменов, выбирающих экономичные отели 3-4*, сюда едут и семьи с детьми, которые предпочитают спокойный отдых вдали от шума больших курортов.
Клубные отели и отели 4*-5* в Олюдениз расположились на песчано-галечных пляжах в уютных бухтах. Водные горки, детские площадки и семейная атмосфера очень нравятся всем, гостей из Европы тут достаточно большое количество, поэтому часто развлекательные программы в местных отелях идут на 2-3 языках.
ГЕЧЕК
Гечек– это новый развивающийся курорт Эгейского побережья Турции, на данный момент тут построены только отели класса 5*. Близость многочисленных островов Турции и Греции определили основной контингент отдыхающих – яхтсмены и любители морских прогулок. Такая концепция отдыха еще в новинку нашим туристам и сейчас большая часть отдыхающих здесь – гости из Европы и Америки.
Часть отелей здесь расположена на берегу и у них есть стоянка для яхт, а другая часть находится в удалении от пляжа и предлагает до него свой трансфер.
Можно порекомендовать здесь отель D Resort Gocek 5* – он расположен в тихом месте и предлагает довольно высокий уровень сервиса. Удаленность от пляжа компенсируется бесплатным трансфером. Включены в проживание из питания только завтраки, пообедать или поужинать можно в нескольких ресторанах в отеле или на пляже.
БОДРУМ
Бодрум– самый мультиязычный и стильный курорт Эгейского побережья. Стоимость проживания в отелях, цены в барах, ресторанах и магазинах здесь значительно выше, чем на других курортах. Практически все страны Европы бронируют здесь отели, и поэтому русская речь растворяется в шуме различных языков.
Молодежь выбирает отели вблизи Бодрума, ведь тут расположены самые знаменитые дискотеки региона. Семьи с детьми предпочитают отели с большими территориями, водными горками и хорошим пляжем в 10-50 км от центра города.
В отелях персонал очень редко говорит на русском языке, анимационные программы также проводятся, как правило, на смеси нескольких языков. Вот несколько отелей для отдыха в кругу европейских туристов:
Так, Hotel Baia Bodrum 5* предлагает проживание с питанием по системе «ультра все включено», его выбирают для семейного отдыха. Тут стильные номера, хорошее питание и инфраструктура для детского отдыха.
Vera Miramar Resort HV1 — также отличный вариант для спокойного отдыха с детьми.
А вот отель Sianji Wellbeing Resort 5* – для любителей «здорового образа жизни». В отеле расположена клиника Detox, где можно пройти несколько оздоровительных программ.
КУШАДАСЫ, ДИДИМ и ЧЕШМЕ
Относительно новые для российского туриста курорты Кушадасы, Дидим и Чешме давно популярны у европейцев – эти места выбирают для пляжного отдыха в сочетании с экскурсионными программами, т.
к. рядом с этими регионами находятся всемирно известные исторические и археологические памятники. Здесь очень мало русскоязычных туристов. Поэтому, выбирая любой отель на данном курорте, можно с уверенностью предположить, что ваш ребенок научится нескольким фразам приветствий на иностранном языке в мини-клубе, а вы потренируетесь в общении на английском или немецком.
И еще раз напомним. В связи с тем, что турецкие курорты сейчас испытывают резкий спад потока туристов из Европы, в стране практически уже не осталось отелей, которые бы не работали с российским рынком. Поэтому постепенно «европейские» отели переориентируются и добавляют в свои развлекательные программы русскоязычных аниматоров, а персонал – усиленно учит русский язык. И гостям из стран СНГ действительно рады и встретят радушно.
На нашем портале также можно прочитать еще ряд свежих материалов, которые помогут вам определиться с отелем в Турции в этом сезоне.
Так, семейным туристам, главным критерием выбора отеля для которых является наличие аквапарка или водных горок, мы рекомендуем ознакомиться с материалом «Куда поехать в Турцию с ребенком.
Лучшие отели с водными горками».
А тем, кто заботится о том, чтобы ребенок не просто спал днем в номере, а увлекательно и с пользой проводил время со сверстниками мы советуем прочитать обзор нашего корреспондента по итогам майской поездки в Турцию – «Тройка самых привлекательных турецких отелей с детскими мини-клубами в провинции Анталья».
Ну а если вы наоборот, не хотите отдыхать в чужой стране, а думаете летом отлично провести время на Черном море, но с «турецким комфортом», то настоятельно советуем вам прочитать наш обзор «ТОП пляжных отелей с системой «все включено» в России».
Фотографии предоставлены туроператорами PEGAS Touristik, Sunmar, TUI Россия, «Библио-Глобус», Coral Travel
.
6 курортов, где отдыхают российские и голливудские звезды. Отдохните здесь и вы!
97.93k
Время чтения: 3 мин.
Вы верите в астрологию? Впрочем, даже если не верите в магические способности небесных звёзд, в выборе отдыха можете довериться звездам земным.
Ведь за год знаменитости посещают множество невероятных мест, но для отдыха выбирают только полюбившиеся. Это могут быть и самые уединенные уголки планеты, и популярные направления с отличным сервисом.
Мы собрали для вас самые-самые курорты, где уже этим летом вы сможете позагорать в звездной компании:
Читайте обзоры на Level.Media и переходите смотреть цены туров и отелей на Level.Travel – с нами отправились отдыхать уже более 500 000 туристов. Раскрываем секреты недорогих путешествий: «8 способов, как купить горящий тур с 70% скидкой».
Что у нас есть: все проверенные туроператоры, гарантия лучшей цены, простота выбора отеля с удобными фильтрами,
фотографиями и отзывами туристов, защита онлайн-оплаты, покупка в рассрочку под 0%, приложение для поиска и бронирования туров онлайн на iOS и Android.
Отвечаем в меcсенджерах круглосуточно и без выходных.
Леонардо Ди Каприо связывает с Таиландом взаимная любовь.
Во многом благодаря знаменитому «Пляжу» в нулевых страна начала притягивать все больше туристов, а для актера стала регулярным местом для отпуска.
Сегодня оригинальная площадка «Пляжа» закрыта для посещения, но в Таиланде и без того есть чем заняться: в сезон здесь всегда хорошая погода, много фруктов, буддийских храмов и низкие цены. В этом, помимо леонардо, убеждены многие знаменитости: Рианна, Леди Гага, семья бывшего президента США Билла Клинтона и другие.
Солист Rolling Stones Мик Джаггер, в молодости полгода колесивший по самым дешевым мотелям, барам и пляжам Таиланда в поисках музыкального вдохновения, и сегодня не изменяет этим райским местам. С поправкой на состояние и статус, разумеется. Поэтому сегодня вы вряд ли увидите его, распевающим (I Can’t Get No) Satisfaction на диком пляже. Но в сезон почти наверняка застанете в люксовом Trisara Phuket Villas & Residence в Чонг-Тхале.
Мальдивы славятся не только белоснежными пляжами, водой цвета неба и потрясающими закатами.
Из года в год сюда прилетают знаменитости, чтобы отдохнуть от внимания поклонников и журналистов: Дита фон Тиз, британский принц Уильям и Кейт Миддлтон, Дэвид и Виктория Бэкхэм, футболист Роналдо со своей бесконечной свитой…
Певица Елена Темникова в недавнем интервью призналась, что она принципиально не летает отдыхать в другие места. Только здесь она может расслабиться и отстраниться от всего.
И знаменитостей можно понять: на Мальдивах все располагает к отдыху, сну, чтению книг и изучению подводных обитателей. В подводном царстве Мальдивских островов обитает около 70 различных видов кораллов и более 700 разновидностей рыб: безопасные китовые акулы, скаты и черепахи.
Легче назвать российских знаменитостей, которые не были на Бали, чем перечислить тех, кто влюбился в магический остров раз и навсегда. Здесь отмечала свой День рождения Светлана Ходченкова, покорял волну на серфе Данила Козловский и занималась йогой ведущая шоу «Орел и Решка.
Шопинг» Маша Ивакова.
Чем заняться на Бали? На острове десятки пляжей: с белоснежным песком или вулканическим черным, популярные у туристов и скрытые неприступными скалами. Вода переливается несколькими оттенками синего, а под ней скрываются настоящие сокровища острова: затонувшие корабли и коралловые рифы с сотней разноцветных обитателей. Пляжный отдых можно чередовать с культурной программой. Бали называют островом тысячи храмов, на самом же деле их здесь около 20000. Один из самых известных — Пура Улун Дану Братан. Рекомендуем начать с него, а дальше продолжить изучать остров на байках.
Для голливудских звезд Мексика — как для наших Сочи: она близко и здесь всегда хорошая погода. Ким Кардашьян, Джессика Альба и Алессандра Амбросио часто отдыхают здесь со своими семьями. Колоритная Мексика славится бесконечными песчаными пляжами, тропическими лесами и развалинами древних цивилизаций. Если вы не привыкли к исключительно овощному отдыху под солнечными зонтами, отправляйтесь в Канкун.
Здесь сосредоточено все, что нужно для отдыха и веселья: пляжи с вечеринками и бары, где можно веселиться до утра. Кто знает, может в одном из них вам встретятся Линдси Лохан или Бритни Спирс?
В Канны стоит ехать в конце мая-начале июня — после Каннского фестиваля многие знаменитости остаются на курорте отдохнуть и восстановить силы. Например, здесь можно встретить Бейонсе и Джея Зи, разгуливающих по набережной Круазетт, или Рианну, Скарлетт Йоханссон и Шэрон Стоун в одном из небольших кафе. Местную кухню Антиба любят и советуют Хайди Клум, сестры Хадид и Кендалл Дженнер. В ресторанах прибрежного курорта они выбирают рыбные супы, овощи и редкие и необычные морепродукты.
А вот в Сен-Тропе повстречать знаменитостей будет сложно, хотя они здесь есть. Просто не на суше. Обычно Наоми Кемпбелл, Мишель Родригесс, Криштиану Роналду и Кейт Уинслет устраивают себе круизы на частных яхтах.
Иногда знаменитостям не хочется моря и солнца, им хочется, чтобы мороз щипал за нос, румянил щеки, а снег летел в лицо.
Да, мы про Швейцарские Альпы. Покорять вершины любит рисковая Елена Летучая. Она летает в Альпы с мужем уже не первый раз, а значит за чистоту местных уютных шале вы можете не переживать. Им компанию составляет Равшана Куркова и Мадонна.
Присмотритесь к курорту Санкт Мориц, расположенному в центре Альп, известный шикарными отелями, красивыми видами и огромным количеством звездных туристов. Здесь запросто можно столкнуться с Клаудией Шиффер или Робертом Де Ниро в очереди к подъемнику.
Хотите первыми узнавать про акции, конкурсы, самые выгодные туры и отели? Следите за нами в Telegram и заходите на наш лендинг со всеми акциями!
Метки:
Бали, Лазурный берег, Мальдивы, Мексика, Франция, Швейцария
97.93k
18
россиян отказываются от отпуска в Турции
АНТАЛЬЯ, Турция — Более 300 роскошных пятизвездочных отелей расположились на залитом солнцем побережье этого средиземноморского курортного города, обслуживая миллионы российских туристов, которые стекаются сюда каждый год.
Напротив фешенебельных отелей Анталии, на безупречных дорогах, окруженных апельсиновыми деревьями, расположены ряды недавно построенных многоэтажных торговых центров, кафе и сверкающих ювелирных магазинов, предназначенных для того, чтобы зарабатывать на жизнь русскими гостями.
Но в этот день в начале декабря отели и магазины практически пусты. Большинство владельцев магазинов бездельничают снаружи на деревянных стульях, греясь на солнце с сигаретой и кофе в руке.
В одной из кофеен сидит Толга Барис, 32-летний менеджер по продажам и маркетингу, чья работа заключается в заполнении восьми роскошных отелей.
Но это не так много, что он и его группа отелей Limak Hotels могут сделать перед лицом последней угрозы для бизнеса: Кремлевские запреты, которые удерживают российских отдыхающих от посещения Турции в ответ на сбитый Турцией в прошлом месяце российский бомбардировщик недалеко от Сирийская граница.
«Без русских туристов туризм не туризм», — говорит Барис, высокий энергичный мужчина, потягивая чай.
Он указывает через улицу на ряды ярких сувенирных магазинов и магазинов меха и кожи, которые обычно кишат русскими туристами. — Видишь, все пусто.
Менеджер по продажам и маркетингу в Турции Толга Бариш
Барис говорит, что даже в этот непиковый сезон около 2000 человек уже отменили свои бронирования на ноябрь-декабрь в Limak после инцидента 24 ноября.
«Я планировал поехать в Москву, посетить два турагентства, но теперь нет смысла туда ехать», — говорит Барис, теребя свой мобильный телефон.
Указ президента России Владимира Путина «О мерах по обеспечению национальной безопасности России и защите граждан Российской Федерации… [и] применении специальных экономических мер в отношении Турции» был издан через четыре дня после того, как бомбардировщик был сбит турецким самолетом. — ракета «воздух». Помимо нескольких запретов на трудоустройство, предпринимательскую деятельность и выдачу виз гражданам Турции в России, он предписывает российским турагентам «приостановить продажу российским гражданам продуктов, предусматривающих посещение территории Турецкой Республики», а также приказывает правительству развернуть запрет на чартерные рейсы между двумя странами.
ФОТОГАЛЕРЕЯ: Анталия без русских туристов
Фотогалерея:
Турецкое побережье: Анталия без российских туристов
Ежегодно Анталию посещают почти 3 миллиона россиян, что делает ее самым популярным туристическим направлением Турции для русскоговорящих. Но дипломатическая вражда между Анкарой и Москвой ударила по отрасли на Турецкой Ривьере. (Фото Вайвы Катинайтите)
Электронная почта другу
Если число туристов из России не возрастет к пиковым летним месяцам, предупреждает Бариш, туристическая индустрия здесь, в Анталии, окажется в «настоящем кризисе».
Но в условиях продолжающейся жаркой риторики между Анкарой и Москвой признаков скорой разрядки нет.
«Планы B и C», — говорит уроженец Стамбула, — заключаются в поиске продаж среди западноевропейцев или, в случае неудачи, в выходе на праздничные рынки среди бывших советских республик, таких как Азербайджан, Казахстан и Украина, каждая из которых имеет собственное морское побережье.
.
На протяжении десятилетий песчаные пляжи Анталии и теплая погода привлекали россиян, а легкий доступ по воздуху и безвизовый режим помогли заключить сделку. В этом районе есть отель World Of Wonders Кремлевский дворец в московском стиле, парк матрешек в Коньяалты с огромными русскими матрешками и Mamma Ruski .
Турция является самым популярным зарубежным местом отдыха для россиян: по данным правительства, за первые девять месяцев этого года сюда приехало 3,3 миллиона человек.
Подавляющее большинство из них направляется к этой полосе побережья, защищенной Таврскими горами на севере и граничащей с восточным Средиземноморьем, где российские туристы ежегодно вносят около 6 миллиардов долларов в экономику Анталии. В национальном масштабе туризм принес Турции около 21 миллиарда долларов с января по сентябрь.
«Большая потеря»
Акай Джан Дагкиран, 37-летний владелец Motto Cafe, сети ресторанов в Анталии, стоит у своего бара и смотрит на пустые места.
Он говорит, что его закусочная, расположенная рядом с длинным рядом роскошных пятизвездочных отелей, должна быть битком набита русскими туристами. Но в этот день он в основном заполнен сотрудниками.
«Большинство наших клиентов и большинство туристов в этом районе из России», — говорит Дагкиран сквозь грохот турецкой музыки. «Конечно, они очень важны для нас, потому что более 50 процентов посетителей Анталии — русские».
Дагкиран, опрятный и энергичный мужчина, говорит, что даже в низкий сезон в прошлом был постоянный поток клиентов. Но сейчас, по его словам, «русских туристов совсем нет», а упавший спрос вынудил его временно закрыть один из своих ресторанов.
«У нас есть меню на русском языке. Мы обучаем наших сотрудников обслуживать русских, поэтому отправляем их на курсы изучения русского языка», — говорит Дагкиран. «Все зависит от российских туристов».
Инфографика: Насколько важен российский туризм для Турции?
Нажмите здесь , чтобы увидеть полную инфографику
Количество российских туристов в Турции уже сократилось, по крайней мере частично, из-за стагнации российской экономики, плохого курса рубля и снижения покупательной способности россиян.
Дагкиран устало говорит, что прогнозы, а также то, что он слышит от туристических агентств, менеджеров отелей и других властей, говорят о том, что туристический сезон 2016 года «будет большой потерей».
Тем временем российские туристические агентства предупреждены, что к любому из них, уличенному в продаже туров в Турцию, будут применены санкции.
Для Гази Демира, торгового представителя туристического агентства Mudem Tour в Анталии, ссора между Москвой и Анкарой поставила его бизнес в «тупик».
Демир в сопровождении жены и коллеги говорит, что его компания, которая занимается организацией туров, продажей билетов на самолет и бронированием отелей, за последние три недели не зарегистрировала ни одного бронирования. К этому времени в прошлом году, по его словам, он уже продал более 200 путевок россиянам, направляющимся в Анталию на экзотические новогодние праздники.
«Восемьдесят процентов этого бизнеса связаны с российскими туристами», — говорит Демир, проработавший в сфере туризма более 20 лет, снимая очки и протирая глаза.
«Мы все обеспокоены будущим».
Демир, высокий мужчина средних лет с прядями каштановых волос, уже рассматривает рынки, которые могли бы заменить Россию, включая страны Ближнего Востока, такие как Иран, Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты. Но даже эти новые рынки не могут заменить российских туристов, говорит он, для которых «инфраструктура Анталии построена».
Слишком рано говорить?
Не все турецкие предприниматели убеждены, что Россию нужно списывать со счетов.
«Анталия создана для русских», — говорит Ахмет Хамди Карагоз, владелец отеля «Ольбия», который уже давно является неотъемлемой частью Анталии.
Он говорит, что туристическая инфраструктура этого района, его близость к Москве (всего два с половиной часа полета) и безвизовый режим двух стран сделали курортный город «идеальным» для россиян.
Уверенный в себе человек с суровым лицом, Карагоз ожидает, что напряженность между Анкарой и Москвой спадет, добавив, что две страны «глубоко связаны».
На самом деле в Турции 70 000 русскоязычных экспатриантов, многие из которых работают в сфере туризма. Они тоже сталкиваются с последствиями карательных мер Москвы против Анкары.
«Сегодня низкий сезон, поэтому мы только немного чувствуем эффект», — говорит Юлия, русскоязычная украинка, под красным светом неоновых огней семейного русского ресторана «Скорпион».
Но даже этот 10-летний ресторан, пользующийся популярностью у турок и русских экспатов, но также зависящий от русских туристов, в последние недели испытывает трудности.
Юлия говорит, что если русские туристы будут отсутствовать намного дольше, русский Скорпион «явно это почувствует».
Исторический старый город Анталии обычно является магнитом для туристов, его узкие улочки заполнены посетителями, толпящимися на фруктовых и сувенирных базарах. Главная площадь часто окружена автобусами и такси и заполнена киосками, торгующими однодневными экскурсиями. Внизу в гавани десятки ярких белых яхт стоят вдоль доков, где красочные круизные катера обычно битком набиты туристами.
Но в этот день вокруг мало отдыхающих.
Одна из них Наталья, москвичка в сопровождении мамы. Они входят в сокращающиеся ряды россиян, которые, невзирая на предупреждения правительства, приезжают в Анталию, где она уже побывала трижды.
«Мне плевать на политику», — говорит Наталья, снимая солнцезащитные очки. «Я приезжаю сюда уже много лет. Даже если запретят въезд из России в Турцию, я найду другой способ приехать сюда».
В России наблюдается скачок цен на билеты в Египет и Турцию
Автор
Яков Фабингер
Данные одного российского туроператора свидетельствуют о сильном давлении на цены на российском рынке авиаперевозок в условиях продолжающихся санкций.
Фото: Винченцо Паче | Простой полет
В России действуют рыночные силы, судя по ценам одного турагентства. Цены в Турцию и Египет, страны, куда пассажиры из России все еще могут прилететь на отдых на побережье, выросли почти в два раза.
Однако быстрое обесценивание российской валюты также способствовало этому скачку цен.
Цены выросли почти вдвое
Средняя стоимость путевки «все включено» для двух путешественников из России, приобретаемых через агентскую сеть «1001 Тур», выросла на 80%, сообщает Russian Travel Digest.
Например, средняя стоимость десятидневного отпуска по системе «все включено» в Турции составляла 616 евро (680 долларов США) в трехзвездочном отеле, проданном в конце февраля. Для того же пакета минимальная запрашиваемая цена теперь составляет 1060 евро (1170 долларов США). Это представляет собой увеличение от средней до минимальной цены на ошеломляющие 72%, что указывает на то, что увеличение средней цены еще выше.
Почти во столько же выросли цены на отдых из России в Египет через то же агентство. В конце февраля средняя цена за десятидневный пакетный отдых на двоих по системе «все включено» составляла 680 евро (750 долларов США) в трехзвездочном отеле, но теперь она выросла до минимальной цены, то есть не средней, в размере евро.
1130 (1245 долларов).
Данные о ценах были получены 16 марта путем мониторинга систем бронирования туроператоров.
Фото: Гетти Изображений
Чем вызвано увеличение?
Во многом рост цен можно объяснить резким падением стоимости российской валюты. Рубль начал снижаться с тех пор, как источники в американской разведке начали раскрывать информацию о том, что Россия собирает свои вооруженные силы на границе с Украиной.
На первый взгляд может показаться, что это не так, поскольку цены указаны в евро. Однако, поскольку российские туроператоры расплачиваются с гостиницами в иностранной валюте, они вынуждены напрямую перекладывать расходы на амортизацию на потребителя. В Турции российские туроператоры платят в евро. В Египте в отелях расплачиваются долларами США.
Другой важной причиной является тот факт, что Турция и Египет остаются двумя из немногих традиционных прибрежных направлений, которые россияне могут посетить в настоящее время, и это, несомненно, вызвало рост интереса.