Содержание
Активный отдых стал наиболее привлекательным для туристов из Китая
О том, как развивается въездной туризм из Китая в Сибирь, рассказала глава представительства туристической ассоциации «Мир без границ» в СФО и туроператорской компании «Турне» Екатерина Челик.
Въездной турпоток превысил «выезд»
Один из ярких показателей интереса китайских туристов к поездкам в Сибирь — стабильный рост турпотока. За последние пять лет организованные путешествия по групповому безвизовому обмену в Новосибирск выросли в 5 раз. Сейчас, по итогам первых 9 месяцев 2018 года, в Новосибирске отдохнули почти 24 тысячи гостей из Китая. Причем за тот же период, по подсчетам туристической ассоциации «Мир без границ», только 3000 россиян отправились из Новосибирской области в Китай, что меньше в 8 раз.
Рост турпотока из Китая стал возможен благодаря комплексу факторов, и в первую очередь отличной транспортной связи Новосибирска и городов Китая. Сейчас прямые рейсы связывают наш город с Пекином, Шанхаем, Урумчи, Гонконгом, Харбином и другими.
К тому же для Западного Китая Новосибирск — это самый близкий крупный европейский город, Урумчи и аэропорт Толмачево разделяют лишь 2,5 часа. В июне 2018 года аэропорт получил сертификат программы China Friendly и перевел информацию и навигацию на китайский язык. Гости из КНР оценили проведенную работу: по итогам этого лета Толмачево отметило прирост пассажиропотока на таких регулярных направлениях дальнего зарубежья, как Пекин (+13,4%) и Харбин (+77%).
Чем привлекает Сибирь жителей Поднебесной
Во-первых, здесь можно насладиться нетронутой природой, набраться сил в экологически чистых районах, где сладкий свежий воздух так приятен. Новосибирск — это «ворота Сибири», отсюда начинаются захватывающие путешествия по полноводной Оби, здесь в краеведческом музее можно увидеть скелет самки мамонта, а Академгородок даже не нуждается в особом представлении — это один из крупнейших интеллектуальных центров страны. К тому же из-за географического положения города для китайских туристов удобно сочетать посещение Новосибирска с поездкой в Москву или Санкт-Петербург и увидеть очень разную Россию.
Знакомство с городом легко совместить с посещением красот Алтая или туром на популярное у гостей из Поднебесной озеро Байкал.
Количество туристов из Китая в Россию в 2017 году достигло 1,5 миллиона
Во-вторых, сейчас высок интерес к активному отдыху. Часто мы организуем для китайских гостей рыболовные туры или участие в охоте. Новосибирская область щедра озерной рыбалкой, здесь на озере Чаны размером в 1500 кв. км и зимой, и летом рыбака ждет настоящая отрада, легко ловятся окунь, судак, сазан, карась и язь.
К тому же мы видим потенциал в развитии лечебного и санаторно-курортного туризма в Новосибирской области, уже не раз помогали китайским туристам подобрать оптимальную программу для укрепления здоровья. Демократичные цены, высокое качество услуг, логистика делают предложение здравниц региона конкурентоспособным на рынке.
На наш взгляд, одним из наиболее перспективных направлений сейчас является российско-китайский деловой туризм. Значительный потенциал роста обусловлен экономической активностью Китая, российским «поворотом на Восток» и укреплением связей между нашими странами.
Мы видим у китайских бизнесменов не только желание развивать совместные проекты с российскими партнерами, но и стремление понять соседей. По доброй китайской традиции нужно сначала получше узнать будущего партнера, а уже после говорить о деле, поэтому значительное внимание гости из Китая уделяют тому, как их принимают. Перед подписанием контракта обычно проводятся несколько «визитов вежливости» как россиян в Китай, так и представителей КНР в Россию. В условиях укрепления гуманитарного и экономического сотрудничества бизнес-туризм между нашими странами продолжит расти.
Как Новосибирск готовится к росту турпотока
Основная сложность, с которой сталкиваются китайские туристы в России, — это языковой барьер. В апреле прошлого года Новосибирск стал третьим городом России, предлагающим китайским туристам бесплатную карту на китайском языке. На туристической карте города для удобства гостей из Поднебесной отмечены главные музеи города (краеведческий и художественный музеи), театры (Новосибирский театр оперы и балета, театр кукол, цирк), парки и зоопарк, крупнейшие соборы.
Особое внимание уделено Академгородку, теперь китайский турист с легкостью сможет добраться в музей геологии, музей железнодорожной техники, музей истории народов Сибири и Дальнего Востока, ботанический сад. Карта не только содержит информацию о достопримечательностях города и переведенную на китайский язык схему метро, но и рассказывает о русских обычаях и праздниках, сообщает контакты телефонной линии поддержки китайских туристов в России.
Кроме того, сейчас мы активно развиваем программу China Friendly в Сибири, ряд отелей и аэропорт Толмачево уже стали ее участниками, адаптировав сервис к запросам китайских гостей. Сейчас вузы города готовят специалистов со знанием китайского языка, и мы надеемся, что в ближайшее время профессиональных гидов-китаистов станет больше.
Мы уверены, что Новосибирск в ближайшее время станет еще более популярным у китайских гостей, заинтересует больше китайских бизнесменов и студентов и будет по достоинству оценен как отличное туристическое направление.
Со своей стороны мы для этого приложим все усилия.
В Пекине проходит Ярмарка туристического снаряжения
20 октября в Пекине открылась Международная выставка туристических товаров и снаряжения.
Она привлекла к себе туроператоров из России, Южной Африки, Ирана и многих других стран, а также представителей около 1000 китайских предприятий. В павильонах продемонстрированы туристические товары и снаряжение.
Читайте: http://russian.cri.cn/doubleNews/
Новости ЦМТ — ШОС и БРИКС
Китай уверенно восстанавливается после эпидемии коронавируса. По данным Bloomberg, отмечается активный рост перелетов и бронирований в отелях внутри страны. Китай стал первой страной в мире, где, на фоне пандемии, гостиничная индустрия возвращается к нормальной работе. Согласно отчетным данным, в октябре 2020 года ключевые показатели выручки отрасли превысили значения 2019 года: заполняемость отелей выросла почти на 3%, дневные ставки — почти на 10%, а доходность на номер — более чем на 13%.
Тот факт, что модели передвижения не претерпели существенных изменений, подтвердил недавний национальный праздник Золотой недели в Китае. В эти дни самым посещаемым стал город Ухань, откуда началось распространение заболевания.
Опыт китайских отельеров может стать очень ценным для других стран. Уже сейчас, когда вакцина только начинает использоваться, количество путешествий растет. Из этого можно сделать вывод, что массовая вакцинация не является обязательным условием для полноценного восстановления туристической отрасли.
По мнению экспертов, для возврата к прежним показателям в гостиничном бизнесе главным условием является снятие ограничений. В Китае ограничения были сняты в середине июля, на восстановление гостиничному бизнесу потребовалось около трех месяцев.
На заполняемость отелей, в первую очередь, повлияло желание китайцев отправиться в путешествие после снятия запретов на перемещения. Значительную роль в восстановлении объемов бронирований сыграла и ценовая политика китайских авиаперевозчиков на маршрутах внутри страны.
Надо отметить, что к работе вернулись все игроки туристического рынка.
Наибольшим спросом среди китайских путешественников сейчас пользуются сити-брейки, посещение крупных городов. В выходные популярен семейный отдых. За время карантина туристические компании и отели подготовили специальные предложения, которые начали действовать сразу после снятия запретов. Пандемия сильно изменила привычки потребителей — на первое место вышла безопасность. Этому уделяется большое внимание во всех объектах размещения.
Стали более доступными дорогие отели с мишленовскими ресторанами: бизнес пострадал из-за вируса, поэтому появилось много предложений по разумным ценам. По данным за первый квартал 2020 года в Китае средняя цена за номер в четырехзвездочных рейтинговых отелях (и выше) составляла 110 долл. в январе, 84 долл. в феврале, 75 долларов в марте. При этом в среднем по стране гостиничные номера предлагались по 53 долл. за ночь в январе, 43 долл. в феврале и 36 долл.
в марте. Сегодня китайцы все чаще совершают долгосрочные бронирования, выбирая при этом дорогие отели.
Китай готов отправлять туристов и в другие страны, но при условии, что ситуация с вирусом там находится под контролем. Следует подчеркнуть, что до пандемии рост потока китайский туристов в Россию увеличивался год от года. Также китайцы все больше становились постояльцами высококлассных отелей и выбирали дорогие маршруты.
Потенциал китайского выездного рынка очень велик: по прогнозам Института исследований международного туризма, к 2030 году по миру буду путешествовать более 400 миллионов китайцев. Китайский турист – желанный гость, поэтому многие популярные туристические направления стараются максимально подстроиться под запросы гостей из КНР. Многие отели, музеи, рестораны в России присоединились к программе «China Friendly», призванной создать комфортную среду пребывания для китайских туристов, а также направленной на продвижение российского национального туристического продукта на китайском рынке.
Пятизвёздочная гостиница Центра международной торговли Crowne Plaza Moscow WTC уже в 2015 году получила «Свидетельство о соответствии критериям программы China Friendly Hotels». Здесь гости из Китая чувствуют себя как дома: информационные материалы об услугах отеля, а также о Москве, доступны на китайском языке, оплатить услуги можно при помощи карт платежной системы China Union Pay, гостям предоставляются адаптеры под электрические приборы китайского стандарта, основное меню ресторана RFR ГРИЛЬ переведено на китайский язык, а в меню завтраков есть традиционные китайские блюда.
ЦМТ Москвы также активно сотрудничает с китайскими деловыми партнерами в рамках направления «Содействие бизнесу». Так в октябре 2018 года ЦМТ Москвы принял у себя деловую миссию из Китая, провинции Хэйлунцзян. Главной темой встречи стало развитие торгово-экономических отношений и партнерства регионов России и Китая. Для поддержки МСП китайской провинции ЦМТ предложил целый комплекс услуг — от информационной поддержки, организации виртуальных бизнес миссий и B2B встреч, до проведения крупных международных бизнес-форумов и приема делегаций с полной поддержкой на время визита.
Для этого в ЦМТ Москвы созданы все необходимые условия. Инфраструктура Центра международной торговли располагает собственным гостиничным кластером, ресторанным комплексом, одним из самых больших в стране конгрессных центров, тремя офисными зданиями. ЦМТ Москвы также предлагает несколько сотен видов дополнительных услуг.
В июле 2019 года в ЦМТ Москвы прошел круглый стол «Российско-китайское торгово-экономическое сотрудничество». Глава представительства Китайского комитета содействия международной торговле Цзиньли Сюй поблагодарил за организацию великолепного мероприятия и радушный приём, отметив, что ЦМТ Москвы совместно с Торгово-промышленной палатой России являются ключевыми участниками международной торговли, а также отметил большие перспективы российско-китайского сотрудничества.
Банковские и праздничные дни в Китае: руководство на 2017–2018 годы
Проживание за границей
Жизнь в Китае
Wise
10.07.18
3 минуты чтения
Для тех, кто не знаком с лунным календарем, быть в курсе праздников в Китае может быть сложно и запутанно.
Не помогает и то, что правительство ежегодно меняет свои праздничные дни и не публикует список национальных праздников на предстоящий год, как правило, до декабря предыдущего года. Однако есть несколько важных китайских праздников, которые, как ожидается, будут происходить каждый год, и это руководство поможет вам ознакомиться с ними. Вам потребуются ваши собственные исследования, особенно на будущие годы, чтобы узнать, каких праздников ожидать в Китае, но читайте дальше, чтобы узнать основы банковских и государственных праздников в стране.
Национальные праздники в Китае
В Китае есть 10 национальных праздников, в зависимости от года.
- Государственные праздники Китая: 10
- Праздничные дни в Китае: 8
Празднование Дня матери и Дня отца в Китае
День матери широко не отмечается в Китае, но становится все более популярным. Многие отвергли это как обычай, зародившийся в Соединенных Штатах, но уважение к старшим во многом соответствует китайской культуре, поэтому оно набирает обороты.
Гвоздики — самый распространенный подарок, который дарят мамам на День Матери. Однако День матери не считается государственным праздником в Китае.
В континентальном Китае День отца малоизвестен. В районах с большим международным населением, таких как Гонконг и Макао, некоторые празднуют его, но это не признанный праздник в Китае.
Самые важные праздники и даты в Китае
Несмотря на то, что календарь праздников в Китае меняется каждый год, есть несколько праздников и фестивалей, которые можно ожидать ежегодно. Самым важным из них на сегодняшний день является Китайский Новый год, который отмечается фейерверками, традиционной едой и танцами, а также ношением красного цвета на удачу в наступающем году.
8 марта Китай отмечает Международный женский день. В этот день женщинам разрешается взять выходной на полдня, если они того пожелают.
Праздники весны и середины осени широко отмечаются в Китае. Весной также отмечается День подметания могил в честь умерших.
Китайские рабочие наслаждаются трехдневными выходными в Международный день труда. А Национальный день Китая, посвященный основанию Китайской Народной Республики, отмечается фейерверками и концертами.
Список государственных праздников в Китае на 2017 год
| Праздник | Название праздника на китайском языке (упрощенное) | 2017 Дата | Выходной день? |
|---|---|---|---|
| Western New Year | 元旦 | 1 January, 2017 | Yes, observed on 2 January, 2017 |
| Chinese New Year | 春节 | 27 January through 2 February, 2017 | Да |
| Women’s Day | 国际妇女节 | 8 March, 2017 | No |
| Ching Ming Festival | 清明节 | 2-4 April, 2017 | Yes |
| Tomb Sweeping Day | 清明节 | 4 April, 2017 | Yes |
| Labour Day | 劳动节 | May 1, 2017 | Yes |
| Dragon Boat Festival | 端午节 | 28-30 May, 2017 | Yes |
| National Day | 国庆节 | 1 October, 2017 | Yes, observed 1-6 October, 2017 |
| Mid-Autumn Festival | 中秋节 | 4 October, 2017 | Yes |
| Chung Yeung Festival | 重阳节 | 28 October, 2017 | No |
List of public holidays в Китае за 2018 год
| Праздник | Название праздника на китайском языке (упрощенное) | 2018 Дата | Выходной день? |
|---|---|---|---|
| Western New Year | 元旦 | 1 January, 2018 | Yes |
| Chinese New Year | 春节 | 15-21 February, 2018 | Yes |
| Женский день | 国际妇女节 | 8 марта 2018 г. | No |
| Tomb Sweeping Day | 清明节 | 5 April, 2018 | Yes |
| Labour Day | 劳动节 | May 1, 2018 | Yes |
| Фестиваль лодок Dragon | 端午节 | Около 18 июня 2018 г. | Да |
| Национальный день | 国庆节 | 1 октября, 2018 | Да.0054 |
| Mid-Autumn Festival | 中秋节 | 24 September, 2018 | Yes |
| Chung Yeung Festival | 重阳节 | 17 October, 2018 | No |
Список государственных праздников в Китае на 2019 год
| Праздник | Название праздника на китайском языке (упрощенное) | 2019 Дата | Выходной день? |
|---|---|---|---|
| Western New Year | 元旦 | 1 January, 2019 | Yes |
| Chinese New Year | 春节 | 4-10 February, 2019 | Yes |
| Women’s Day | 国际 妇女节 | 8 марта 2019 г. | № |
| День размахивания могил | 清明节 | 5 апреля 2019 | Да | 0054 | 劳动节 | May 1, 2019 | Yes |
| Dragon Boat Festival | 端午节 | Around 7 June, 2019 | Yes |
| National Day | 国庆节 | 30 сентября по 4 октября 2019 г. | Да, |
| Средний фестиваль | 中秋节 | 13 сентября 2019 г. | Да |
| . Chung yeung | Да | ||
| . Chung yeung yeung | 重阳节 | 7 октября 2019 г. | № |
Отправляете деньги домой на праздники в Китае?
Если вы не знакомы с лунным календарем, осуществление международных банковских переводов в Китай и из Китая в праздничные дни может оказаться сложной задачей — вас могут поймать на необходимости сделать перевод в день, когда банки неожиданно закрыты.
Вместо перевода через банк попробуйте Wise. Wise позволяет вам перемещать деньги как можно быстрее и с минимальными затратами, перемещая деньги между локальными счетами, поэтому они никогда не пересекают границы. Это означает, что вы не платите никаких международных или посреднических сборов. Wise также использует фактический обменный курс, как вы видите в Google, без каких-либо скрытых комиссий или наценок. Все, что вам нужно заплатить, — это небольшая справедливая комиссия за перевод, которая указана заранее.
Wise также предлагает безграничные мультивалютные счета, которые позволяют пользователям одновременно управлять, отправлять и получать деньги в нескольких мировых валютах — на данный момент в 27 валютах, и постоянно добавляются новые. Если вы живете в одной стране и получаете деньги в Великобритании, США, ЕС или Австралии, вы даже можете получить банковские реквизиты, чтобы получать деньги, как местный житель. Владельцы счетов без границ также получат доступ к потребительским дебетовым картам, начиная с 2018 года.
Перемещение денег через границу не должно быть трудным, медленным или дорогим. Попробуйте Wise сегодня, чтобы увидеть разницу.
Чтобы отпраздновать как местный житель Китая, нужно просто знать праздники и обычаи страны. Теперь, когда вы знаете основы, вы готовы к веселым праздникам без каких-либо неожиданных праздников.
Wise — это новый умный способ отправки денег за границу.
Узнать больше
Проживающих за рубежом
Что ваш Зодиак означает для вас в год Тигра
Лунный Новый год быстро приближается, и на этот раз это год Тигра. Каждый год Лунный Новый год отмечается во второе новолуние…
Анна Альгайер
26.01.22
2 минуты чтения
Проживающих за рубежом
Рождество в Китае: китайские традиции, подарки, деньги и Санта
Только около 1% населения Китая являются христианами. Религиозная практика, как правило, осуждается государством, а Коммунистическая партия объявляет вне закона…
Мудрый
09.
11.17
4 минуты чтения
Проживающих за рубежом
Аренда в Шанхае: как найти свой идеальный дом
Шанхай — крупнейший город на земле с населением около 24 миллионов человек. Здесь также находится самый загруженный в мире контейнерный порт и огромное количество…
Мудрый
28.09.17
11 минут чтения
Проживающих за рубежом
Аренда в Китае: все, что вам нужно знать
Родина 12 основных кухонь, 55 этнических меньшинств и более 77 миллионов предприятий, легко понять, почему Китай так привлекателен для эмигрантов. Несмотря на его…
Wise
26.09.17
6 минут чтения
Проживающих за рубежом
Стоимость жизни в Китае: ваш гид
Возможно, вы давно мечтали попробовать вкусную кухню, познакомиться с богатой культурой, увидеть исторические достопримечательности или просто воспользоваться…
Мудрый
31.08.17
3 минуты чтения
Проживающих за рубежом
Работа в Китае: получение китайской рабочей визы
Быстрые темпы экономического роста Китая после «открытия» стали легендарными.
В результате иностранцы стали жить и работать в Пекине, Шанхае и…
Wise
13.03.17
5 минут чтения
Государственные праздники Китая на 2022 год — Официальный китайский календарь государственных праздников
В Китае 7 официальных праздников в году, включая Новый год, Праздник Весны, Праздник Цинмин, Первомай, Праздник лодок-драконов, Праздник середины осени и Национальный день. Календарь государственных праздников Китая ниже содержит подробную информацию о государственных праздниках Китая на 2012–2021 годы.
На этих праздниках все китайцы будут в отпуске. Поэтому, если вы хотите получить китайское водительское удостоверение или продлить китайскую визу, пожалуйста, избегайте этих дней и договоритесь заранее.
| 2022 | Праздники | Рабочие выходные |
| Новый год | 1-3 января | Н/Д |
| Весенний праздник | 31 января — 6 февраля | 29 января (сб) 30 января (воскресенье) |
| Фестиваль Цинмин | 3–5 апреля | 2 апреля (суббота) |
| Первомай | 30 апреля — 4 мая | 24 апреля (воскресенье) 7 мая (сб) |
| Фестиваль лодок-драконов | 3–5 июня | Н/Д |
| День середины осени | 10-12 сентября | Н/Д |
| Национальный день | 1–7 октября | 8 октября (сб) |
| 2021 | Праздники | Рабочие выходные |
| Новый год | 1–3 января | Н/Д |
| Весенний праздник | 11 — 17 февраля | 7 февраля (воскресенье) 20 февраля (сб) |
| Фестиваль Цинмин | 3–5 апреля | Н/Д |
| Первомай | 1–5 мая | 25 апреля (воскресенье) 8 мая (суббота) |
| Фестиваль лодок-драконов | 12–14 июня | Н/Д |
| Национальный день | 1–7 октября | 26 сентября (воскресенье) |
| 2020 | Праздники | Рабочие выходные |
| Новый год | 1 января | Н/Д |
| Весенний праздник | 24 января — 30 января | 19 января (воскресенье) 1 февраля (сб) |
| Фестиваль Цинмин | 4 — 6 апреля | Н/Д |
| Первомай | 1–5 мая | 26 апреля (воскресенье) 9 мая (суббота) |
| Фестиваль лодок-драконов | 25–27 июня | 28 июня (воскресенье) |
| Национальный день | 1–8 октября | 27 сентября (воскресенье) |
| 2019 | Праздники | Рабочие выходные |
| Новый год | 30 декабря 2018 г. – 1 января | 29 декабря 2018 г. (суббота) |
| Весенний праздник | 4 февраля — 10 февраля | 2 февраля (сб) 3 февраля (воскресенье) |
| Фестиваль Цинмин | 5 апреля | Н/Д |
| Первомай | 1–4 мая | 5 мая (воскресенье) |
| Фестиваль лодок-драконов | 7 июня | Н/Д |
| День середины осени | 13 сентября | Н/Д |
| Национальный день | 1–7 октября | 29 сентября (воскресенье) |
| 2018 | Праздники | Рабочие выходные |
| Новый год | 1 января | Н/Д |
| Весенний праздник | 15 февраля — 21 февраля | 11 февраля (воскресенье) 24 февраля (сб) 90 054 |
| Фестиваль Цинмин | 5 — 7 апреля | 8 апреля (воскресенье) |
| Первомай | 29 апреля — 1 мая | 28 апреля (сб) |
| Фестиваль лодок-драконов | 16–18 июня | Н/Д |
| День середины осени | 22 — 24 сентября | Н/Д |
| Национальный день | 1–7 октября | 29 сентября (сб) |
| 2017 | Праздники | Рабочие выходные |
| Новый год | 1-2 января | Н/Д |
| Весенний праздник | 27 января — 2 февраля | 22 января (воскресенье) 4 февраля (сб) |
| Фестиваль Цинмин | 2–4 апреля | 1 апреля (суббота) |
| Первомай | 1 мая | Н/Д |
| Фестиваль лодок-драконов | 28 — 30 мая | 27 мая (суббота) |
| День середины осени и Национальный день | 1–8 октября | 30 сентября (сб) |
| 2016 | Праздники | Рабочие выходные |
| Новый год | 1–3 января | Н/Д |
| Весенний праздник | 7 — 13 февраля | 6 февраля (суббота) 14 февраля (воскресенье) |
| Фестиваль Цинмин | 2–4 апреля | Н/Д |
| Первомай | 30 апреля — 2 мая | Н/Д |
| Фестиваль лодок-драконов | 9–11 июня | 12 июня (воскресенье) |
| День середины осени | 15-17 сентября | 18 сентября (воскресенье) |
| Национальный день | 1–7 октября | 8 октября (суббота) |
| 2015 | Праздники | Рабочие выходные |
| Новый год | 1–3 января | 4 января (воскресенье) |
| Весенний праздник | 18 — 24 февраля | 15 февраля (воскресенье) 28 февраля (сб) |
| Фестиваль Цинмин | 5 — 6 апреля | Н/Д |
| Первомай | 1 мая | Н/Д |
| Фестиваль лодок-драконов | 20–22 июня | Н/Д |
| Середина осени День | 27 сентября | Н/Д |
| Национальный день | 1–7 октября | 10 октября (сб) |
| 2014 | Праздники | Рабочие выходные |
| Новый год | 1 января | Н/Д |
| Весенний праздник | 31 января — 6 февраля | 26 января (воскресенье) 8 февраля (сб) |
| Фестиваль Цинмин | 5 — 7 апреля | Н/Д |
| Первомай | 1–3 мая | 4 мая (воскресенье) |
| Фестиваль лодок-драконов | 31 мая — 2 июня | Н/Д |
| День середины осени | 6 — 8 сентября | Н/Д |
| Национальный день | 1–7 октября | 28 сентября (воскресенье) 11 октября (сб) |
| 2013 | Праздники | Рабочие выходные |
| Новый год | 1–3 января | 5 января (сб) 6 января (вс) |
| Весенний праздник | 9-15 февраля | 16 февраля (сб) 17 февраля (воскресенье) |
| Фестиваль Цинмин | 4 — 6 апреля | 7 апреля (воскресенье) |
| Первомай | 29 апреля — 1 мая | 27 апреля (суббота) 28 апреля (воскресенье) |
| Праздник лодок-драконов | 10–12 июня | 8 июня (суббота) 9 июня (воскресенье) |
| День середины осени | 19 — 21 сентября | 22 сентября (воскресенье) |
| Национальный день | 1–7 октября | 29 сентября (воскресенье) 12 октября (сб) |
| 2012 | Праздники | Рабочие выходные |
| Новый год | 1–3 января | |
| Весенний праздник | 22-28 января | 21 января (суббота) 29 января (воскресенье) |
| Фестиваль Цинмин | 2 – 4 апреля | 31 марта (суббота) 1 апреля (воскресенье) |
| Первомай | 29 апреля — 1 мая | 28 апреля (сб) |
| Фестиваль лодок-драконов | 22–24 июня | |
| День середины осени | 30 сентября. E-PRESS@Агенство подписки на электронные версии
|