Армения отдых в джермуке: Отдых и лечение в Джермуке

Содержание

водный курорт Джермук — All My World — путеводители Романа Мироненко

Джермук – один из двух городов-курортов Армении (второй – горнолыжный курорт Цахкадзор), расположен в 175 км от Еревана, немного севернее трассы Ереван-Горис, в верховьях реки Арпа — той самой, над которой ниже по течению возвышается монастырь Нораванк.

Полный путеводитель по Армении: вся информация для отдыха и путешествия

Содержание статьи:

Джермук — описание и фото

Развлечения в Джермуке

Где остановиться в Джермуке

Как добраться из Еревана

Джермук на карте

Экскурсии по Армении от местных жителей

Главная ценность Джермука – минеральная вода, по своему составу и лечебным свойствам близкая к водам Карловых Вар и Железноводска (само слово Джермук означает «горячий источник»). Особенно воды Джермука полезны при лечении болезней желудка и печени.

Кроме того, в Джермуке исключительно чистый горный воздух, большое количество солнечных дней, отсутствие туманов весной и осенью, безветренная и малоснежная зима — все это привело к возникновению круглогодичного бальнеологического курорта, популярного не только в Армении, но и за ее пределами.

Джермук – это не очень большой поселок, и из его специализации как водного курорта «вытекает» главная достопримечательность, Питьевая галерея:

Галерея была построена в 1950-х годах в помпезном «сталинском» стиле, типичном для всех курортов Союза той эпохи. Она представляет собой  колоннаду из оранжевого туфа с множеством минеральных источников, выведенных в стену – каждый из них лечит определенный набор хворей, температура воды в кранах возрастает слева направо.

Кроме того, вода каждого из источников уникальна по своему составу, поэтому не рекомендуется злоупотреблять и смешивать их все за один раз в больших количествах – организм этого может и не понять.

Важно! Как дешево купить хорошую страховку в Армению:

Хорошую работающую страховку и раньше было непросто найти, а сейчас стало еще сложнее из-за постоянных скачков курса рубля к мировым валютам. Последние несколько лет я для своих путешествий страховки оформляю через онлайн-сервис Cherehapa — здесь есть возможность сравнить продукты разных страховщиков и выбрать именно то, что лучше всего подходит вам. Также рекомендую почитать подробную статью о выборе правильной туристической страховки — это вполне может уберечь от ненужных переплат и более серьезных неприятностей.

Рядом с Питьевой галереей возвышается гостиница «Армения», близ которой разбит парк с оригинальными скульптурами в виде голов знаменитых армян, в разное время боровшихся за независимость страны. Эта скульптурная композиция очень похожа на свой грузинский аналог возле деревни Сно на Военно-грузинской дороге.

В 500 метрах от Питьевой галереи можно обнаружить еще одну достопримечательность Джермука: 68-метровый водопад «Волосы русалки», вода которого падает вниз по трем террасам из вулканической лавы. По высоте этот водопад является вторым в Армении после Касахского.

Координаты водопада: 39.83638, 45.66855.

Как добраться до водопада «Волосы русалки»: от Питьевой галереи  идем к выезду из города; после моста надо будет свернуть налево и около 1 км пройти вниз к реке по серпантину. Дорога выводит на парковку перед водопадом (координаты 39.83794, 045.67025; цена 200 драм) — от нее до водопада 100 метров.

Мост через каньон реки Арпа

ТОП-35 достопримечательностей Армении

Развлечения в Джермуке

Конечно, крохотный Джермук это не Лас-Вегас, и развлечений тут негусто. К таковым можно отнести катание на лодках и катамаранах по озеру возле Питьевой галереи, прогулки к водопаду, термальный бассейн в парке и построенную в 2007 году километровую канатную дорогу, увозящую в горы, где зимой катаются на горных лыжах, а летом просто гуляют и дышат целебным горным воздухом.

Плавучее кафе в парке Джермука

Также при желании можно совершить небольшой пеший трек по каньону реки Арпа.

При наличии машины возможности разнообразить свой досуг резко возрастают – можно съездить к расположенным сравнительно недалеко монастырям Нораванк и Татев, погулять по пещерному городу Хндзореск и среди удивительных камней Караунджа – «армянского Стоунхенджа». При наличии желания и времени, можно съездить в Ереван и на озеро Севан. К слову, автомобиль лучше всего арендовать на Localrent — по ценам, удобству и прозрачности условий это лучший поисковик авто в Армении. Какие бы блоги и форумы вы не читали, все дороги ведут к ним.

Что посмотреть в Армении за неделю

Где остановиться в Джермуке

В Джермуке имеется множество вариантов на любой вкус и бюджет – от апартаментов в частном секторе до 5-звездных пансионатов, некоторые из которых в прошлом были элитными советскими санаториями. Ниже вы найдете подборку лучших отелей и водных резортов Джермука по состоянию на весну 2022:

Nairi Hotel **** — рейтинг по отзывам 8. 9, цена 89$ за 2-местный номер.

Grand Resort Джермук ***** — рейтинг по отзывам 9.2, цена 100$ за 2-местный номер.

Санаторий Олимпия (Sanatorium Olympia) **** — рейтинг по отзывам 9.5, цена 133$ за 2-местный номер.

Jermuk Hotel and SPA ***** — рейтинг по отзывам 9.1, цена 145$ за 2-местный номер.

Grand Resort Jermuk

Все санатории, отели и апартаменты Джермука: скидки, спецпредложения, промо-акции

Как добраться до Джермука

Координаты 39.84038, 45.66625 (Питьевая галерея), 175 км к юго-востоку от Еревана. 

Из Еревана до Джермука можно доехать на автобусе от автовокзала Киликия – отправление в 15:00, время в пути 3,5 часа, цена 2000 драм/260 руб/ 4,2$. Такси от Еревана до Джермука обойдется примерно в 20000 драм/2600 руб/42$.

Джермук на карте:

Экскурсии по Армении от местных жителей

Если нет машины, то для знакомства с достопримечательностями Армении лучше всего взять индивидуальную экскурсию от местных жителей. Вашими гидами будут писатели, художники, фотографы, журналисты — влюбленные в свою страну и знающие о ней практически все. Утром вас заберут из отеля в Ереване, весь день будут возить по самым интересным местам, расскажут множество любопытных историй и легенд, а вечером вернут обратно – усталых, но очень довольных.

На данный момент в Ереване предлагается множество различных вариантов — как обзорных, так и тематических (например, тур по «винной» Армении или по самым интересным монастырям). Чтобы посмотреть все доступные варианты, нажмите «Посмотреть все экскурсии».

На этапе бронирования нужно заплатить лишь 20% от стоимости экскурсии – остаток суммы отдается гиду перед ее началом.

Полезные статьи об Армении и Грузии:

ТОП-30 достопримечательностей Еревана

Где остановиться в Ереване: 12 лучших отелей по соотношению цены и качества

ТОП-20 достопримечательностей Гюмри

Дилижан: 14 достопримечательностей города и окрестностей

Озеро Севан: как добраться, где отдохнуть, что посмотреть

Звартноц – храм небесных ангелов

Эчмиадзин — «армянский Ватикан»

Святые места Армении: монастырь Гегард

Монастыри Санаин и Ахпат — всемирное наследие Армении

Горный массив Арагац: крепость Амберд и озеро Карилич

Из Еревана в Тбилиси — как добраться, что посмотреть по дороге

Армянский коньяк: история, описание, выдержки, звезды

Отдых в Грузии — как поехать в Грузию самостоятельно — самый полный в Рунете путеводитель по Грузии.

P.S. Не забудьте добавиться в группы в Facebook www.facebook.com/allmyworld.ru и В контакте vk.com/allmyworld.ru, а также подписаться на обновления сайта по почте, чтобы следить за выходом новых статей о самостоятельных путешествиях по всему миру.

Хорошего вам отдыха в Армении!
Ваш Роман Мироненко

Джермук (Армения). Запоминающийся отдых от Квинта-тур

Армянский мир — настоящий рай, и его венцом является Джермук,– Уильям Сароян.

Город Джермук находится в юго-восточной части Армении, на расстоянии 175 км от столицы, в верховьях реки Арпа. Мягкий оздоровительный климат, целебные минеральные воды, восхитительная природа – все это способствует тому, что Джермук считается популярным курортным городом, куда съезжаются туристы из разных городов и стран для лечения и отдыха. Воздух здесь чистый, свежий, лишенный пыли и загрязнения, насыщенный ароматами цветов. А здешние красоты не оставят никого равнодушным: горные цепи, густая альпийская растительность, река, разделяющая город на две части, огромный водопад, озера и леса. А для того, чтобы гости чувствовали себя максимально комфортно, в городе построены гостиницы, санатории, а также кафе и рестораны.

Климат

Климат в городе высокогорный, умеренный.

Зима здесь мягкая, многоснежная, почти безветренная. Средняя температура в зимний период колеблется от -5 до -9 C. Влажность воздуха повышается. Туманы зимой здесь очень редки. Обилие снега и открытое, солнечное небо позволяют организовать в городе занятия зимними видами спорта такими, как лыжи и сноуборд.

Весной температура воздуха начинает повышаться. В апреле температура достигает + 5, а в конце мая + 10 °C. Нaибольшее количествo осадков выпадает весной, дождливых дней бывает от 9 до 20.

Лето здесь солнечное, теплое, сухое. Содержание ультрафиолетовых лучей в воздухе высокое. Средняя температура летом от +10 до +20 °C. Максимальная температура воздуха +31 °C.

Осенью температура начинает падать. Но особенно холодает при переходе от октября к ноябрю. Температура падает от +5 к 0 °C. Осадков осенью не так много, как весной.

Минеральные воды

С давних времен Джермук славится своими минеральными водами, которые служили средством лечения от многих болезней. В городе имеется около сорока гипертермальных источников, которые по своему удивительному составу схожи с источниками чешского курорта Карловы Вары. Вода в городе высокотемпературная и содержит огромное количество микроэлементов (хлор, натрий, калий, кальций, железо, фтор, бром, магний и др.). Используют ее для лечения множества болезней: заболевания органов пищеварения, нервной системы, нарушения обмена веществ и многих других. Если Вы будете в городе Джермук, обязательно посетите Галерею воды, она находится рядом с санаторием Джермук Армения и является символом курорта. Здесь совершенно бесплатно можно попробовать минеральную воду разной температуры.

Достопримечательности

Отдых в Джермуке советуем совмещать с посещением уникальных и древних достопримечательностей, а ниже можете ознакомиться с кратким описанием некоторых из них:

Церковь Святой Гаяне была построена в 2007 году, она находится прямо при въезде в город и уже пользуется большой любовью среди местных жителей и туристов.

Монастырь Гндеванк расположен в каньоне реки Арпа. Он представляет собой классическое крестово-купольное сооружение и был построен в 936 году. На территории монастыря много красивых хачкаров.

Джермукская картинная галерея была основана в 1973 году. Здесь представлены картины известных армянских художников: М.Сарьян, Г.Григорян, М.Абегян, О.Зардарян и др.

Джермукский водопад является одним из ярчайших достопримечательностей города. Он находится на высоте 2000 метров и считается вторым по величине водопадом Армении. Вода здесь срывается с высоты в 68 метров и, ударяясь, создает мириады сияющих брызг. Неслучайно, что этот водопад так популярен среди туристов.

Галерея воды была построена в 1956 году архитектором Геворг Таманяном. По галерее проходит закрытая в стене труба, от которой отведены краны. Из каждого крана течет минеральная вода, температура которой варьируется от 35 до 50 градусов.

Рестораны

Какой туристический отдых без посещения национальных ресторанов и экзотичных национальных блюд? Будучи популярным курортным городом, Джермук имеет, что предложить своим гостям:

Ресторан Гндеванк находится в самом центре города. Здесь созданы все условия для приятного времяпровождения. В ресторане также готовятся специальные блюда для вегетарианцев.

Ресторан Джермук славится хорошим обслуживанием и уютной атмосферой. Блюда здесь готовят из экологически чистых продуктов. Посетив этот ресторан, туристы смогут ознакомиться с армянской национальной кухней и узнать, что такое настоящее армянское гостеприимство.

Ресторан Форте также порадует своих гостей вкусными блюдами, уютной атмосферой и хорошим обслуживанием.

Горные лыжи

Зимой в Джермуке также не будет скучно. Для любителей лыжного вида спорта и сноуборда, в городе была установлена канатная дорога и лыжные трассы, которые соответствуют мировым стандартам. Трасса для новичков составляет в длину 1400 метров, а для опытных лыжников – 1300 метров.

Путеводитель по курортному городу Джермук, Армения

Тамара Эллиотт · 16 декабря 2021 г.

Вдали от шума и суеты городской жизни безмятежный курортный город Джермук является одним из самых красивых мест для визит в Армению.

Известный своими природными термальными водами, которые, как считается, обладают терапевтическими свойствами, этот отдых примерно в трех часах езды к востоку от Еревана в южной части Вайоц-Дзора делает увлекательную однодневную поездку или отдых на выходные, особенно в сочетании с посещением близлежащих достопримечательностей. как красные скальные каньоны Нораванка и винодельческий регион Арени.

Джермук, Армения

Этот пост может содержать партнерские ссылки, за которые Globe Guide получает компенсацию за каждый клик или покупку без каких-либо дополнительных затрат для вас. Спасибо за поддержку!

От высоких водопадов до невероятных смотровых площадок — вот все, что вам нужно знать о посещении Джермука в Армении.

Содержание

Увидеть водопад Джермук

Считающийся самым живописным водопадом в Армении, водопад Джермук находится в нескольких минутах от города.

Короткая тропинка начинается от парковки под сенью впечатляющего моста, затем петляет по ущелью к водопаду. При высоте 70 метров он является одним из самых больших в Армении, что делает его посещение одним из самых популярных занятий в Джермуке.

Водопад Джермук

Технически это скорее водный «поток», чем водопад, он получил название «Волосы русалки» из-за своей формы и фольклора о дворянине, построившем замок на скалах над ним.

Говорят, что его дочь была так красива, что многие мужчины хотели на ней жениться, но ее истинной любовью был сын пастуха, которому она каждую ночь бросала веревку, и он мог позвать ее через окно. Когда дворянин в конце концов узнал об этом, он наложил на свою дочь проклятие, что она станет русалкой, если когда-нибудь снова увидит своего возлюбленного. Той ночью она выбросила в окно свою длинную косу вместо веревки и превратилась в русалку, превратив свои волосы в водопад.

Джермукский водопад

Расслабьтесь в одном из курортов Джермука

Знаменитая вода Джермука делает это место одним из лучших мест в Армении для отдыха и релаксации. Через город протекают десятки горячих природных источников, которые богаты минералами, такими как магний, натрий, железо и кальций, которые использовались в качестве целебных вод для лечения болезней на протяжении нескольких поколений.

Большинство отелей и санаториев предлагают места для купания в природных минеральных источниках, а также предлагаются дневные абонементы для тех, кто не остается на ночь. Такие места, как Гранд Резорт Джермук выходит на новый уровень, предлагая собственные терапевтических программ , направленных на детоксикацию, снижение веса и снятие стресса, чтобы максимально использовать природные целебные свойства воды.

Гранд Резорт Джермук, Армения

Взгляните с кресельного подъемника

Чтобы насладиться незабываемым видом, поднимитесь по Джермукской канатной дороге, канатной дороге длиной 1 км, которая поднимает пассажиров на высоту 2480 метров.

Джермукская канатная дорога

Кресельный подъемник над Джермуком

Путешествие занимает всего около пяти минут в одну сторону, и перед вами открывается панорамный вид на окружающую долину и город, прежде чем вы достигнете вершины, где также есть небольшой ресторан. Канатная дорога Джермук стоит 1500 драмов (около 3 долларов США) в одну сторону, а зимой холм используется как горнолыжный склон.

Вершина Джермукской канатной дороги

Посетите Джермукскую галерею минеральных вод

С ее озерами, рекой Арпа, которая извивается через город, водопадом и множеством горячих источников, здесь нет недостатка в воде. На самом деле, так хорошо известно, что минеральная вода «Джермук» продается по всей стране.

Галерея минеральных вод Джермука

Одной из главных достопримечательностей является Галерея минеральных вод Джермука (иногда называемая Галереей вод), красивое сооружение из колонн с пятью каменными урнами. Каждый из них естественным образом питается минеральной водой, которая течет по трубам, вделанным в стену, и пить можно прямо из них. Но будьте осторожны; каждый из них имеет разную температуру, один из которых горячее 50 ° C!

Минеральная вода в Джермуке

Прогулка по природным тропам

Насладитесь свежим воздухом, которым славится Джермук, пройдя по тропе, огибающей город. Доступ к плоской тропе осуществляется из многочисленных точек, в том числе сразу за Галереей минеральных вод, и она проходит через безмятежный лес с журчащими водопадами, высокими деревьями и скамейками, где вы можете расслабиться и насладиться спокойствием тропы.

Есть несколько мест, где можно выглянуть и полюбоваться окружающими спа-курортами, которые отбрасывают невероятные отражения в озерах Йотнахпюр и Сарнахпюр, а также один участок тропы с рядом памятников, посвященных армянским героям. Для завершения цикла требуется менее часа.

 

Туры в Джермук

Однодневную поездку из Еревана в Джермук стоит включить в ваш маршрут по Армении , и она довольно популярна, поскольку многие туроператоры сочетают ее с посещением монастырей на вершине холма в Нораванк и Хор Вирап. , катание на рекордсменах «Крылья Татева» или дегустация вин.

Несколько вариантов бронирования:

 

Поездки 4×4 в Джермуке

Гостиницы Джермука

  • Grand Resort Jermuk: Это один из самых популярных курортов Джермука благодаря удобному расположению в центре города, удобствам, таким как бассейн и джакузи, а также большим чистым номерам. Он наиболее известен своим впечатляющим румяно-розовым фасадом, который можно увидеть за много миль, а также на территории есть медицинский спа-центр, предлагающий массаж, а также такие услуги, как антистрессовые программы и программы по уходу за телом. Нажмите здесь, чтобы забронировать
  • Санаторий «Олимпия»: «Олимпия» получает восторженные отзывы за полный спектр оздоровительных и оздоровительных процедур, отличную еду и прекрасный персонал. Это красивое здание с потрясающим видом оформлено с использованием классических элементов, таких как мраморные полы, колонны и ослепительные хрустальные люстры. Нажмите здесь, чтобы забронировать

ВАМ ТАКЖЕ МОЖНО ПОНРАВИТЬСЯ:

  • Полный путеводитель по Армении
  • 10 красивых мест Армении, которые стоит посетить
  • Чем заняться в Ереване, Армения
  • Полный путеводитель по Казбеги, Грузия

ПОДЕЛИТЕСЬ ВДОХНОВЕНИЕМ! НАЖМИТЕ НА ИЗОБРАЖЕНИЯ НИЖЕ, ЧТОБЫ ПИН-код:

Планировщик поездок в Джермук • Спланируйте маршрут поездки в Джермук • Inspirock

Используя этот сайт, вы даете согласие на использование нами файлов cookie

192
запланированные поездки за последний час

4.7

из 5

Рейтинг Trustscore

Спланируйте поездку в Джермук

  • 2
  • 2

    Индивидуальная поездка

    Маршрут на целый день на основе ваших предпочтений

  • Настройте его

    Усовершенствуйте свое путешествие. Найдем
    лучших маршрутов и расписаний

  • Забронировать

    Выберите один из лучших отелей и мероприятий. Скидка до 50% на

  • Управление

    Все в одном месте. Все на одной странице.

  • Узнать больше

    Лучшие туры рядом с Джермуком

    ИЗ
    25 €
    ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
    Групповой тур: Хор Вирап, Нораванк, винный тур и дегустация Хин Арени, Птичья пещера
    Групповой тур: Хор Вирап, Нораванк, винный тур и дегустация Хин Арени, Птичья пещера

    Продолжительность: от 8 до 9 часов

    Туры от 25 € ›

    ИЗ
    39 €
    ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
    Групповой тур: Хор Вирап, пещера Арени, Нораванк, винодельня Арени, традиционный обед
    Групповой тур: Хор Вирап, пещера Арени, Нораванк, винодельня Арени, традиционный обед

    Продолжительность: от 8 до 9 часов

    Экскурсии от 39 € ›

    ИЗ
    225 €
    ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
    Частная поездка на целый день в Хор Вирап — Нораванк — Татев-канатная дорога из Еревана
    Частная поездка на целый день в Хор Вирап — Нораванк — Татев-канатная дорога из Еревана

    Продолжительность: от 13 до 14 часов

    Туры от 225 € ›

    ИЗ
    122 €
    ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
    Индивидуальная экскурсия в Хор Вирап, Нораванк, древнюю Птичью пещеру, винный завод Хин Арени
    Индивидуальная экскурсия в Хор Вирап, Нораванк, древнюю Птичью пещеру, винный завод Хин Арени

    Продолжительность: от 8 до 9 часов

    Экскурсии от 122 € ›

    ИЗ
    137 €
    ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
    Индивидуальный тур: Хор Вирап, монастыри Нораванк, винодельня «Ин Арени», пещера птиц
    Индивидуальный тур: Хор Вирап, монастыри Нораванк, винодельня «Ин Арени», пещера птиц

    Продолжительность: с 8 до 9минут

    Экскурсии от 137 € ›

    ИЗ
    231 €
    ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
    Частный тур в винодельню Хин Арени, Татевский монастырь и канатную дорогу, пещеры Хндзореск
    Частный тур в винодельню Хин Арени, Татевский монастырь и канатную дорогу, пещеры Хндзореск

    Продолжительность: от 13 до 14 часов

    Экскурсии от 231 € ›

    ИЗ
    168 €
    ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
    Индивидуальная экскурсия в Хор Вирап, винный завод Ин Арени (дегустация), Нораванк, Джермук
    Индивидуальная экскурсия в Хор Вирап, винный завод Ин Арени (дегустация), Нораванк, Джермук

    Продолжительность: от 11 до 12 часов

    Экскурсии от 168 € ›

    ИЗ
    225 €
    ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
    Частный тур на винодельню Хин Арени, водопад Шеки, монастырь Татев, Караундж
    Частный тур на винодельню Хин Арени, водопад Шеки, монастырь Татев, Караундж

    Продолжительность: от 13 до 14 часов

    Экскурсии от 225 € ›

    ИЗ
    195 €
    ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
    Многодневный зимний тур по Армении
    Многодневный зимний тур по Армении

    Продолжительность: 2 дня

    Туры от 195 € ›

    Популярные развлечения в Джермуке

    ©

    Водопад

    Водопад Джермук

    4,8

    Продолжительность: 30 минут

    Спа

    Санаторий Армения

    4. 0

    Продолжительность: 2 часа

    ©

    Церковь

    Монастырь Гндеванк

    4,5

    Продолжительность: 30 минут

    Горячий источник

    Горячий источник

    4.2

    Продолжительность: 1 час 30 минут

    Боковые поездки из Джермука

    ©

    Религиозный объект

    Монастырь Нораванк

    Арени

    4.9

    Продолжительность: 2 часа

    ©

    Каньон

    Ущелье Нораванк

    Арени

    4.7

    Продолжительность: 2 часа

    ©

    Пещера

    Пещера Т’рчунери (Птица)

    Арени

    4.1

    Продолжительность: 2 часа

    ©

    Водопад

    Водопад Шеки

    Сисиан

    4,8

    Продолжительность: 30 минут

    Скрытые жемчужины в Джермуке

    ©

    Памятник

    Памятник Джермукскому оленю

    3,6

    Продолжительность: 2 часа

    ©

    Водоем

    Река Арпа

    4. 1

    Продолжительность: 2 часа

    ©

    Водоем

    Озеро Дельфинов

    4,5

    Продолжительность: 1 час 30 минут

    ©

    Художественная галерея

    Джермукская художественная галерея

    4,5

    Продолжительность: 2 часа

    Спа в Джермуке

    Термальный курорт

    Гранд Резорт Джермук Спа

    3.3

    Продолжительность: 4 часа

    Курортный город, снова начавший расти после развязки своего советского расцвета, Джермук имеет большое количество отелей, причем все основные варианты расположены к северу от аэропорта и недалеко от источников. Оздоровительные курорты с рядом дополнительных услуг остаются наиболее популярным выбором среди посетителей (учитывая претензию города на известность), но более экономные путешественники будут рады открыть для себя ряд недорогих стандартных отелей в старых советских кварталах.