Лаппеенранта: интересный отдых без лишних трат. Отдых в лаппеенранте
Лаппеенранта: отдых без шоппинга
Приграничный финский город Лаппеенранта стал уже родным для петербургских туристов и даже получил от них простое и родственное прозвище «Лапа». Благодаря близкому соседству, здесь удобно за один день и визу открыть, и по магазинам пробежаться. Однако, кроме шоппинга, в Лаппеенранте вы найдете и другие развлечения, которые сделают ваш выходной ярким и насыщенным.
Лаппеенранта с высоты бастиона. Фото: schwaebischhall.de Красота с высоты бастиона
Оказавшись в Лаппеенранте, заберитесь на холм, чтобы посмотреть знаменитую крепость Lappeenranta или, как ее называют сами финны, «Суворовский форт». Мыс, на котором построена крепость, окружен озером Сайма. У крепости – квадратная форма, она укреплена бастионами и похожа на небольшой городок. Сначала ее обустраивали шведы, потом форт перешел к русским, которые тоже сделали вклад в ее развитие. С мыса открывается обширный вид на город, озера, Сайменский канал и богатые леса, окружающие Лаппеенранту. Кроме того, здесь вы познакомитесь с культурными достопримечательностями города.
Крепость Lappeenranta
На территории крепости находятся сразу несколько музеев. Экспозиция музея Южной Карелии (Kristiinankatu 15) интересна историческими и культурными экспонатами из жизни Лаппеенранты, Приозерска и Выборга. Внимание русских туристов привлекает макет Выборга площадью 24 кв.м. На макете запечатлен один день из жизни этого города – 2 сентября 1939 года: детально выстроены улицы приграничного городка, фигурки людей, автомобилей, трамваев, кораблей. Кроме того, в музее работают временные тематические выставки.
Рядом находится Музей искусств Лаппеенранты (Kristiinankatu 8-10), где представлены работы финских художников с середины 19 века до наших дней. Интересно, что в экспозицию включены картины не только уроженцев Южной Карелии, но и финских мастеров, рожденных в Выборге. Временные экспозиции меняются 3-4 раза в год.
В Музее кавалерии (Kristiinankatu 15) будет интересно мальчишкам и их родителям: они увидят и смогут потрогать оружие воинов-хаккапийлитта, изучат нарядную форму драгунского полка. Документы музея рассказывают об истории гарнизона Лаппеенранты, который, как считают финны, был одним из лучших гарнизонов Российской империи.
Музей Южной Карелии
Отметим, для посещения всех музеев крепости действует один общий билет стоимостью 8 евро. Для детей до 18 лет вход бесплатный.
В крепости часто проходят праздники и фестивали, которые любят устраивать финны. Это и праздник в честь дня Калевалы, который проходит в феврале в культурном центре Kehruuhuone, и рождественские гуляния, и празднование Пасхи, ярмарки и концерты.
Прекрасным завершением прогулки по крепости станет обед в кафе «У майорши» (kahvilaMajurska, Kristiinankatu 1). О домашних блюдах этого заведения ходят легенды. Здесь вас угостят карельской выпечкой – традиционными пирожками с рисом, ветчиной или яйцом, вы попробуете лепешки и крендели. Пирог, торт или пирожное здесь подают со сладким соусом на выбор. «У майорши» не просто чай, а чай с медом, и не просто пиво, а пиво домашнее. При этом кухня – не единственный повод зайти к «Майорше». Изюминка этого кафе – живописный интерьер. Стены украшены портретами майора и его прародителей, рукодельными поделками хозяюшки и ее дочек.
Песчаный замок и летняя жизнь вокруг него
Песчаный замок Лаппеенранты – это визитная карточка города в летний сезон. Каждый год в начале июня на Портовой площади (Satamatie53900 Lappeenranta) вырастает сооружение на новую тему: это и рыцари, и книги, и даже Финляндия в будущем. Замок стоит в порту города до сентября. Вокруг замка – бурная жизнь. Во-первых, здесь можно полюбоваться на нарядные яхты у берега. Во-вторых, на территории замка работают кафе, киоск с мороженым, а также аттракционы — батут, карусель и паровозик. Рядом находится большая песочница, которую любят малыши, площадка для мини-гольфа и детский театр.
От песчаного замка отходит экскурсионный поезд, который катает всех желающих по Лаппеенранте. Вы катаетесь по центру города и слушаете экскурсию по аудио-гиду.
Отправление экскурсионного поезда от Песчаного замка (Hiekkalinna) по следующему расписанию:
Пн 12 – 17, Вт – Вс 11 – 17.
Цена: взрослые 5 €, дети 2 €, семейный билет 10 € (2 взрослых + 2 ребенка), билет на день взр. 7 €, дети 3 €.
Садиться в поезд и выходить из него можно на любой остановке.
Рядом с песчаным замком располагается пункт туристической информации. Здесь вы не только можете задать вопрос о городе и получить бесплатные карты и брошюры, но и взять напрокат велосипеды, каяки, весельную лодку и доски для SUP серфинга.
Территория песчаного замка открыта с 10 до 21, вход свободный.
На Пасху – в Лаппеенранту?
Дом-музей Волкова
Неподалеку от крепости, на центральной торговой улице Kaupakattu, дом 26, расположена еще одна достопримечательность – дом-музей Волкова. Один из немногих сохранившихся образцов деревянного зодчества, этот дом почти сто лет принадлежал семейству купца Волкова. В музее можно посмотреть вещи из купеческого обихода столетней давности, в комнатах подробно показан быт русской семьи. Интересно, что в музее отмечают православные праздники по правилам семьи Волковых. На Пасху в доме накрывают маленькие столики белыми скатертями и выставляют пасхальные угощения – куличи, крашеные яйца, пироги. В музее есть свой магазин, в котором гости покупают сезонные продукты. А в помещении бывшей пекарни купца Волкова можно со вкусом разговеться – теперь здесь расположен ресторан Wolkoff. Впрочем, он ждет гостей не только в праздники.
Переходим к водным процедурам!
Закрытый 25-метровый бассейн Лаппеенранты
В Лаппеенранте вы не только найдете занятия для души, но и проведете время с пользой для тела. Восстановить силы и активно отдохнуть можно в бассейне или СПА-центре этого города.
То, что финны называют бассейном, мы расцениваем как настоящий центр водных процедур. В закрытом 25-метровом бассейне Лаппеенранты (Pohjolankatu 29) есть 8 дорожек для взрослых и отдельный детский бассейн. Водная горка, трамплин для прыжков и стенка для юных скалолазов добавят острых ощущений. Работают сауны, без которых невозможно представить отдых в Финляндии. Для любителей размять мышцы открыт тренажерный зал.
Полный комплекс процедур для оздоровления и омоложения вам предложат в СПА-центре Lappeenrannan Kylpylä (AINONKATU 17). Массаж, уходы за лицом и телом, бассейн, сауна, джакузи – все это поможет полноценно отдохнуть и пополнить запасы энергии. Любители экстрима испытают удовольствие, окунувшись в источник с холодной минеральной водой (+8 градусов). Если вы собрались навестить этот СПА-центр, стоит запланировать на его посещение не один час.
Аквапарк Cirque de Saimaa, как и его конкурент в Иматре, не очень большой, но у него есть свои изюминки. Каждые полчаса начинается водно-световое шоу: включается музыка, и струи воды из фонтанов в центре аквапарка начинают танцевать, чем доставляют большую радость детям и их родителям. Еще одна особенность – это огромная джакузи-чаша, на которую нужно забираться по лесенке. Впрочем, гидромассаж можно почувствовать и в небольшом отсеке основного бассейна: прислонив руку к кнопке под водой, вы активизируете подводные струи в области спины и ступней, которые включаются попеременно.
Аквапарк cirque de saimaa в Лаппеенранте
В этом СПА-центре есть несколько саун, в том числе, хамам, где самый горячий пар, не очень горячая соляная сауна, и баня по-черному. Здесь есть даже специальная сауна для малышей в виде иглу, в которой воздух нагрет до 45 градусов. Греясь, дети могут смотреть мультфильмы.
Стоимость взрослого билета в Cirque de Saimaa – 20 евро на 2,5 часа, ребенка до 14 лет – 12 евро, семейный билет – 52 евро.
Адрес: Rauhanrinne 1, 55320 Lappeenranta
Сайт: www.holidayclubresorts.com/ru/kurorty/saimaa/
На отдых в СПА-центрах лучше запланировать как минимум полдня: обычно после водных процедур просыпается аппетит, утолить который можно в кафе, баре или ресторане. Их выбор и в том, и в другом СПА-центре достаточен.
Говоря о водных равлечениях, не стоит забывать и о популярном пляже в Лаппеенранте – Myllysaari, который находится на берегу Саймы практически в центре города. Здесь есть несколько площадок для пляжного волейбола, водная горка и киоск, новые игровые площадки для маленьких детей и детей постарше. Взрослые могут заняться фитнесом. На Мюллюсаари также работает «Флоупарк» Flowpark.
Пляже Myllysaari в Лаппеенранте
Зимой на Мюллюсаари можно попробовать зимнее плавание и сходить в финскую сауну. Мужская сауна работает по вторникам и четвергам (16.00 – 20.00), а женская – по средам и пятницам (16.00 – 20.00).
За мысом пляжа Мюллюсаари есть другой пляж – специально отведенное место для купания домашних животных.
Седьмое финское чудо рядом с Лаппеенрантой
Стоит на некоторое время покинуть центр города и оказаться в его пригороде - в местечке Леми, чтобы пообедать в необычном ресторане. Ресторан называется Säräpirtti Kippurasarvi и готовят там уникальное блюдо – сяря. Рецепт сяри существует уже больше 1000 лет. Готовят его только в ресторане, который стоит на берегу озера в Леми.
Финская тушеная баранина «Сяря»
Сяря – единственное блюдо, которое готовят Säräpirtti Kippurasarvi. «Сяря» в переводе с финского языка означает березовую посуду с трещинами. На такой посуде барашка готовят по сей день.
Молодого барашка сначала маринуют, а потом томят в печи на деревянном блюде в течение 8-10 часов. Из специй – только соль. Мясо томится вместе с картофелем, который обретает румяную корочку и мягкую серединку.
Сярю вынимают из печи на глазах у гостей ресторана, разрезают на порции и сервируют. Мясо барашка получается очень нежное после долгого томления, оно тает во рту. К сяре подают свежевыпеченный ячменный хлеб со сливочным маслом, органическое вино, домашний квас, в качестве десерта – густой кисель из сухофруктов.
Вы можете съесть столько порций, сколько хочется. За одну и ту же цену (33 евро) вам будут приносить новые и новые порции, пока вы не сложите на тарелке нож и вилку крестом в знак того, что наелись.
Стоимость обеда в Säräpirtti Kippurasarvi – 33 евро, независимо от того, сколько порций вы одолеете. Детям с 9 до 12 лет – 16,5 евро, с 4 до 8 лет – 12,5 евро, малышам до 4 лет – бесплатно.
Адрес ресторана: Rantatie 1, 54710 Леми.
Природа – главный экспонат
Парк Korpikeidas
Финны умеют любить и беречь леса и озера своего края, и не зря у них так много заповедников, парков и музеев, посвященных природе. Поэтому много развлечений здесь связано именно с ней.
Основная природная достопримечательность Лаппеенранты – Сайменский канал с его шлюзами и потрясающими видами. Здесь есть чем заняться и зимой, и летом. В зимнее время турфирмы приглашают на рыбалку – вы можете поудить рыбку, даже если у вас нет опыта: инструкторы расскажут секреты подледного лова. Популярное развлечение у туристов – путешествие на снегоходах. Управлять машиной можно самостоятельно, если у вас есть права. Если нет – не беда, за руль сядет опытный инструктор. Экстремалам понравится флоатинг – купание под открытым небом в холодной воде в специальных костюмах. Невероятно бодрящая процедура!
Красоту финских лесов, озер и шлюзов можно в полной мере оценить летом, отправившись в путешествие на яхте или теплоходе по Сайме. Экскурсовод расскажет историю и интересные факты об этих живописных местах.
Если вы путешествуете с детьми, не забудьте заехать в Korpikeidas – парк, расположенный недалеко от трассы между Иматрой и Лаппеенрантой. Здесь вы посетите контактный зоопарк с дружелюбными животными, которых можно погладить, и рыбную ферму. У вас есть все шансы поймать настоящую форель (услуга платная) и тут же ее приготовить, либо забрать с собой.
Круизы из Лаппеенранты
Одно из главных развлечений в Лаппеенранте летом – круизы на теплоходе Camilla. Регулярно теплоход отправляется в плавание с пристани на Satamatie 3. Можно выбрать круиз по Сайменскому каналу или по каналу и архипелагу.
На борту есть ресторан с алкогольной лицензией, бар с панорамным видом, открытая прогулочная палуба. На теплоходе звучит музыка, есть развлечения для детей. Стоимость – 20 € для взрослых, 9 € для детей от 4 до 14 лет. Семейный билет на двух взрослых и двух детей можно купить за 45 €.
Расписание круизов
Понедельник – суббота:
Круиз по каналу с 12 до 14 и круиз по каналу и архипелагу с 18 до 21
В июле дополнительно:
- По субботам (8.7., 15.7., 22.7. и 29.7.) Круиз по Сайменскому каналу 15–17
- По воскресеньям (9.7., 16.7., 23.7 и 30.7.) Круиз по Сайменскому каналу 14–16.
Сани готовим летом, а велосипед – зимой!
Велогонка «Заезд дикаря» в Лаппеенранте
Жители Лаппеенранты известны своей любовью к велосипедам. Даже мэр города Киммо Ярва и сотрудники его администрации периодически приезжают на работу на велосипедах. Наверное, неслучайно в июле в Лаппеенранте каждый год происходит яркое спортивное событие – велогонка «Заезд дикаря», в которой принимают участие как профессионалы, так и любители. Организаторы обещают участникам велогонки питание, питье и душ. Отличное общение и дружба народов обеспечены тоже!
Подробная информация – на сайте.
Отличного отдыха в близкой и радушной Лаппеенранте!
Ольга Кирсанова
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями
Лагерный центр Päiväranta – приграничный отдых без хлопот Lappi Ravintola: Кусочек Лапландии в центре Хельсинкиe-finland.ru
Город Лаппеенранта - достопримечательности, парки, гостиницы, отели, население, рестораны, цены, что посмотреть в Лаппеенранта
Россия и Финляндия имеют много пересекающихся традиций и праздников. Так, финский Первомай называется «Ваппу», а Иванов день здесь «Юханнус». Однако традиции здесь во многом отличаются. Например, Рождество празднуется 25 декабря, и приготовления начинаются за месяц, а к Новому году волна праздников уже стихает. Люди любят отмечать дома. Кстати, все праздники подразумевают закрытые магазины.
Рождество
Самый ожидаемый, самый справляемый и самый вдохновляющий праздник для финнов — это, конечно, Рождество. Его здесь отмечают, по меньшей мере, месяц. В Лаппеенранте празднества начинаются с конца ноября, причем горожан и туристов здесь, как правило, приветствует не только финский Йоулупукки, но и русский Дед Мороз. В первых числах декабря открывается рождественская ярмарка на улице Oleksi — это красные крытые палатки с сувенирами, сладостями и традиционным горячим финским глинтвейном glögl.
Магазины и деревья украшаются иллюминацией. В окнах видны традиционные треугольные семь свечей, каждая из которых олицетворяет одну неделю до Рождества.
Рождество здесь — исключительно семейный праздник, поэтому 25 декабря все собираются вместе, и ни один магазин не работает.
Дни старого города
День города или Дни крепости в Лаппеенранте проходят в течение нескольких дней в начале августа.
Как правило, празднование включает в себя выбор хозяина крепости, различные мастер-классы и представления. В эти дни свои двери открывают множество интересных организаций, например, танцевальное училище Лаппеенранты, выставки национальных костюмов, музеи и кукольный театр.
Каждый год составляется своя тематическая программа, с которой можно ознакомиться на сайте туристического центра Лаппеенранты.
Ваппу (Vappu)
В Финляндии, также как и в России, отмечают Первомай. Однако здесь этот праздник называется Ваппу (Vappu) и посвящен скорее студенчеству.
В Лаппеенранте проходят самые большие гуляния. Программа включает в себя торжественную часть с хоровым пением и официальными поздравлениями, после чего двое студентов — парень с девушкой на плечах — возлагают маленькую студенческую кепку на самый знаменитый памятник Лаппеенранты. Но это ещё не всё. Самая сумасшедшая часть, когда все студенты в характерных комбинезонах с кучей наклеек, которые зарабатывали на студенческих мероприятиях, парадом следуют в порт для массового купания первокурсников. Здесь новобранцы выстраиваются в очередь, чтобы съехать с детской горки в ледяную воду и стать полноправным студентом.
Во второй день празднования все жители выбираются на пикник. На улицах гуляют счастливые студенты, жарится барбекю, весь город празднует Ваппу.
Пасха
В преддверие Пасхи город декорируется в соответствии с торжеством: в витринах появляются пасхальные кролики, а в магазинах декоративные яйца.
На официальное празднование гости приглашаются в дом купца Волкоффа по адресу: Kaupakattu, 26.
Юханнус (Juhannus)
Самый солнечный и жизнерадостный праздник в Финляндии — это, конечно, Юханнус. Отмечается он в июне близко к Дню солнцестояния.
В этот день крайне сложно найти финнов в городах: традиционно принято отмечать этот день на природе, в летних коттеджах, с друзьями и семьей. Визитной карточкой праздника является костер и народные танцы.
Вечером в Лаппеенранте жители собираются в центре, чтобы посмотреть на огромный костер высотой в несколько метров на острове Myllysaari.
travelask.ru
Иматра и Лаппеенранта, Финляндия |GoSaimaa
Регион Лаппеенранта и Иматра предлагает огромный выбор коттеджей в аренду - от роскошных вилл до уютных домиков на берегу озера. Приезжайте провести незабываемый отдых в Финляндии! Коттеджи можно арендовать на несколько дней, на неделю и даже на месяц. Что может быть лучше, чем отдых с семьей в окружении живописных пейзажей озера Сайма! А если вы хотите обзавестись собственным домом или дачей на Сайме, компания HONKA поможет вам найти лучшие участки с собственным берегом, а также осуществят индивидуальное планирование коттеджа вашей мечты.
Пребывание в коттедже – это отличный способ отдохнуть от городской суеты.
Самые популярные места для отдыха в коттедже на берегах озера Сайма расположены почти рядом друг с другом – это Imatran Spa Villas и Holiday Club Saimaa Villas, оба комплекса находятся недалеко от центра города Иматра.
На выбор гостям коттеджи на любой вкус - маленькие домишки со всем удобствами на одну или на несколько семей, а также можете остановиться в шикарных апартаментах люкс класса. Если Вы остановились в коттедже, принадлежащем одному из комплексов отелей, то Вы можете посетить великолепные аквапарки и спа процедуры, рестораны и различные развлечения для всей семьи.
Коттеджные домики расположены рядом с лесистой местностью, где в специально отведенных местах Вы можете устроить пикник, собирать грибы и ягоды, пойти на пробежку или заняться любым другим видом спорта.
Район Тайпалсаари недалеко от города Лаппеенранта славится своими живописными видами на озеро, на маленькие бухты, речные каналы. Это место настолько завораживает, что много людей покупают тут недвижимость. Район Руоколахти так же известен своими красивыми пейзажами, здесь Вы можете уединиться с природой и отдохнуть от всего.
Коттеджи в Финляндии, регион Лаппеенранта и Иматра - видео
www.gosaimaa.com
Отдых летом| Иматра и Лаппеенранта, Финляндия |GoSaimaa
Летом регион Сайма предлагает своим гостям неограниченные возможности для отдыха на любой вкус! Разнообразные достопримечательности, увлекательные события и активитеты, предлагаемые местными компаниями, сделают Ваш отдых в регионе Лаппеенранта и Иматра ярким и незабываемым.
Любители отдыха на природе могут отправиться на рыбалку, на пляж или в поход по региону, пешком, на велосипеде или на лодке. Чтобы поближе познакомиться с регионом, отправляйтесь в круиз по озеру Сайма или в сафари на квадроциклах по самым живописным местам региона. Также можно охладиться в жаркий летний день катаясь на коньках в ледовом дворце Holiday Club Arena.
Лето – это отличная возможность познакомиться с историей и культурой региона Сайма. В летнее время все музеи региона открыты для посещения, предлагая посетителям как новые экспозиции, так и полюбившиеся выставки. Из Крепости Лаппеенранты летом открывается захватывающий вид на городскую гавань и озеро с его зелеными островками.
Лето в Финляндии, регион Лаппеенранта и Иматра -видео
На лодке или на байдарке!
В Южной Карелии перед путешественниками открывается особенный природный мир. Самое большое озеро в Финляндии, с широкими заливами и множеством островов, предлагает туристу бесконечное множество маршрутов. Удобные места стоянок на островах могут использоваться для привалов во время путешествия по воде. Во многих местах у озера расположены береговые сауны, которыми могут воспользоваться прибывшие гости. Гостевые порты, где есть все необходимое для длительной стоянки, дают возможность отдохнуть и поближе познакомиться с окрестностями. Собираясь в путь по Сайме, стоит приобрести морскую карту (серия L) или сборник карт, предназначенный для байдарочников, который охватывает также акватории Кивиярви, Куолимо и Симпелеярви. На картах отмечены места стоянок.
Сайма – взгляд с берега
Для любителей пеших прогулок с берега Саймы открываются живописные виды на озеро. Вдоль береговой линии расположено множество мест для отдыха, где можно с комфортом провести летний день. Особой популярностью пользуются район Пяйхяниеми и завораживающе красивый берег в Хууханранта. Пешеходные маршруты и места для отдыха отмечены на картах Иматры и Лаппеенранты.
Европейский пешеходный маршрут Е 10 проходит от Лаппеенранты до Париккалы и Уукуниеми. Общая протяженность маршрута составляет более 200 км. Подходящие 10-20 километровые этапы можно наметить для себя прямо на месте, в Йоутсено или Руоколахти. Более короткие пешеходные тропы проложены в городах и их окрестностях. Маршрутную карту можно приобрести в местном туристско-информационном центре.
На велосипеде
Приглашаем вас в путешествие по Сайме на велосипеде. Отправляясь в эту поездку через Лаппеенранту, Йоутсено, Иматру, Руоколахти или Тайпалсаари, следует помнить, что перевозку вашего велосипеда по воде нужно заказывать заранее. Такой велотур можно рекомендовать и любителям истории: ведь за день можно успеть осмотреть местные достопримечательности и побывать в музеях. Путеводители можно найти в книжных магазинах.
Ознакомиться с картой велосипедных маршрутов в Лаппеенранте можно здесь
www.gosaimaa.fi
интересный отдых без лишних трат
Хотя курс евро потихоньку начал снижаться, никто не хочет переплачивать при путешествии в города Финляндии. В Лаппеенранте всегда хочется купить побольше подарков, вкусностей и сувениров. Для этого мы можем сэкономить на чем-то другом, на чем именно – расскажет гид по Лаппеенранте Екатерина Роос.
Лаппеенранта Посещение музеев
В крепости города Лаппеенранта есть музей Южной Карелии, Художественный музей, Музей кавалерии (открыт только в летний период, в остальное время – по заказу) и Дом-музей Волкоффа (Kauppakatu 26).
Основной поток туристов, приезжающих в наш город, это жители Санкт-Петербурга и их, наверное, трудно удивить музейными экспозициями, но по опыту знаю, что почти все они восхищаются музейными выставками Лаппеенрантских музеев. Тем более, что музей Южной Карелии тесно сотрудничает с российскими коллегами: например, этим летом проходила выставка «Императорские подарки из Павловского дворца», вызвавшая большой интерес у жителей Финляндии и гостей города. Стоимость входных билетов в музеи крепости – 8 евро, но есть дни, когда с выставками можно ознакомиться бесплатно. Это первая пятница месяца в период с сентября по май. В этом году ближайшие даты – 4 ноября, 2 декабря.
Кроме того, в мае обычно проходит «Ночь музеев», вход в этот день в музеи свободный (кроме дома Волкоффа), и музеи работают до позднего вечера. В этот же день администрация организует бесплатные экскурсии по Крепости на финском и на русском языках, различные мероприятия для детей и взрослых.
Музей Южной Карелии
Для детей до 18 лет вход во все музеи Лаппеенранты свободный. Этим правом активно пользовались подростки-искатели покемонов в это лето: они заходили в музейные залы в поисках этого существа где-нибудь под стулом, на котором когда-то сидел император Александр III.
В августе традиционно проходит День семьи, и в этот день вход в музеи свободный, надо только следить за рекламой. Информацию о всех мероприятиях можно получить в информационном туристическом центре в торговом центре Iso Kristiina или в музеях Крепости, в каждом из них есть стенд с бесплатными брошюрами, в том числе и на русском языке.
Музей Южной Карелии расположен в 2-х частях старинного здания постройки 1803 года (Kauppakatu 21), в левом крыле располагаются меняющиея выставки, а в правом – основная экспозиция «На границе», рассказывающая об истории трех городов – Выборга, Лаппеенранты и Кякисалми (нынешний Приозерск), и в период перемены выставки в левом крыле вход на основную экспозицию свободный.
Заядлым любителям музеев можно приобрести музейную карточку (Museon kortti). Стоит она 59 евро, действует 1 год со дня покупки и дает возможность посетить более 200 музеев Финляндии, в том числе и и музеи Лаппеенранты. Подробности на сайте www.museot.fi.
Песчаный замок
Песчаный замок
Лаппеенранту трудно представить без этой достопримечательности. Уже стало традицией строить сказочный замок из песка на берегу Городского залива озера Сайма. Причем каждый год тема замка разная. В этом году, например, скульптуры были посвящены рыцарям. Вход в замок бесплатный, а дети могут осуществить свои собственные проекты по строительству песчаных фигур в огромной песочнице, где для них приготовлено все необходимое.
Рядом с замком в летний период открыт пункт туристической информации, здесь можно взять бесплатные рекламные брошюры и получить ответы на вопросы о туристическом обслуживании, в том числе и на русском языке. Можно взять в аренду велосипед, но это уже за определенную плату.
Отсюда же стартует экскурсионный поезд, цена билета 5 евро/взрослый и 2/ребенок. Семья из двух человек с двумя детьми, может съэкономить, купив семейный билет за 10 евро.
Детский автогородок
В Лаппеенранте в летний период открыт детский автогородок, где дети совершенно бесплатно под присмотром инструкторов могут освоить правила движения на машинках.
Находится он рядом с водонапорной башней (Валтакату, 55).
Детский автогородок
Кафе и рестораны
Самым бюджетным вариантом поесть в центре Лаппеенранты был и остается ресторан Rax, расположенный прямо напротив Рыночной площади по адресу Oksasenkatu 2. Здесь в будние дни можно поесть по системе шведского стола за 10,95 евро и в выходные за 11,95. В меню суп, салаты, пиццы, фрикадельки, куриные крылышки, горячие и холодные напитки.
Цена для ребенка до 12 лет 6,95 евро и до 7 лет 3,95 евро.
А на Рыночной площади можно попробовать знаменитые гастрономические лаппеенрантские бренды – пирожки «атоми» и «вету». Стоимость их вместе с кофе около 5 евро. Они очень сытные, недаром получили такие названия, и вполне могут заменить обед.
Во многих ресторанах можно купить вместо вторых горячих блюд суп, салат и кофе. Все это вместе будет стоить в районе 8,5 евро.
Туристам, для которых не является важным интерьер кафе, могу посоветовать Kesamaen Leipomon kahvila (Kauppakatu 53). Цены на выпечку здесь заметно ниже, чем в других кондитерских, а качество не хуже.
Кондитерская
Кроме того, в окрестностях города и в самом городе можно найти места для гриля, и тогда прикупив колбаски для гриля в любом магазине, можно насладиться природой и заодно перекусить. Одно из таких мест в черте городе находится около университета (Skinnarilankatu 34), рядом с модулем ветряной электростанции.
Как и в столичном регионе, в Лаппеенранте существуют так называемые хлебные очереди. То есть, по определенным дням церкви выдают малоимущим бесплатные продуктовые пакеты. Контингент обычно в этих очередях постоянный, и у нового человека могут попросить документы.
Бесплатный интернет
Бесплатный интернет есть почти в каждом кафе города, во всех музеях Крепости, в торговом центре «Призма».
Кроме того, в городской библиотеке (Valtakatu 47) можно воспользоваться компьютерами с выходом в интернет, за небольшую плату распечатать информацию или сделать копии.
В библиотеке можно воспользоваться компьютерами
Бесплатные туалеты
В новом торговом центре Iso Kristiina есть два больших бесплатных туалета, можно заскочить в здание городской администрации (Villimiehenkatu 1) или в здание магистрата и биржы труда (Pormestarinkatu 1), там туалет на самом нижнем этаже. На этом же этаже находится ресторан для работников, но там могут пообедать и все желающие. Цены там довольно демократичные.
Запомнить адрес
Pormestarinkatu 1. В здании биржи труда можно недорого поесть и зайти в бесплатный туалет.
В Крепости можно сходить в туалет Художественного музея, работники обычно не возражают, хотя и не приветствуют.
Летние концерты
Летом в Лаппеенранте можно послушать музыку или поучаствовать в караоке в порту города или на рыночной площади. Каждый год выпускается брошюра с расписанием этих бесплатных концертов, взять ее можно опять же в информационном центре или в фойе музеев.
Кроме того, каждую среду в летний период проходят так называемые «обеденные концерты» в церкви Марии (Kirkkokatu 11). Начало в 12 часов. Выступают финские музыканты и музыканты из Выборга и Санкт-Петербурга. Вход свободный.
15летняя девочка играет на кантеле на бесплатном летнем концерте
Транспорт
Городской транспорт в Лаппеенранте представлен только автобусами и такси. Билеты довольны дорогие, раньше стоимость их была 3,60 евро за поездку независимо от времени суток, позднее сделали более гибкую систему, снизив цену до 2,50 в выходные дни и вечером, начиная с 17.30.
А в этом году ввели еще одно новшество – систему Waltti. Теперь можно закачать деньги на карточку и платить за поездку меньше, в среднем экономится 60-70 центов за билет в зависимости от времени дня. Добавлять деньги можно через интернет (www.lappeenranta.fi), у водителя или в здании мэрии в пункте Winkki. Дети до 7 лет ездят бесплатно, также как и ветераны. Право на бесплатную поездку имеет и пассажир с ребенком в коляске.
Те, кто каждый день ездит на работу на автобусе, обычно покупают проездной билет на месяц – 53 евро. И езди хоть с утра до вечера!
Для учащихся тоже предусмотрены скидки.
Система Waltti сейчас активно внедряется по всей Финляндии, скоро она появится и в Иматре.Лаппеенранта, конечно же, больше летний город, но и зимой есть, чем заняться, тем более, финны уже потихоньку начинают готовиться к Рождеству. В это время традиционно в церквях проходят рождественские концерты, открывается Рождественская улица (с 5.12 по 20.12), а 15 декабря в Лаппеенранта встретятся финский Йолоупукки и российский Дед Мороз. И «за посмотреть» денег не возьмут, иначе мы просто перестанем в них верить!
Екатерина Роос
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями
«Кафе Лиза» в Лаппеенранте и его необычные обитатели Город с характером: как Лахти построил себяe-finland.ru
Отдых с детьми|Иматра и Лаппеенранта, Финляндия|GoSaimaa
Регион Лаппеенранта и Иматра в Финляндии предлагает множество возможностей для семейного отдыха с детьми в любое время года. Здесь найдутся развлечения как для совсем маленьких, так и для детей постарше, а также для их родителей, бабушек и дедушек. Аквапарки, парки развлечений, такие как FlowPark и Angry Birds, круизы на теплоходе, детские парки – это и многое другое ждет Вас в регионе Сайма. Незабываемые впечатления и хорошее настроение гарантированы!
В регионе Иматра и Лаппеенранта у детей не будет времени скучать. Знаменитый парк развлечений Angry Birds Activity Park станет увлекательным приключением для детей всех возрастов: площадка для малышей, кинотеатр, интерактивные игры, аттракционы и другие развлечения подарят незабываемые эмоции и детям, и их родителям.
Если Ваша семья предпочитает расслабляющий отдых, обязательно загляните в аквапарки Cirque de Saimaa и Imatran Kylpylä. Здесь взрослые смогут отдохнуть в бассейнах с подогревом или в джакузи, пока дети исследуют увлекательные водные аттракционы на детских площадках. Семейные СПА центры также можно найти в отелях Valtionhotelli и Lappeenrannan Kylpylä.
Летом дети останутся в восторге от круиза на теплоходе по озеру Сайма, от похода в лес, где можно вместе собирать грибы и ягоды или от катания на лошадях, например. В жаркий день можно отправиться всей семьей на пляж, чтобы искупаться в чистой воде озера или позагорать под теплым летним солнцем. Пляжи Иматры, Лаппеенранты, Руоколахти и Раутъярви бесплатны и поддерживаются в идеальном состоянии на протяжении всего купального сезона. Вашему ребенку наверняка понравится идея отправиться на небольшую рыбалку в рыболовный парк Vuoksen Kalastuspuisto, где в рекреационной зоне для всей семьи есть бассейн с форелью, которую можно поймать и закоптить для себя. В регионе Лаппеенранта и Иматра можно также отправиться в конную прогулку для всей семьи!
В летнее время в порту Лаппеенранты открывается песчаный замок, где детей ждет не только сказочное приключение в мир фигур из песка, но и карусели, мини-гольф и всевозможные вкусности. А если погода испортится, можно отправиться в боулинг. В спа центрах Holiday Club Saimaa и Imatran Kylpylä к Вашим услугам - дорожки для боулинга.
Еще одно интересное занятие - геокэшинг. В регионе Лаппеенранта и Иматра расположено около 1500 тайников, так что можно отправиться на поиски сокровищ всей семьей!
Зимой можно всей семьей отправиться на горнолыжные курорты в Йоутсено и Руоколахти, или покататься на санях, запряженных северными оленями. В зимнее время в регионе работают бесплатные катки и проложены лыжные трассы для любителей прокатиться на беговых лыжах. Местные компании предлагают прокат необходимого снаряжения, чтобы вы могли в полной мере насладиться зимой в регионе Сайма.
www.gosaimaa.com
Семейный отдых в Лаппеенранте и Иматре
Южно-Карельские города Лаппеенранта и Иматра — одни из самых популярных мест назначения среди петербургских путешественников. Это неудивительно: «на руку» региону играют такие факторы, как близость к российской границе, великолепная природа и, конечно же, настоящая жемчужина Южной Финляндии — живописное озеро Сайма. Эти края прекрасно подходят для отдыха всей семьей: здесь вас порадует как экология и чистый воздух, так и захватывающие виды и множество возможностей для активного досуга.
Отдых в Финляндии Беговые лыжи
Беговые лыжи
Начало весны — отличное время для того, чтобы покорять нетронутые финские просторы на беговых лыжах. Один из самых подходящих для этого досуга регионов — это Лаппеенранта и Иматра.
В Лаппеенранте есть 25 лыжных трасс протяженностью от 1 до 7, 6 километров. Три из них освещены с 6 до 23 часов: это лыжня в районе Хухтиниеми (3,5 км) — Huhtiniemen latu, лыжня Кисапуйсто (4,5 км) — Kisapuiston latu и лыжня рядом с аэропортом Лаппеенранты(7,6 км) — Lentokentän latu. Остальные освещены до 22 часов.
Всего в 20 километрах от Лаппеенранты находится горнолыжный курорт Myllymaki. Для любителей беговых лыж здесь имеются трассы, пять километров из которых освещены. Также на курорте работает лыжная школа и пункты проката.
Список всех трасс Лаппеенранты вы можете увидеть по ссылке.
Иматра интересна тем, что здесь начать покорять лыжню можно еще до начала сезона: около отеля Imatran Kypyla Spa прокладывается лыжная трасса из прошлогоднего снега. Ее протяженность составляет 1,5 километра.
Всего в 20 километрах от Иматры и в 30 километрах от российской границы находится великолепный горнолыжный курорт Freeski: здесь вы сможете насладиться практически всеми зимними видами спорта и арендовать необходимое снаряжение.
Карту всех трасс для беговых лыж в Иматре можно увидеть по ссылке.
Горные лыжи
Горные лыжи
Любителям драйва и экстрима также должны прийтись по вкусу курорты Иматры и Лаппеенранты: здесь вас ждут белоснежные склоны, чистый воздух и великолепные пейзажи.
В горнолыжном центре Myllymaki (20 километров от Лаппеенранты) находится 6 освещенных склонов, склон для детей, три взрослых подъемника и один детский. Протяженность склонов достигает 400 метров, а перепад высот — 70 метров. Также здесь есть кафе, ресторан, сауна и помещение для гриля.
Горнолыжный курорт Freeski находится в Руоколахти, регион Иматра, в 20 километрах от города. Здесь имеется шесть освещенных склонов, сноупарк и два якорных подъемника. Длина наиболее протяженного спуска — 500 метров, а максимальный перепад высот — 70 метров.
Снегоступы
Катание на санях
Катание на снегоступах или мотосанях — одно из самых популярных развлечений в зимней Финляндии, которое даст вам прекрасную возможность насладиться природой Суоми. Особенно хорош для этого досуга регион Иматра и Лаппеенранта, который славится прекрасными пейзажами озера Сайма.
Арендовать снегоступы вы можете в отеле Lappeenrannan Kylpylä, здесь же вы можете заказать прогулку с инструктором. Такую же услугу предлагает Центр верховой езды Paivolan Ratsutila, расположенный в одном из самых тихих мест региона — в Taipalsaari (23 километра от Лаппеенранты). В десяти километрах от города вы можете покататься на снегоступах с гидами компании Saimaa Adventures.
Оленьи упряжки
Оленья упряжка
Всего в семи километрах от центра Иматры вы можете окунуться в чарующую атмосферу настоящей финской Лапландии. Здесь, в местечке Рауха (Almintie 11 55320 Rauha) можно с ветерком прокатиться на оленях, побывать в настоящей лапландской хижине и попробовать аутентичные блюда народов Севера. Катания на северных оленях проводятся в период с 28 декабря по 30 марта, точный день и время необходимо обговорить заранее. Стоимость составляет 50 евро для взрослых, 30 евро для детей до 12 лет, а для малышей до 2 лет — бесплатно. Поездка длится около 2 часов.
Подробности вы можете узнать по ссылке.
Для детей: развлечения с Angry Birds
Angry Birds Activity Park
Парк развлечений Angry Birds Activity Park, расположенный в Раухе (Vipelentie 3-5 55320 Rauha), в торговом центре Capri — отличное место для веселого и подвижного отдыха всей семьей. Здесь, на 2400 квадратных метрах, вас ждут многочисленные аттракционы для гостей самых разных возрастов. На первом этаже вы найдете веселую площадку для малышей, зал-джунгли для детей школьного возраста и Angry Birds кинотеатр. На втором — башни для прыжков, матрасы для бейсджампинга, хоккейную площадку, лабиринт Lazer и разнообразные интерактивные игры.
Цены на билеты: 18 евро с человека (билет на следующий день — 10 евро), дети младше 4-х лет — бесплатно, групповой билет для компаний от 10 посетителей — 15 евро с человека.
Отдых на природе
Отдых в Финляндии
Приехав в регион Иматра и Лапеенранта вы можете порадовать себя спокойным и умиротворяющим отдыхом на природе: эти места прекрасно подходят для походов, рыбалки и просто для долгих пеших прогулок.
Подробную информацию о туристических маршрутах вы можете узнать в информационно-туристических центрах Иматры и Лаппеенранты.
Контакты центров Лаппеенранты:
- Туристско-информационный центр в Лаппеенранте: +358 5 667 788.
- Туристическая информация в доме Joutseno-talo: +358 5 616 0220.
- Туристическая информация в Краеведческом Музее Леми: +358 5 414 6370.
- Туристическая информация в офисе муниципалитета Луумяки: +358 5 672 211.
Контакты центров Иматры:
- Туристско-информационный центр в Иматре: +358 5 235 2330.
- Туристско-информационный центр в Руоколахти: +358 5 269 1265.
- Туристическая информация в Канцелярии муниципалитета Раутъярви: +358 5 687 211.
Отдыхая на природе Суоми, помните основные правила поведения: здесь нельзя разводить костры без соответствующего разрешения, рубить деревья, выгуливать собак без поводка, заходить на частные территории и территории пахотных земель и подходить слишком близко к жилым постройкам. И, конечно же, в Финляндии нельзя оставлять после себя неубранный мусор.
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями
Сеурасаари – остров-музей Отдых в Иматре и Лаппеенранте: лучшие предложения весеннего сезонаe-finland.ru
