Отдых английский: Английские слова для отдыха на пляже ‹ Инглекс

Английские слова для отдыха на пляже ‹ Инглекс

Начинается пора отпусков, и вы, скорее всего, тоже пакуете чемоданы. Опрос туристического портала Momondo показал, что 63% наших соотечественников выбирают пляжный отдых. Чтобы отдых на берегу озера, моря или океана принес наибольшее удовольствие, советуем вам выучить английские слова и фразы, которые пригодятся на территории любого пляжа мира.

Содержание:

  • 1. Описание пляжа на английском
  • 2. Пляжная инфраструктура
  • 3. Развлечения на пляже на английском
  • 4. Безопасность
  • 5. Полный список слов и фраз для скачивания

Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Екатерины на тему «Английский для путешествий».

Мы написали простой разговорник для путешественников, в котором вы найдете диалоги, фразы и словарь по 25 самым необходимым темам. Отправьтесь в путешествие вместе с главным героем и подтяните свой английский. Бесплатно скачать книгу можно на этой странице.

Казалось бы, какие языковые сложности могут возникнуть на пляже? Плавай да загорай! Но не все так просто. Как объяснить менеджеру отеля или таксисту, какой именно пляж вы ищете? Как взять катамаран напрокат или объяснить, что вам нужны уроки по серфингу? Как арендовать лежак и заказать на обед моллюсков? Давайте разбираться, какие английские слова и фразы пригодятся вам на пляже.

Освоение словаря пляжных терминов — первый шаг для самостоятельного туриста. Чтобы свободно путешествовать без помощи гида и не переплачивать за услуги посредника, записывайтесь на наш курс «Английский для путешествий». Попробуйте бесплатно!

Описание пляжа на английском

Когда вы приезжаете на новый курорт, перед вами встает выбор из огромного количества пляжей. Как не промахнуться и попасть в место своей мечты? Можно выбирать пляжи наугад, но вы рискуете только пару из десятка дней провести так, как хотелось бы. Чтобы этого не произошло, нужно уметь объяснить администратору отеля, таксисту или гиду, что именно вы ищете.

Слово/СловосочетаниеПеревод
Виды пляжей
a sandy beach:

  • white sand
  • soft/silky sand
  • a black volcanic sand beach
  • a blindingly white shore
песчаный пляж:

  • белый песок
  • мягкий/шелковый песок
  • пляж с вулканическим черным песком
  • побережье с ослепительно белым песком
a pebble beach:

  • coarse pebble
  • fine pebble
галечный пляж:

  • крупная галька
  • мелкая галька
a wild beachдикий пляж
an undeveloped beachнеоборудованный, дикий пляж
an unspoiled (unspoilt — BrE) islandостров с дикой природой
a well-equipped beachхорошо оборудованный пляж
a private beachчастный пляж
a shallow lagoon/creekмелководная лагуна/залив
a deepwater bayглубоководный залив, бухта
Вода
turquoise/emerald waterбирюзовая/изумрудная вода
muddy waterгрязная вода
crystal clear waterкристально чистая, прозрачная вода
peaceful/calm waterтихая/спокойная вода
a tidal waveогромная океанская волна разрушительной силы
a rogue waveволна-убийца
the crest of a waveгребень волны
white horses on the sea, caps on the seaбарашки на море
an underwater currentподводное течение
an oozy shorelineилистый берег
reefsрифы
Береговая линия
a waterfrontнабережная
a rugged shorelineтруднопроходимый берег
a rocky coastскалистый берег
a coast bordered by cliff wallsберег, окаймленный крутыми склонами
a beach backed by a thick curtain of palmsпляж, позади которого густая завеса пальм
a vegetation-cloaked cliffотвесная скала, покрытая растительностью
a hidden coveпляж с бухтой среди скал
a breakwaterволнорез
Атмосфера на пляже
a solitary spotуединенное место
a peaceful spotтихое место
a beach without the crowdsпляж без скопления людей
a buzzy beachшумный пляж
a shaded areaместо в тени
the pristine shore’s beautyприбрежная красота, нетронутая человеком
Морская флора и фауна
a starfishморская звезда
a jellyfishмедуза
a tropical fishтропическая рыбка
a rayскат
a turtleчерепаха
a sharkакула
a seagullчайка
a coralкоралл
seagrass, seaweedводоросли

Фразы, которые помогут вам подобрать подходящий пляж:

ФразаПеревод
I would like to find some peaceful spot.Я бы хотел найти спокойное место.
How can I get to the beach?Как я могу добраться до пляжа?
Is this beach babyproof?Этот пляж безопасен для детей?
Are pets allowed?Можно ли с животными?
What is the depth of the water here?Какая здесь глубина?
Is the water here deep or shallow?Здесь глубоко или мелко?

Пляжная инфраструктура

Перейдем к словам, которые помогут сделать ваш отдых комфортным.

Слово/СловосочетаниеПеревод
a sunshadeнавес от солнца
a parasolзонт от солнца
a deckchair, a sun lounger, a beach chairшезлонг, лежак
a changing cubicle, a changing stallкабинка для переодевания
a toilet, a WCтуалет
a shower stallдушевая кабина
a landing stage, a jettyпристань
a quayпричал для лодок и кораблей
a pier for jumpingпирс для прыжков

Еда

Если захотите перекусить, любой пляж предложит массу возможностей — от киосков со снеками до дорогих рыбных ресторанов.

Слово/СловосочетаниеПеревод
a beach cafeкафе на пляже
a food/snack kioskкиоск со снеками
a fish restaurantрыбный ресторан
a food truckфудтрак, автокафе
a burgerгамбургер
a sandwichсэндвич
a corndogхот-дог, обжаренный в кукурузном тесте
boiled cornвареная кукуруза
nutsорехи
fruit (dried fruits)фрукты (сухофрукты)
grab-and-go foodеда на ходу
a smoothieсмузи (смешанные в блендере ягоды и фрукты с добавлением сока)
a milkshakeмолочный коктейль
a refreshment, a coolerпрохладительный напиток
an ice lolly (BrE), Popsicle (AmE)фруктовое мороженое на палочке
fresh juiceсвежевыжатый сок
seafood:

  • mussels
  • oysters
  • scallops
  • shrimps (AmE), prawns (BrE)
  • squids
  • crabs
  • octopuses = octopi
  • lobsters
  • crayfishes = crayfish
  • cuttlefishes = cuttlefish
морепродукты:

  • мидии
  • устрицы
  • гребешки (двустворчатые моллюски)
  • креветки
  • кальмары
  • крабы
  • осьминоги
  • омары
  • лангусты, раки
  • каракатицы
to have lunch at an oceanside restaurantпообедать в ресторане на берегу океана
to dine on fresh catchобедать свежим уловом
to have/grab a bite, to have a nosh, to nosh on somethingлегко перекусить

Шопинг

У берега вы всегда найдете много магазинов, торгующих сувенирами и товарами для пляжного отдыха. Давайте разберемся, как называются товары, которые вы можете в них прикупить.

Слово/СловосочетаниеПеревод
swimwearкупальник
a one-piece swimsuitслитный купальник
a bikiniраздельный купальник
swimming trunksплавки
beachwearпляжная одежда
sandalscандалии
flip-flopsшлепанцы, вьетнамки
sunglassesсолнцезащитные очки
a sun capкепка
a sun hatшляпка от солнца
a beach towelпляжное полотенце
a beach matподстилка
armbandsдетские нарукавники для плавания
a swimming mattress, a Lilo (BrE)надувной матрас
a floatie, a rubber ringкруг для плавания
flippers, finsласты
gogglesочки для ныряния
a high-factor sunscreen, a sunblock, a suntan lotionсолнцезащитный крем с высоким фактором защиты

Фразы, которые помогут найти необходимые удобства на пляже:

ФразаПеревод
How much is it for the rent of a sun lounger?Сколько стоит прокат лежака?
Do you know where the nearest changing stall is?Вы знаете, где ближайшая кабинка для переодевания?
What is the size of this swimwear?Какого размера этот купальник?
I want to grab some lunch. Can I leave my beach towel on the sun bed?Я хочу пообедать. Могу ли я оставить свое полотенце на лежаке?
This floatie is defective.Этот надувной круг бракованный.
Do you know where I could buy ice-cream and fizzy drinks?Вы знаете, где я могу купить мороженое и газировку?
Please, buy me some mussels.Пожалуйста, купи мне мидий.

Развлечения на пляже на английском

Мы подготовили варианты развлечений для пляжного отдыха.

Слово/СловосочетаниеПеревод
Активности на воде
scuba divingдайвинг, погружение с аквалангом
snorkelingсноркелинг (плавание с маской и трубкой)
windsurfingвиндсерфинг
big wave surfingсерфинг на больших волнах
kitesurfing (kiteboarding)кайтсерфинг (катание на доске по волнам с воздушным змеем)
paddleboarding (SUP boarding)сапсерфинг (серфер стоит на доске и гребет веслом)
parasailingпарасейлинг (полет на парашюте, привязанном к катеру)
hang glidingдельтапланеризм (полет на дельтаплане)
a fishing boatрыболовецкая лодка
a motorboatмоторная лодка
a dinghyялик (маленькая прогулочная лодка)
a catamaranкатамаран
water skiводные лыжи
a wave runner, a Jet Skiводный мотоцикл, гидроцикл
a sea voyage, a sea tripморская прогулка
to swim (to have a swim) in the sea:

  • to swim breaststroke
  • to swim the crawl
  • to swim butterfly (stroke)
  • to swim backstroke, to do the backstroke
плавать в море:

  • плавать брассом
  • плавать кролем
  • плавать баттерфляем
  • плавать на спине
to jump from cliffsпрыгать с утесов
to go sailingходить под парусом
to go kayakingзаниматься каякингом
Активности на суше
beach volleyball/footballпляжный волейбол/футбол
badmintonбадминтон
frisbeeфрисби
a board gameнастольная игра
to sunbatheзагорать
to bask in the sunгреться под лучами солнца
to fly a kiteзапускать воздушного змея
to play cardsиграть в карты
Активности для детей
a water/sand bucket relay raceэстафетная гонка с ведрами, наполненными водой/песком
to gather seashellsсобирать ракушки
to make a shell necklaceсделать ожерелье из ракушек
to build sand castlesстроить песочные замки
to build a sandmanлепить песочного человечка
to look for animal tracks in the sandискать следы животных на песке
to play ducks and drakesпускать блинчики (морскими камушками) по воде
to have fun in an aquaparkвеселиться в аквапарке
to splash in a paddling/wading poolплескаться в детском надувном бассейне
to hire a nanny / a baby-sitterнанимать няню

Фразы, которые помогут найти развлечения на пляже:

ФразаПеревод
Are the waves big enough for surfing?Волны достаточно большие для серфинга?
Is it deep enough here for diving?Здесь достаточно глубоко для дайвинга?
Will you give me a diving suit and equipment?Вы мне предоставите гидрокостюм и снаряжение?
How much time can I spend underwater with this oxygen cylinder?Сколько времени я могу провести под водой с этим кислородным баллоном?
Where can I learn how to freedive?Где я могу научиться фридайвингу?
Who could teach me how to surf?Кто может научить меня серфингу?
Where can I rent a kayak?Где я могу взять каяк напрокат?
How much is the deposit for a kayak?Какой залог за каяк?
Do I have to be trained to try this activity?Должен ли я быть подготовленным, чтобы попробовать эту активность?
Do you mind if I join your game?Могу ли я присоединиться к вашей игре?
I can’t swim. Could you teach me?Я не умею плавать. Вы меня научите?

Безопасность

Отдых отдыхом, а о безопасности никогда нельзя забывать. Давайте выучим полезную лексику, которая поможет сохранить ваше здоровье во время пребывания на пляже.

Слово/СловосочетаниеПеревод
Предупреждающие и запрещающие таблички
air/water temperatureтемпература воздуха/воды
an indicator of air/water temperatureуказатель температуры воздуха/воды
temperature above zero / below zeroтемпература ниже нуля / выше нуля
minimum/maximum depthминимальная/максимальная глубина
flowприлив
ebbотлив
a visibility levelуровень видимости
ripples on the surface of waterрябь на воде
choppiness/roughness of waterволнение на море
moderate seaумеренное волнение на море
the Beaufort scale:

  • a calm sea (beaufort number — 0)
  • light air (1)
  • light breeze (2)
  • gentle breeze (3)
  • moderate breeze (4)
  • fresh breeze (5)
  • strong breeze (6)
  • high wind, moderate gale, near gale (7)
  • gale, fresh gale (8)
  • strong/severe gale (9)
  • a storm, whole gale (10)
  • violent storm (11)
  • hurricane force (12)
Шкала Бофорта (шкала с коэффициентами от 0 до 12, обозначающими силу ветра в море):

  • штиль (0 баллов по шкале Бофорта)
  • тихий ветер (1)
  • слабый ветер (2)
  • легкий ветер (3)
  • умеренный ветер (4)
  • свежий ветер (5)
  • сильный ветер (6)
  • крепкий ветер (7)
  • буря, очень сильный ветер (8)
  • сильная буря (9)
  • сильный шторм (10)
  • жестокий шторм (11)
  • ураганный ветер (12)
Средства безопасности
a beach stand, a lifeguard towerспасательная вышка
an aid postмедицинский пункт
a buoyбуй
a life buoyспасательный круг
a life jacket, a life vestспасательный жилет
a floating barrierплавучее ограждение
a rescue boardспасательная доска
an inflatable boat, a rubber boatнадувная лодка
a lifeboatспасательная шлюпка
a life raftспасательный плот
a signal facilityсигнальное средство

Фразы для общения со спасателем:

ФразаПеревод
Help, my child is/got lost!Помогите, мой ребенок потерялся!
The man is sinking!Человек тонет!
He has swum too far!Он заплыл слишком далеко!
He has been taken away by the stream!Его унесло течением!
The catamaran has turned over!Катамаран перевернулся!
His jump off the pier has gone wrong.Он неудачно прыгнул с пирса.
He has hurt himself.Он поранился.
He doesn’t breathe.Он не дышит.

Фразы для общения с врачом:

ФразаПеревод
I don’t feel well.Мне нездоровится.
My leg is cramped.Мою ногу свела судорога.
I think I got sunstroke.Я думаю, что получил солнечный удар.
I got a severe sunburn.Я сильно обгорел.
I feel dizzy.У меня кружится голова.
I think I have food poisoning.Я думаю, что отравился.
I feel sick.Меня тошнит.
I stepped on a sea urchin.Я наступил на морского ежа.
I cut myself with glass.Я порезался стеклом.
A jellyfish stung me. / A weeverfish stung me.Меня ужалила медуза. / Меня ужалил морской дракон.

Полный список слов и фраз для скачивания

Для вашего удобства мы подготовили список английских слов для пляжа — можете сохранить себе документ в формате PDF и распечатать перед поездкой на море. А после ждем ваших комментариев — пригодился ли на отдыхе наш пляжный разговорник на английском.

Скачать список слов и фраз по теме «Английский на пляже — разговорник для туристов» (*.pdf, 372 Кб)

© 2022 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

Над статьей работали:

Виды отдыха на английском | Types of holiday

15 декабря 2021

7 мин. читать

Содержание статьи:

  • Как будет отпуск по-английски
  • Разница между holiday и vacation
  • Сколько длится отпуск в США и Великобритании
  • Что означает leave of absence
  • Что такое paid leave
  • Виды отдыха на английском

В этой статье мы ответим сразу на два вопроса. Первый — как называется отпуск в английском языке (holiday, vacation или как либо еще). Второй — какие бывают types of holiday в английском (будь то круиз, путевка или ленивый домашний отпуск). А заодно разберем формальную сторону — узнаем, сколько отпускных дней в году положено британцам и американцам.

Как будет отпуск по-английски

Под это понятие в английском есть два основных слова: holiday и vacation. Разницу между ними мы разберем в следующем блоке.

Также можно найти такие варианты перевода:

  • Vac — сокращение от vacation.
  • Furlough — так называется отпуск у военнослужащих.
  • Leave — так иногда называют выходные дни, которые сотрудник берет за свой счет по собственному желанию.
  • Temper — это слово используется в контексте отпуска очень редко, поэтому можете его даже не запоминать.

В целом не так сложно. Осталось разобраться только с двумя confusing words.

Читай также

Английские субтитры: польза и вред

Разница между holiday и vacation

Эти два слова заводят в тупик не только иностранцев, но и американцев с британцами, когда те общаются между собой. Дело в том, что в британском и американском английском эти слова означают разные вещи.

  • Vacation в американском английском — это отпуск. Когда кто-то раз в год летит отдыхать, например, в Мексику, это vacation.
  • В британском английском слово vacation не используется вовсе.
  • Holiday в американском английском — это праздники. Например, Christmas, Independence Day и другие праздничные даты — это для американцев holiday.
  • Holiday в британском английском — это и праздники, и отпуск. Правильное значение можно понять только из контекста.

Итого, получается такая табличка:

 

 HolidayVacation
USПраздникОтпуск
UKПраздник / Отпуск

Достаточно один раз запомнить эту табличку и все. Больше путаться не будете.

Сколько длится отпуск в США и Великобритании

В США сотрудники имеют очень небольшой отпуск по сравнению с другими странами первого мира. Количество отпускных дней в году отличается в зависимости от работодателя, но в среднем это около десяти дней (то есть две полных рабочих недели). При этом в Америке действует накопительная система. То есть эти десять дней постепенно копятся в течение года, и такой двухнедельный отпуск можно взять не раньше, чем сотрудник отработает полный год.

В Великобритании (как, впрочем, и в целом в Европе) сотрудники могут отдохнуть подольше. В Соединенном Королевстве действует statutory leave entitlement or annual leave (установленное законом право на ежегодный отпуск). Те, кто официально трудоустроены на полный рабочий день, имеют право на 28-дневный отпуск раз в году. Если это пятидневная рабочая неделя, то выходит 20 отпускных дней (остальные восемь и так выпадают на выходные).

Для сравнения: в Украине законодательством предусмотрено 24 календарных отпускных дня. Это больше, чем в США, однако меньше, чем в Великобритании

Что означает leave of absence

Это еще одна разновидность отпуска, но тут обычно имеется в виду вынужденный отпуск. На русский это еще можно перевести как отгул. Это не тот отпуск, который вы запланировали заранее, чтобы отдохнуть, а тот, который связан с непредвиденными обстоятельствами. Такой отпуск не оплачивается, то есть работник не получает зарплату за те дни.

Например, можно взять отгул по причине болезни, либо чтобы поухаживать за членом семьи — это будет leave of absence.

В США, согласно Family and Medical Leave Act (Закон о семейном и медицинском отпуске) сотрудник может взять до 12 недель leave of absence в году при условии, что он уже отработал более 1250 часов.

В Великобритании срок отгула не ограничен, но если сотрудник отсутствует более четырех недель подряд или более шести недель в течение 13-недельного периода, это может быть основанием для его сокращения.

Что такое paid leave

Paid leave в США, Великобритании и других англоговорящих странах означает оплачиваемый отгул. Во многом это похоже на leave of absence, только тут уже отпускные дни оплачиваются.

Часто имеется в виду отпуск по уходу за ребенком (paid leave for mothers / parental leave / maternity leave). На это время мать новорожденного ребенка может отложить работу, чтобы провести время с ребенком. При этом у нее сохраняется заработная плата и рабочее место. В разных странах parental leave разный.

В Великобритании, например, Statutory Maternity Pay (SMP) предполагает срок отпуска по уходу за ребенком вплоть до 39 недель, из которых первые 6 недель мать получает 90% от заработной платы. Затем оставшиеся 33 недели она получает минимальную зарплату по стране. При этом в любой момент можно вернуться на работу и продолжить получать обычную зарплату. Отцы в Великобритании также могут уйти в отпуск по уходу за ребенком, но только на две недели, которые оплачиваются по минимальной ставке по стране.

США — одна из немногих стран в мире, где отпуска по уходу за ребенком нет вовсе. Родитель может разве что взять неоплачиваемый leave of absence.

Читай также

Сочинение My favourite movie на английском с переводом

Виды отдыха на английском

Мы разобрали формальную сторону отпусков в англоговорящих странах. Теперь перейдем к приятному. Как этот отпуск можно провести?

Вот 12 способов того, как можно провести vacation (если вы американец) или holiday (если вы из Англии).

  1. International Vacation — путешествие за границу
  2. Beach Vacation — отдых на пляже
  3. Farm stay — уникальный шанс провести отпуск на загородной ферме
  4. Impromptu trip — путешествие, в которое вы отправляетесь без всякого плана, просто отдаете себя воле судьбы
  5. Resort Vacation — отдых на курорте в специальном отеле
  6. Cruise — путешествие на круизном лайнере
  7. Package tour — путевка
  8. Camping — отпуск в кемпинге на природе
  9. Volunteering — волонтерство (вариант для тех, кому сложно сидеть без дела)
  10. Educational travel / study tour — возможность провести отпуск с пользой и научиться чему-то новому за время отпуска
  11. Staycation — такой вид отпуска, когда вы никуда не едете, а просто остаетесь у себя в городе (или вовсе все время сидите дома)
  12. Lazy vacation — это когда вы не просто остаетесь дома, а вообще в принципе ничего не делаете и получаете от этого удовольствие

Как вы уже поняли, большая часть kind of holidays в США и Великобритании предполагает поездку куда-либо. Англичане часто ездят проводить свой отпуск в теплые европейские страны. Самым популярным туристическим направлением для англичан с большим отрывом является Испания: в 2018 году страна приняла более 15 миллионов туристов из Великобритании. На втором месте — Франция (чуть более 8 миллионов).

Американцы чаще всего летают либо к соседям в Мексику (более 39 миллионов туристов за 2019) и Канаду (15 миллионов). Далее в списке самых популярных направлений идут Великобритания, Италия и Франция. При этом американцы часто путешествуют внутри своей страны, например, отправляются в Нью-Йорк, Лос-Анджелес или на Гавайи.

Кстати, у нас в блоге была статья о самых интересных небанальных европейских странах для путешествий и статья про самую интересную достопримечательность каждого американского штата.

Жителям англоговорящих стран повезло, что их родной язык — английский, и они могут без проблем путешествовать по миру. И вы тоже сможете — достаточно выучить английский!

В EnglishDom есть курс Английский для путешествий. Там вы можете в короткие сроки выучить базовую лексику путешественника и заучить основные разговорные фразы. Первое пробное занятие — бесплатное для всех.

Надеемся, вы сегодня выучили types of holydays. Значит все было не зря 🙂

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Автор

Ivanova. E

Рейтинг статьи:

Спасибо, твой голос учтен

Rest Определение и значение — Merriam-Webster

1 из 4

ˈотдых

1

: отдых, сон

специально

: состояние организма, характеризующееся минимальной функциональной и метаболической активностью

2

а

: свобода от деятельности или труда

б

: состояние неподвижности или бездействия

с

: Отказ от смерти

3

: Место для отдыха или проживания

4

: спокойствие или дух

5

а(1)

: ритмичная тишина в музыке

(2)

: символ, представляющий такую ​​тишину

б

: короткая пауза в чтении

6

: что-то используемое для поддержки

  • 2 половина
  • 3 квартал
  • 4 восьмой
  • 5 шестнадцатый
  • остальное

    2 из 4

    непереходный глагол

    1

    а

    : отдохнуть лежа

    особенно

    : сон

    б

    : , чтобы лежать мертвые

    2

    : , чтобы прекратить действие или движение : Ранд от труда или усиления

    3

    : , чтобы быть свободным от беспокойства или нарушения

    4

    : , чтобы быть без беспокойства или нарушения

    4

    : . : сидеть или лежать неподвижно или с опорой

    колонна стоит на постаменте

    5

    а

    : сохранять уверенность : доверять

    нельзя полагаться на это предположение

    б

    : быть основанным или основанным

    вердикт основывался на нескольких веских прецедентах

    ответ зависит от вас

    7

    сельхозугодий

    : , чтобы оставаться бездельническим или неконтролированным

    8

    : , чтобы добровольно завершить введение доказательств в дело закона

    Переводной глагол

    1

    : , чтобы дать отдых

    2

    : перевести в состояние покоя

    3

    : для размещения на опоре или рядом с ней

    4

    : для надежной фиксации

    возложил всю надежду на своего ребенка

    5

    : добровольно отказаться от представления доказательств, имеющих отношение к (судебному делу)

    rester
    сущ.

    остальные

    3 из 4

    : выступ или крепление сбоку на нагруднике средневекового доспеха для поддержки наконечника копья

    остальное

    4 из 4

    : то, что осталось сверх : остаток

    съел остаток конфеты

    Фразы

    в состоянии покоя

    1

    : покоя или репутация, особенно в соре или смерти

    2

    : Крыжительный

    для остальных

    : в отношении оставшихся вопросов или потребностей

    Синонимы

    Существительное (1)

    • декомпрессия
    • легкость
    • досуг
    • отдых
    • покой

    Глагол

    • греться
    • дать отпор
    • лол
    • салон
    • расслабиться
    • покой

    Существительное (3)

    • баланс
    • уходит
    • остатки
    • мелочи
    • остаток
    • остается
    • остаток
    • остаток
    • residuum

    Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

    Примеры предложений

    Глагол

    мы не будем отдыхайте , пока мы не узнаем правду.

    Рабочих было , отдыхающих в тени.

    Он комфортно отдыхает после своего испытания.

    Она ушла в свою комнату, чтобы отдохнуть на некоторое время.

    Тренер отменил тренировку до остальные его команда.

    Он отдохнул своей лошади, прежде чем продолжить путешествие.

    Вы должны дать отдых своим глазам после всего этого чтения.

    Питчеру нужно дать отдохнуть руке.

    Ложка была отдыхает в чашке.

    Дом стоит на бетонном фундаменте.

    Узнать больше

    История слов

    Этимология

    Существительное (1)

    среднеанглийский, от древнеанглийского; сродни древневерхненемецкому rasta rest и, возможно, древневерхненемецкому ruowa спокойный

    Существительное (2)

    Среднеанглийский reste , буквально, остановка, сокращение от areste , от англо-французского arest , от arester до ареста

    Существительное (3)

    Среднеанглийский, от англо-французского reste , from rester to stay, from Latin restare , from re- + stare to stand — больше на стенде

    в значении, определенном в смысле 1

    Глагол

    до XII века, в значении, определенном в непереходном смысле 1a

    Существительное (2)

    XIV век, в значении, определенном выше

    Существительное (3)

    15 век в значении, определенном выше

    Путешественник во времени

    Первое известное использование остальных было
    до 12 века

    Посмотреть другие слова из того же века
    res serviens

    отдыхать

    стабилизировать

    Посмотреть другие записи поблизости

    Процитировать эту запись
    «Отдыхать.

    » Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/rest. По состоянию на 28 ноября 2022 г.

    Ссылка на копию

    Детское определение

    отдых
    1 из 3

    ˈотдых

    1

    : вход в сон 1 чувство 1

    2

    а

    : свобода от деятельности

    б

    : состояние, характеризующееся отсутствием движения или активности

    3

    : место для отдыха или ночлега

    4

    а

    : тишина в музыке, равная по времени одноименной ноте

    б

    : символ, обозначающий такую ​​тишину

    головка остальное

    в состоянии покоя

    : отдых, особенно во время сна или смерти

    остальное

    2 из 3

    1

    а

    : отдохнуть лежа : поспать

    б

    : дать отдых

    с

    : лежать мертвым

    2

    : не принимать участие в работе или деятельности

    3

    : быть свободным от беспокойства или беспокойства

    4

    : размещать или быть размещенным для или как бы для поддержки

    5

    а

    : быть основанным или основанным

    б

    : исправить или исправить в надежде или уверенности

    возлагали надежды на своих детей

    6

    : , чтобы прекратить представление доказательств в судебном деле

    защита отдых

    отдых

    3 из 3

    : то, что осталось : остаток

    съел остатки супа

    Медицинское определение

    отдых
    1 из 3

    ˈотдых

    1

    : состояние покоя или сна

    см.

    отдых от тяжелых физических усилий

    десятиминутный отдых

    3

    : состояние тела (такое, которое достигается у голодающего человека, лежащего на спине), характеризующееся минимальной функциональной и метаболической активностью

    пациент должен находиться в полном покое

    4

    : часть бюгельного протеза, которая опирается на опорный зуб, распределяет нагрузку и удерживает кламмер в нужном положении

    5

    0 : 9000 подушка, используемая для поднятия или поддержки части тела во время операции

    почки остальные

    остальные

    2 из 3

    1

    : отдохнуть лежа

    особенно

    : сон

    2

    : прекращение действия или движения : воздерживаться от труда или напряжения

    переходный глагол

    : давать отдых

    отдых для глаз

    отдых

    3 из 3

    : масса выживших эмбриональных клеток или клеток, утративших свое место в процессе развития

    большинство опухолей, полученных из эмбриональных остатков, являются доброкачественными Shields Warren

    Legal Definition

    : добровольно прекратить представление доказательств по делу

    защита отдыхает

    переходный глагол

    : прекратить представление доказательств, имеющих отношение к (делу)

    0327 rest

    для говорящих на испанском языке

    Britannica English: Перевод rest для говорящих на арабском языке

    Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи других определений и расширенный поиск без рекламы!

    Merriam-Webster без сокращений

    льстить

    См. Определения и примеры »

    Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!


    Слова, названные в честь людей

    • Тёзка купальника Жюль Леотар какую профессию имел?
    • Акробат
      Пожарный
    • Хирург
      Судить

    Проверь свои знания и, возможно, узнаешь что-нибудь по пути.

    ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

    Ежедневное задание для любителей кроссвордов.

    ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

    отдых | Значение rest в Longman Dictionary of Contemporary English

    Word family

    (существительное)
    отдых
    (имя прилагательное)
    беспокойный
    (глагол)
    отдыхать
    (наречие)
    беспокойно беспокойно

    Из Longman Dictionary of Contemporary English Похожие темы: Музыкаrestrest1 /rest/ ●●● S1 W1 существительное

    1 расслабляющий [исчисляемый, неисчисляемый]ОТДЫХ период времени, когда вы не делаете ничего утомительного и можете расслабиться или поспать
    Ты выглядишь измученным! Почему бы тебе не отдохнуть?2 → отдых3 → успокоить/успокоить чей-то ум4 → прийти в себя5 → дать ему отдохнуть6 → дать чему-то отдохнуть7 → в покое 8 → и все остальное9→ и остальные10 → положить/положить что-то на отдых11 → положить кого-то на отдых12 музыка [исчисляемое] a) APMa период молчания определенной продолжительности в музыкальном произведении b) APMa письменный знак, показывающий, как долго должен длиться период молчания → подголовник, подставка для ног, спинка, → а остальное уже история РАЗГОВОРЫГлаголы побриться/отдохнутьЯ иду наверх, чтобы отдохнуть. отдохнутьТебе лучше немного отдохнуть, если ты возвращаешься сегодня вечером.заслужить отдыхЯ думаю, что мы заслужили отдых после тяжелой работы.прилагательныезаслуженный/заслуженный отдых (=отдых после тяжелой работы)Наши игроки отдыхают перед началом нового сезона.полный отдыхВрач посоветовал полный отдых в течение двух недель.небольшой/короткий отдыхОн решил остановиться и немного отдохнуть.длительный отдыхЧто мне нужно, так это хороший продолжительный отдых.хороший отдых (=полный отдых, который расслабляет вас)Я уверен, что вам нужно хорошо отдохнуть .rest + NOUNдень/период отдыха У экипажа был трехчасовой период отдыха перед следующим полетом.

    Примеры из Corpusrest • Попробуйте дать своей лодыжке отдохнуть, чтобы она зажила лучше. • К четвертому дню мы все нуждались в отдыхе. • Она присутствует в конечности в покое или в основном при движении? • Он ест много нездоровой пищи, и он не получает достаточного отдыха. • Убедитесь, что вы хорошо отдохнули в эти выходные. • Они решили прекратить вождение и немного отдохнуть. • В гостиной лорд Беддингтон немного отдохнул после обеда. .• Через час автоматические выключатели отключили рынки до конца дня.• Он полностью отвечал за оставшуюся часть своей жизни.• Выступления были добавлены в течение оставшейся части месяца.• Он почти исчез вместе с остальными. нежелательной почты. Остальная часть этой главы во многом опирается на исследование, которое автор провел в 1986 и 87. Похожие темы: Deathrestrest2 ●●● S3 W3 глагол

    1 расслабиться [непереходный] ОТДЫХ, чтобы на время прекратить работу или занятие и сесть или лечь, чтобы расслабиться
    Если вы устали, мы остановимся и немного отдохнем. 2 поддержите что-нибудь [непереходный, переходный всегда + наречие/предлог] ПОДДЕРЖИВАЙТЕ/ДЕРЖИТЕ, чтобы поддержать предмет или часть вашего тела, положив его на что-то или против чего-то, или поддерживаться таким образом → опираться (на что-то) на что-то / на что-то
    Положи голову мне на плечо.
    Брассар уперся локтями в стол и наклонился вперед.
    Их велосипеды стояли у стены.

    3 → дайте отдохнуть вашим ногам/ногам/глазам и т. д. 4 → оставьте дело в покое5 → будьте уверены (что)6 → кто-то не успокоится, пока …7 dead personMXDEAD [непереходный всегда + наречие/предлог] литературный, если покойник где-то покоится , они там похоронены
    Моя мать покоится рядом с моим отцом на семейном кладбище. чье-то последнее / последнее пристанище (= место, где кто-то похоронен) покойся с миром (= часто пишется на могиле)8 → почивать на лаврах9→ Я отдыхаю в своем деле10 → успокойтесь ТЕЗАУРУСОтдохните, чтобы перестать работать или перестать быть активным, и сядьте или лягте, чтобы меньше уставать. Если вы устали, мы остановимся и немного отдохнем. Врач сказал мне принять отдохните от работы и постарайтесь отдохнуть. Отдохните (также отдохните, особенно на британском английском), чтобы прекратить то, что вы делаете, на некоторое время, чтобы вы могли расслабиться. Мюррей теперь отдохнет перед соревнованиями в следующем месяце. телевизор в гостиничном номере, и иногда я сбегал туда, чтобы отдохнуть. Пресс-секретарь сказал, что сенатору нужно отдохнуть от предвыборной деятельности. делают в течение короткого времени, чтобы вы могли отдохнуть или сделать что-то еще — часто используется для остановки встречи, урока и т. д. на короткое время. Ничего, если у нас будет небольшой перерыв примерно в 10:30? Я говорил с актером пока он отдыхал от репетиций. Давайте сейчас прервемся на кофе. gs легко) делать что-то мягко и с меньшими усилиями, чем обычно, чтобы не волноваться и не уставать, особенно потому, что вы не чувствуете себя сильным или здоровым. После операции она решила расслабиться на месяц или два. Сегодня вечером я бы успокоился. Поднимите ноги неформально, чтобы немного отдохнуть после утомительного занятия, особенно сядьте, положив ноги на что-нибудь. Кейт налила себе напиток и подняла ноги. Когда вы беременны и делаете работа на полный рабочий день, вы должны найти время, чтобы поднять ноги вверх. расслабьтесь / расслабьтесь в неформальной обстановке, чтобы провести время, расслабляясь и делая вещи, которые не требуют больших усилий — используется молодежью Мы расслабились перед телевизором с парой пива. Мне нравится отдыхать с парнями, играть в бильярд или смотреть фильмы. → опираться на/на что-либо → отдыхать с кем-либо→ См. таблицу ГлаголовПримеры из Корпусаотдых• Врач сказал мне немного отвлечься от работы и попытаться отдохнуть.• Даже в своей черноте небо не отдыхало.• Я уперся в Стена на минуту, чтобы завязать шнурки.• Мы остановились и немного отдохнули на вершине холма.• Ее голова мягко легла ему на плечо.• Она сползла со стула и положила голову на спинку сиденья. • Джон откинул голову на спинку автомобильного сиденья. • Прислонив лопату к стене, он пошел помочь Майклу разжечь огонь. • Иногда я думаю о тех троих, которые похоронены в старом саду. • Наконец, и это фатально, оно основано на неправильном понимании соответствующих медицинских фактов. • Политическая теория основывается на предположении, что эти действия являются центральными для функционирования демократического общества. • Когда рука лежит на кушетке, сила, необходимая для ускорения руки, приближается из материала кушетки. • Моя голова, покоившаяся на плитке, была только y в нескольких сантиметрах от телефона. • Свадебная платформа была сделана из планок, которые опирались на аккуратно сложенные кирпичи. Покойся с миром • Стыдно за своего старика, хотите, чтобы весь ужасный беспорядок упокоился с миром? • Но пенсионеры не дают ему покоя в мире. • Он надеется дать родственникам душевное спокойствие, пока их близкие покоятся с миром. • Он был похоронен на кладбище Окинлек, но даже после смерти ему не дали упокоиться с миром. • Вот и все, что жителям разрешено Покойся с миром. • Для Тони, чтобы он мог упокоиться с миром, и для его семьи, чтобы они укрепились и умиротворились. • Но покоиться с миром не всегда легко. tableOrigin rest1 1. (1400-1500) франц. reste, от rester «остаться», от лат. restare2. Древнеанглийское «отдых, постель»

    Викторины

    Викторины

    • Пройдите наши быстрые тесты, чтобы потренировать свой словарный запас.